PARAGRAPHE — PARDON

déterminer à rhyraen d'Hippolyte, J'empêche qu'un rapport de tout ceci l'irrite. Mol. Et. II, 7. — Il part aujourd'hui de Paris deux paquets de vous, qui arriveront à Nantes lundi comme moi... C'était une folie de prétendre attraper vos lettres en volant, par les villes où je ne suis qu'un moment. SiiV. II mai 80. — M. de Châteauneuf... lui dit que nous portions le paquet du roi. L.v Font. Lett. à sa fem. 19 sept. 63. — Je ne pense pas que Votre Majesté fasse si peu d'état de moi qu'elle ne s'en veuille plus servir qu'à faire tenir les paquets d'Allemagne plus sûrement. Balz. Leit. II, 20 (L.)

Paragraphe. Terme de jurisconsulte. Fun. — Il n'est guère en usage que dans les livres de droit. Acad. — Homme à paragraphe. Qu'un homme à paragraphe est un joli galant! GouN. Ment. I, 6.

Paraguante. Pi^ésent que l'on fait à quelqu'un en reconnaissance de ce qu'il a servi dans quelque alfaire. Acad. — Dessus l'avide espoir de quelque paraguante, Il n'est rien que leur art aveuglément ne tente. Mol. Et. IV, 7. — Villeflattin, à qui on avait promis en particulier une bonne paraguante, sut si bien cajoler le bonhomme qu'il le fit résoudre d'accepter cette pi'oposition. Fur. Rom. bourg. I, 82.

Parangon. Modèle, patron. Parangon de beauté, de clie^ Valérie. Il est vieux. Acad. — C'est un parangon de sagesse et de doctrine. ABLANcounx, Lucien, I, 4" (dans Rich.) — Anne passait dans son village Pour la perle et le pai'angon. La Font. Cont. IV, 4. — Un certain fauconnier ayant pris, ce dit-on, A la chasse un milan (ce qui n'arrive guère). En voulut au roi faire un don, Gomme de chose singulière... Par ce parangon des présents II croyait sa fortune faite. Id. Fab. XII, 12.

Paranympher [louer, célébrer]. Paranymphe, Discours solennel qui se prononce à la fin de chaque licence, et qui contient l'éloge de chaque licencié. Acad. — Notre main contre la muraille, Avec un morceau de charbon Paranymphera le jambon. Gohn. Poés. div. i. — Les louanges lui étaient bonnes de quelque part qu'elles vinssent, et jamais il n'était assez paranymphe à sa fantaisie. Tallemanï des RÉAUX, Hisior. IV, 95 (L.).

Pardon... est une salutation angélique qu'on dit à la Vierge au son de trois petits coups d'une cloche qui sonne le matin, à midi, et le soir, pour gagner des indulgences. Voilà le pardon qui sonne : c'est l'avertissement de faire cette prière.

276 PAREILLE (à la) — PAROLI

On l'appelle autrement Vangelus. Fur. — Quoi! le pardon sonnant te retrouve en ces lieux! Boil. Lutr. i.

Pareille (à la). Façon parler adverbiale. Je le traiterai à la pareille [comme il m'a ti'aité]. Faites-moi ce plaisir à la pareille [à charge de revanche]. Acad.

[Pareillement en retour]. II... leur parle à Toreille. Et puis il feint, à la pareille, D'écouter leur réponse. La Font. Fab. Ylll, 8. — Je prends une part sensible à tout ce qui la touche, et son cher père par conséquent; mais à la pareille plaignez-moi d'avoir perdu le cardinal de Retz. Sév. a5 août 79.

[A charge de revanche]. J'en use sans scrupule; et ce n'est pas merveille Qu'on se puisse, entre amis, servir à la pareille. Mol. ne. d. fem. III, 4- — Qui connaissait Othon pouvait à la pareille M'en donner en amie un avis à l'oreille. Goun. Otii. IV, 6. — Gratins... j^rétend que ce prétexte regarde une coutume des Grecs qui, lorsqu'il était arrivé quelque accident à quelqu'un, comme quand sa maison avait été brûlée... lui prêtaient de l'argent à la pareille, c'est-à-dire à condition ou dans le dessein qu'il leur en ferait autant dans un accident semblable. Boss. Usure, /,.

Paroisse. On dit prov. et fig. d'un homme qui a un habit de deux étoffes, ou de deux couleurs différentes mal assorties, qu'i7 est de deux paroisses. AcAD. — [Par anal.]. Vos dames sont bien loin de là, avec leurs coiffures glissantes de pommade, et leurs cheveux de deux pai'oisses : cela est bien vieux. Sév. i5 avril 71. — Ce n'est pas ce qu'on croit que d'entrer chez les dieux : Cet honneur a souvent de mortelles angoisses. Rediseurs, espions, gens à l'air gracieux. Au cœur tout différent, s'y rendent odieux : Quoique ainsi que la pie il faille dans ces lieux Porter habit de deux paroisses. La Font. Fab. XII, 11.

PaPOli. Terme de jeu. Le double de ce qu'on a joué la première fois... On dit fig. donner le paroli à quelqu'un, pour dire renchérir sur ce qu'il a dit, sur ce qu'il a fait, soit en bien, soit en mal. Vous m'avez désoblige, je vous donnerai le paroli, AcAD. — Dans toutes les querelles que j'ai accommodées... j'ai toujours condamné les premiers offenseurs, quoiqu'on leur eût fait quelquefois un paroli d'outrages, parce qu'on ne leur aurait rien fait s'ils n'avaient pas commencé. Bussy-Radutin, Leit. dans Fur. Factums, II, 194. — Celte sottise que vous nous mandez de votre prédicateur n'a jamais été imaginée... on ne peut vous donner le paroli de celle-là. Sév. i3 déc. 88.