‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 25 sur 321 · BADIN — BAGUES · texte numérisé non relu

BADIN — BAGUES

S'avouer de quelqu'un. C'est se renommer, s'autoriser de quelqu'un. Quand je serai là, je m'avouerai de vous. On ne le connaissait point, et il s'avoua d'un tel. Acad. — Avouez-vous de moi par tous les coins du monde. Corn. Illus. III, lo.

Avouer la dette. Voir Dette.

Avouer [déclarer]. Quand je parlerai de votre générosité sans exemple... quand j'avouerai que votre esprit est infiniment élevé, et qu'avec cela j'avouerai encore que votre âme l'est davantage que votre esprit. La Font. Adonis, Dédie, à Fouquet. — Pour moi, je l'avoue, je me percerais le cœur de mille coups, si j'avais eu la moindre pensée de vous trahir. Mol. D. Juan, II, 2. — Je vous avoue, Madame, qu'il y a merveilleusement à profiter de tout ce que. vous dites. Id. Escarb. 1. — Il faut vous avouer que vous êtes un homme d'une grande prévention, et que vous voyez les choses avec d'étranges yeux. Id. Mal. im. III, 6.

Badin. Sot, ridicule. Rien. — Ma foi, j'en suis d'avis, que ces pcnards chagrins Nous viennent étourdir de leurs contes badins. Mol. Et. I, -i. — Et pourtant Trufaldin Est si bien imprimé de ce conte badin, Mord si bien à l'appas de cette faible ruse, Qu'il ne veut point souffrir que l'on le désabuse. Id. ib. III, 2. — Moi, jaloux? Dieu m'en garde, et d'être assez badin Pour m'aller emmaigrir avec un tel chagrin! Id. Dép. am. I, 2.

Bague. Il signifie aussi l'anneau que l'on pend au bout d'une carrière, et que ceux qui courent en lice tâchent d'emporter avec la lance. Courrela bague. Emporter la bague. Une magnifique course de bague. Acad. — A quoi pense le monde?... à danser, à jouer du luth, à chanter, à faire des vers, à courir la bague. Pasg. Pens. XXIV, 53.

Fig. Courir la bague [faire une course rapide]. Nous sommes venus courant la bague depuis la dînée. SÉv. 18 août 77. — Nous qui sommes accoutumés depuis Moulins à courir la bague. SÉv. i'^'' oct. 77.

Bagues signifie aussi tous les meubles qu'on a les plus précieux, soit en argent, pierreries, ou autres choses en petit volume. Fur.. — Je retournai prendre le peu de meubles que

Page 1