‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 183 sur 321 · MALOTRU — MANDEMENT · texte numérisé non relu

MALOTRU — MANDEMENT

que monte un valet ou un postillon. Cette lettre ne partira pas par cet ordinaire, la malle du postillon est fermée. Fur. — Mais la postérité d'Alfane et de 13ayard, Quand ce n'est qu'une rosse, est vendue au hasard... Et va jiorter la malle ou tirer la charrue. Boil. Sat. 5.

IVîalotPU. Pauvre malheureux qui est en état qui fait pitié. RicH. - Terme populaire qui se dit des gens mal faits, mal bâtis et incommodés soit en leur personne soit en leur fortune. Cet homme a un corps malotru et mal disposé, qui ne promet pas une longue vic.¥i}\\. — Le chevalier de Lorraine est très malotru et très languissant; il aurait assez Tair d'être empoisonné, si M™'' de Brinvilliers eût été son héritière. SÉv. 22 juin. 76.

IVlal propre. Qui n'a pas de disposition, d'aptitude pour quelque chose; qui n'y est pas propre... // n'a pas de génie pour la guerre, il y est mal-propre... L'hiver est une saison mal-propre à la navigation. yVcao. — Et la vertu timide est mal propre à régner. Cohn. Perth. IV, 3. — Monsieur, je suis mal propre à décider la chose. Mol. Mis. I, 2. — Celte réflexion, mal propre pour un père, Consolerait peut-être une douleur légère. Corn. Illus. V, 5. — Ami, dans ce palais on peut nous écouter, Et nous parlons peut-être avec trop d'imprudence Dans un lieu si mal propre à notre confidence. II). Cin. II, 2.

fïlanche. Il y a dans la maison du roi les gentilshommes de la manche, dont la fonction est de se tenir continuellement auprès du prince quand il est jeune, pour prendre garde qu'il ne tombe. Acad. — M. de Puiségu est nommé pour un des gentilshommes de la manche ; je ne sais pas encore Fautive. Rac. Lett. 5 juin 98.

IVIandement. Oi*dre par écrit et rendu public de la part d'une personne qui a autorité et juridiction... Le mandement du recteur de l'Université. Acad. — Au milieu de la nuit, et du temps du sommeil. Je vois de mon trépas le honteux appareil; J'en ai devant les yeux les funestes ministres; On me lit du sénat les mandements sinistres. Coim. Illus. IV, 7.

Mandement sign. aussi une injonction de venir. Il y a un veniat contre un tel juge \ s'il ne vient au mandement de la Cour, il sera interdit. Fu». — [Fig]- ^-"6 monde cependant se rit de mes excuses, Ci'oit que, pour m'inspirer sur chaque événement, Apollon doit venir au premier mandement Boil. Ep. 6.

Page 1