MAINTENIR — MAITRESSE

III, 4. — Voyez : lisez vous-même. Vous connaissez, madame, el la lettre et le sein. — Du cruel Amurat je reconnais la main. Rac. Baj . IV, 3. — Quelque ennemi secret vient d'imiter sa main. La Font. Asirée, I, 2.

Main basse. On dit faire main basse pour dire ne donner point de quartier. On fit main basse sur la garnison, c'est-àdire qu'on la passa au fil de l'épée. Acad. — Du généreux Persée on attaque les jours. Presque au sortir du temple une troupe mutine Vient de l'environner, et déjà l'assassine. Phinée en les joignant, furieux et jaloux, Leur a crié : « Main basse! à lui seul, donnez tous! » Corn. Andr. V, 4. — Le peuple souriquois En pâtit : maint vieux chat, fin, subtil et narquois... Les guetta, les prit, fit main basse. La Font. Fab. XII, 8.

A main forte [à main armée, en employant la force, la violence]. Placide donc, seigneur, osera plus que vous. Marcelle a fait armer Lycante et sa cohorte : mais sur elle et sur eux il va fondre à main forte. Gohn. Tliéod. V, 7. — Tout le peuple assemblé nous poursuit à main forte. Y{.h.c.Andr. V, 5. — Bientôt l'Ambition et toute son escorte Dans le sein du repos vient le prendre à main forte. Boil. Sat. 8.

Maintenir. Soutenir, défendre. Rich. — Donner secours et protection. Fuit. — Quepuissiez-vous avoir toutes choses prospères ! — Le bon Dieu vous maintienne ! Mol. Dép. am. III, 4. — Elle [la grandeur royale] fait subsister l'artisan de ses peines... Maintient le laboureur. L.v Font. Fab. 111,2. — Maintiendrai-je un parti qui me laisse outrager? Id. Achille, II, 3.

IVIais [employé pour enchérir sur ce qui précède]. Que si ce pain commun, qui n'a pas de vie, conserve celle de nos corps, de quelle vie admirable ne vivrons-nous pas, nous qui mangeons un pain vivant, mais qui mangeons la vie même à la table du Dieu vivant? Boss. Sam. Saint, ■>. (iGja).

Maison. De maison [de famille noble]. Vous êtes, à vrai dire, un peu bien dégoûté : Glarice'est de maison, et n'est pas sans beauté. Goux. Ment. III, 5. — Gonnaissez-vous leurs biens, leurs emplois, leurs familles? — Leurs familles? Eh fi! Perdez-vous la raison? Les voudrais-je souffrir s'ils n'étaient de maison? Famille est bourgeoisie, et maison est noblesse. Je vous les garantis nobles: c'est un grand point. Bouhsault, Mots à la mode, 4-

Maltresse. On le dit particulièrement d'une fille qu'on recherche en mainage. Il a fait de beaux présents de noce à sa

230 MALENGONTRE — MALICIEUX

maîtresse, à son accordée. Fur. — Maîtresse se dit des filles et des femmes qui sont recherchées en mariage, ou simplement aimées de quelqu'un. Acad. — Il faut venger un père et perdre une maîtresse. Gonx. Cid, I, 6. — Tous s'y montrent portés avec tant d'allégresse, Qu'ils semblent, comme moi, servir une maîtresse. Id. Cin. 1, 3. — Arnolphe se trouve attrapé, pendant son voyage, par la pure innocence de sa maîtresse. Mol. Crit. 6. — Pour vous, ma fille... préparez-vous à bien recevoir ma maîtresse qui vous doit venir visiter. Id. Av. III, I. — Sur cela on veut faire jeter des bans avant que les articles soient présentés... Le jeune homme n'avait jamais vu sa maîtresse. Siîv. io janv. 89.

Malencontre. Malheur, mauvaise fortune... Il vieillit. Acad.

— J'ai appris du seigneur Anaxarque que les œufs cassés et le poisson mort signifient malenconti'e. Mol. Am. magn. I, 2.

— Voilà qui est bien. J'ai, ce me semble, tout l'attirail de bonne fortune. Dieu nous garde de malencontre. Baron, Hom. à bon. fort. IV, 11.

Malgré. Malgré que j'en aie [quoique ce soit de mauvais gré, contre mon gré]. Je me réjouis fort, seigneur Arnolphe... — Bon ! Me voulez-vous toujours appeler de ce nom ? — Ah ! malgi'é que j'en aie, il me vient à la bouche. Mol. Ec. d. fem. I, i.

