MAIN
Donner la main à [épouser]. En la mort d'un amant vous ne perdez qu'un homme Dont la perte est aisée à réparer dans Rome; Après cette victoire, il n'est point de Romain Qui ne soit glorieux de vous donner la main. ConN. Hor. IV, 3. — Certes, vos sentiments font assez reconnaître Qui vous donna la main, et qui vous donna l'être; Et l'on juge aisément, au cœur que vous portez, Où vous êtes entrée, et de qui vous sortez. lo. Pomp. III, 4. — Vous venez, ditesvous, pour lui donner la main? — Oui, je veux terminer la chose dans demain. Mol. Ec. d. fem. I, i.
A deux mains, à toutes mains. On appelle un cheval à deux mains un cheval commun qui peut servir à la selle et à la charrue, ou au carrosse, qui porte et qui traîne. On le dit fig. en ce sens des valets qui peuvent servir à des usages différents, qui ont plus d'une sorte d'emploi dans la maison. Fur. — [Par extens.]. Une sérénade, dites-vous? Vous ne pouviez mieux vous adresser qu'à moi. Musique italienne, française, je suis homme à deux mains. Regnard, Sérén. 7. — Un mariage ne lui coûte rien à contracter; il ne se sert point d'autres pièges pour attraper les belles, et c'est un épouseur à toutes mains. Mol. D. Juan, l, i.
A la main. Il se dit fig. de tout ce qui est proche et dont on peut se servir aisément. Acad. — Si vos promenades étaient à la main comme les nôtres, vous en feriez le même usage : Livry vousle doit persuader; vous y profitiez si bien de ces beaux jardins qui s'offraient sans cesse à vous, et que vous ne refusiez point. SÉv. 3 juill. 80.
Faire sa main se dit de celui qui pille quand il en a l'occasion. AcrVD. — Nous partirons soudain. Viens nous aider làhaut à faire notre main. Corn. Illus. IV, 6. — Je crois voir en ceci l'image d'une ville Où l'on met les deniers à la merci des gens. Échevins, prévôt des marchands. Tout fait sa main; le plus habile Donne aux autres l'exemple, et c'est un passetemps De leur voir nettoyer un monceau de pistoles. La Font. Fab. VIII, 7. — « Prends donc en récompense Tout ce qui peut chez nous être à ta bienséance ; Prends le logis aussi. » Les voleurs ne sont pas Gens honteux, ni fort délicats : Celui-ci fit sa main. Id. ih. IX, i5.
On dit reconnaître la main de fjiielqu'nn, pour dire reconnaître son écriture. Acad. — Lors nous leur ferons voir ce billet de Maurice. — Ils le tiendront pour faux et pour un artifice. Seigneur, api^ès vingt ans vous espérez en vain Que ce peuple ait des yeux pour connaître sa main. Corn. Hér.