‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 195 sur 321 · MOUCHE — MOURIR · texte numérisé non relu

MOUCHE — MOURIR

Mouche. On dit prov. et fig. qu un homme est tendre aux mouches, pour dire qu'il est sensible aux moindres incommodités et qu'il s'offense de peu de chose. Acad, — En vérité la vie est triste quand on est aussi tendre aux mouches que je la suis. Sév. ai sept. ^S.

La mouche vous monte à la tête [vous vous emportez]. Ah! que vous êtes prompte! La mouche tout d'un coup à la tête vous monte ; Et sans considérer s'il a raison ou non, Votive esprit contre moi fait le petit démon. Mol. Et. I, 8.

Mouche se dit de celui qui espionne quelqu'un, qui le suit partout pour obsei*ver sa conduite. Acad. — Les mouches de cour sont chassées. La Font. Fab. I, 3.

IVloUChoiP. Mouchoir de col est un linge garni ordinairement de dentelles exquises, dont les dames se servent pour cacher et pour parer leur gorge. Un mouchoir de toile de soie, de point de Venise. Un mouchoir noir de taffetas. Fuii. — Le traître, l'autre jour, nous rompit de ses mains Un mouchoir qu'il trouva dans une Fleur des Saints, Disant que nous mêlions, par un crime effr-oyable. Avec la sainteté les parures du diable. Mol. 7'a;-^ I, a. — Disant ces mots, il fait connaissance avec elle... Prend une main, un bras, lève un coin du mouchoir. La Font. Fab. IV, 4.

Wloufler. Prendre le nez et les joues ensemble à quelqu'un, en sorte qu'on lui fasse boursoufler les joues. On Va moufle. C'est un vrai visage à être moufle. Acad. — Vos dames de Montélimar sont bonnes à moufler avec leur carton doré. Sév. 1 1 juin 76.

IWOLiier. II sign. encore imprimer. Mais en ce sens il n'a guère d'usage c{u'au participe et en raillant, comme en cette phrase ; il faut bien cjue cela soit vrai, puisque cela est moulé. Acad. — Je sais lire la lettre moulée; mais je n'ai jamais su apprendre à lii'e l'écriture. Mol. G. Dand. III, i. — Peut-on contester sur cette matière les incidents célèbres dont les histoires nous font foi? — Il faut n'avoir pas le sens commun. Le moyen de contester ce qui est moulé? Id. ^TO. magn. III, i.

Mourir de [mourir d'envie de]. Quel étrange combat! je meurs de le quitter, Et mon reste d'amour ne le peut maltraiter. Corn. Gai. du Pal. II, >;. — Voulez-vous me servir? — Si je le veux? j'y cours, Madame, et meurs déjà d'y consacrer mes jours. 1d. Sert. Il, 4. — Et l'on ne voit que trop quel droit j'ai de haïr Un empereur sans foi qui meurt de me trahir. lo. Tite, IV, 3.

Page 1