‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 211 sur 321 · PANCARTE — PAQUET · texte numérisé non relu

PANCARTE — PAQUET

occupations qu'il lui donnait, ont pris plaisii' à lui donner le déplaisir de lui dérober nos lettres. Sév. i3déc. 71.

Pancarte. Vieux papiers écrits. Paperasse... « Ce ne sont point de vieux restes de pancartes toutes mangées qui vous parlent. » Patru, Plaid. i5. Rich. — Il se dit par raillerie de toutes sortes de papiers et écrits. Quelle pancarte portez-vous là? Otez-nous toutes ces pancartes, toutes ces vieilles pancartes. AcAD. — Les mots grossiers dont il se sert assez souvent sentent bien autant le latin de nos vieilles pancartes que la corruption de celui de delà les monts. Coiin. Iniit. Au lect. — Comment pourra-t-il soutenir ces odieuses pancartes qui déchiffrent les conditions, et qui souvent font rougir la veuve et les héritiers? L\ Bruy. 6. (Note de La Br. : Billets d'enterrements).

Panser. Avoir soin d'un malade, lui fournir les choses nécessaires. Ce malade est bien soigné, bien pansé et bien assisté par sa garde, par sa femme. Fui!. — Il est hypothéqué à mes consultations, et un malade ne se moquera pas d'un médecin. — C'est fort bien dit à vous ; et, si vous m'en croyez, vous ne souffrirez point qu'il se marie que vous ne l'ayez pansé tout tout votre soûl. Mol. Pourc. II, i.

Pantoufle. On dit prov. et bass. raisonner pantoufle, pour dire faire des raisonnements ridicules. Acad. — [Bavarder, causer à tort et à travers]. A neuf heures, la Garde, l'abbé de Grignan, Brancas, d'Hacqueville sont entrés dans ma chambre pour ce qui s'appelle raisonner pantoufle. Sév. 2 nov. 73. — Je vis hier M'"'^ de Souliers avec qui j'ai raisonné pantoufle assez longtemps. Sév. 19 nov. 73.

PantOUfleP. Voilà Corbinelli trop aise, nous allons bien pantoufler. SÉv. ag avr. 76.

PanîOLiflerie. Vous êtes donc désaccoutumée de philosopher, ma bonne, mais non pas de raisonner. Il y a des philosophes qui ne le sont point, dont la pantouflerie ne vous déplairait pas. Sév. 28 juillet 80.

Pac^uet [lettre ou paquet de lettres]. Paquet se dit aussi de plusieurs lettres enveloppées ensemble... J'ai reçu mon paquet... Charger quelqu'un d'un paquet. Le courrier qui portait le paquet du roi. Il se prend aussi quelquefois pour toutes les lettres et les dépêches que porte un courrier. Le paquet d'Angleterre, le paquet d'Espagne. AcAD. — Comme il a volonté (Ainsi que je l'apprends d'un paquet apporté) De me

Page 1