— J'aurais cru que cette pièce était bonne; mais madame a une éloquence si persuasive... qu'il faut être de son sentiment, malgré qu'on en ait. Id. Crit. 3. — Est-ce peut-être que Luther a dit que Dieu contraignait les hommes à pécher malgré qu'ils en eussent, et qu'ils ne péchaient pas volontairement? Boss. Avert. II, 9.

IVIslice. Méchanceté, inclination à nuire, à mal faire. Acad.

— Nous voyons que les premiers hommes, lorsque le monde, plus innocent, était encore dans son enfance, remplissaient des neuf cents ans parleur vie; et que, lorsque la malice s'est accrue, la vie en même temps s'est diminuée. Boss. Monlerby.

— Tout ce que des enfers la malice étudie A-t-il rien de si noir que cette perfidie? Mol. D. Gare. VI, 8. — Son cœur n'enferme point une malice noire. Rac. Brit. V, '^. Un cœur noble ne peut soupçonner en autrui La bassesse et la malice Qu'il ne sent point en lui. Id. EstJi. III, 9.

Malicieux. Serait-elle bien si malicieuse que de s'être tuée pour me faire pendre?... La méchanceté d'une femme iraitelle bien jusque-là? Mol. G. Dand. III, 6. — Parlons de la complaisance, qui ne veut jamais ni trouver le fil, ni arrêter le progrès d'une procédure malicieuse. Boss. Le Tell.

MALIGNITE — MALLE 231

Malignité [disposition à faire le mal]. Malice, mauvaise volonté de nuire à quelqu'un sans qu'il en revienne aucune utilité à la personne qui tâche à nuire. « Je n'ai pas cette basse malignité de haïr un homme à cause qu'il est au-dessus des autres. » Voit. Lett. 7 '4. Ricii. — Cherche-t-il seulement le plaisir de leur nuire? Ou plutôt n'est-ce point que sa malignité Punit sur eux l'appui que je leur ai prêté? Rac. Brit. I, i. — Là paraissent... la tyrannie des passions, et la prodigieuse malignité du cœur humain, toujours porté à faire le mal. Boss. Hist. I, I. — Que lui servit d'avoir mérité la confiance intime de la cour?... d'en soutenir le ministre... contre la malignité de ses ennemis?... lo. Gonz.

Malin. Malfaisant, qui pi'end plaisir à faire du mal, à dire du mal. AcAi). — Je trouvais que la chose venait apparemment de M. le prince de Gonti, qui était naturellement très malin, et, qui d'ailleurs me haïssait sans savoir pourquoi. Rktz, Mém. avr.-juill. 49. — Je dois plus à leur haine, il faut que>je l'avoue. Qu'au faible et vain talent dont la France me loue... Je sais sur leur avis corriger mes erreurs. Et je mets à profit leurs malignes fureurs. Boil. Ep. 7. — Déposez hardiment qu'au fond cet homme horrible. Ce censeur, qu'ils ont peint si noir et si terrible. Fut un esprit doux, simple, ami de l'équité, Qui, cherchant dans ses vers la seule vérité. Fit sans être malin ses plus grandes malices. I». ib. lo.

[En parlant des astres et de leur influence]. Saturne et Mars sont des astres malins. Fuiî. — C'est par là qu'un auteur que presse l'indigence Peut des astres malins corriger l'influence. Boil. Sat. i. — Que si tous mes efforts ne peuvent réprimer Cet ascendant malin qui vous force à rimer. I». ib. 9.

Malitorne. Qui est maladroit, qui ne peut rien faire de bien ni à propos. On ne saurait rien commander à ce valet, c'est un vrai malitorne. Ce terme est populaire. Fuii. — Nous avons le fils du gentilhomme de notre village, qui est le plus grand malitorne et le plus sot dadais que j'aie jamais vu. Mol. Bourg. III, 12.

Malle se dit aussi de certains paniers que des merciers de campagne portent sur leur dos, qui sont pleins de cent sortes de menues marchandises. Fu«. — Son père a pu déroger ou par la charrue, ou par la houe, ou par la malle, ou parles livrées. La Buuy. i/,.

Petit coffre ou valise propre à transporter des bardes à la campagne, qu'on met ordinairement sur la croupe du cheval