‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 280 sur 321 · SEUL — SI · texte numérisé non relu

SEUL — SI

Seul [à lui seul, à elle seule, etc.]. Vous avez fait, monsieur, cette bénite pierre [la pierre philosophale] qui peut seule enrichir tous les rois de la terre? Mol. Fâch..lU, 3. — Le choix qui m'est offert s'oppose à votre attente, Et peut seul empêcher que mon cœur vous contente. Id. Mélic. I, 5. — Le lieu destiné pour la représentation... est une salle faite exprès pour les plus grandes fêtes et qui seule peut passer pour un très superbe spectacle. Livret de Psyché, 1671.

Votre seul mérite [votre mérite seul, seulement]. Le roi, la reine, et M. le duc d'Anjou étaient demeurés au Palais-Royal avec les seuls officiers de leur maison. LaRochef. Mém. i65i, — Pensez-vous faire croire... Que votre seul mérite attire celte foule? Mol. Mis. III, /,. — Quelque péril qui me puisse accabler, Sa seule inimitié peut me faire trembler. Rac. Brit. III, 8. — Et le mépris du bien et des grandeurs frivoles Ne doit point éclater dans vos seules paroles. Mol. Fem. sav. V, I. — Dans le temps que Ton montrera les ruines de vos châteaux, et peut-être la seule place où ils étaient construits, l'idée de vos louables actions sera encore fraîche dans l'esprit des peuples. La Bruy. 10.

L'endroit seul [le seul endroit]. Sauvez-vous d'une vue à tous les deux funeste... C'est le remède seul qui peut guérir nos maux. Cohn. Pol. II, 1. — L'on vous a su prendre par l'endroit seul que vous êtes prenable, je veux dire par le respect des choses saintes. Mol. Tart. i" placet. — J'irais plus haut peut-être au temple de Mémoire Si dans un genre seul j'avais usé mes jours; Mais quoi! je suis volage en vers comme en amours. La Font. Ëp. 17.

S6Xe. Quand on dit le beau sexe, ou absolument le sexe, on entend toujours parler des femmes. // faut ai'oir considération pour le sexe... La faiblesse, V inconstance du sexe. AcAD. — Commander à ses pleurs en cette exti'émité, C'est montrer, pour le sexe, assez de fei'meté. Corn. Hor. I, i. — Pour les dames on sait mon respect en tous lieux; Et, si je rends hommage aux brillants de leurs yeux. De leur esprit aussi j'honore les lumières. — Le sexe aussi vous rend justice en ces matières. Mol. Fem. sav. III, %. — Il a pour tout le sexe une haine fatale. Rac. Phèd. III, i. — La superstition est sans doute à craindre pour le sexe ; mais rien rie la déracine ou ne la prévient mieux qu'une instruction solide. Fi'în. Educ. des filles, 7.

Si. Si... que de, si... de [assez... pour]. Il n'y a point de maladie si osée, que de se jouer à la personne d'un médecin.

Page 1