‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 313 sur 321 · VENT — VERBALISER · texte numérisé non relu

VENT — VERBALISER

bien, lui convient parfaitement. Fun. — Vous lui direz qu'un peu de son esprit Me viendrait bien pour polir chaque écrit. La Font. Tip. 2. — Puisqu'on vous a commandé de travailler sur le sujet de la critique qui a été faite contre vous, que n'avez-vous fait cette comédie des comédiens, dont vous nous avez parlé il y a longtemps? C'était une affaire toute trouvée, et qui venait fort bien à la chose. Mol. Iinpr. i. — Vous plaît-il pas, madame, Qu'en quelque coin l'on le mette à couvert? — Oui, je le veux, répondit cette femme. Ce galetas qui de rien ne nous sert Lui viendra bien. La Font. Cont. II, 5.

Vent. Fendre le vent. On dit... fendre le vent, pour dire s'en aller, faire banqueroute. Fun. — Rien ne semblait plus sûr qu'un si proche hyménée; Et parmi ces apprêts, la nuit d'auparavant. Vous sûtes faire gille et fendîtes le vent. Cohn. S. du Ment. I, i.

Etre au-dessus du vent. On dit... prendre le dessus du vent, avoir le vent, le dessus du vent sur un autre vaisseau, être audessus du vent, se mettre au-dessus du vent, pour dire prendre l'avantage du vent. Et on dit fig. être au-dessus du vent, pour dire être au-dessus de ses concurrents et avoir mis ses affaires en état de ne rien craindi'e. Acad. — M°'^ la duchesse d'Arpajon est nommée dame d'honneur... La voilà donc transportée de joie, au-dessus du vent et de tous les procès de M. d'Ambres, en état de bien marier sa fille. SÉv. i3 juin 84.

Porter au vent. Voir Porter.

Vêpre. Le soir, la fin du jour. Sur le vêpre. Je vous donne, je vous souhaite le bon vêpre. Il est vieux, Acad. — Gabriel, lequel j'avais vu en vision dès le commencement, vint à moi et me toucha au temps du vêpre. Pasc. dans les Pens. édit. Havet, XVIII, 22, note. — Je donne le bon vêpre à toute l'honorable compagnie. Mol. Escarb. 6. — Bon vêpre, monsieur, et bonne nuit. Brueys, Patelin, I, 8.

Verbaliser. Dire des raisons ou des faits pour les faire mettre dans un procès-verbal. Acad. — On dit aussi qu'?m homme verbalise trop quand il fait de trop longs discours sur des affaires, ou dans des conversations ordinaires. Fur. — Avouez que vous avez ci'uellement offensé l'amitié qui était entre nous, et je suis désarmée. Mais de croire que si vous répondez, je puisse jamais me taire, vous auriez tort... Je verbaliserai toujours : au lieu d'écrire en deux mots, comme je vous l'avais promis, j'écrirai en deux mille. SÉv. 20 juil. 68.

Page 1