‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 314 sur 321 · VERGOGNE — VERTU · texte numérisé non relu

VERGOGNE — VERTU

— Pour faire soupçonner quelque calomnie dans la procédure qu'on tint contre eux, ils remarquent qu'on les appela non point manichéens mais ariens... Quelle chicane de verbaliser sur le titre qu'on donne à une hérésie, quand on la voit désignée, pour ne point parler des autres marques, par celle de rejeter l'Ancien Testament 1 Boss. Var. XI, ig.

Vergogne. Vieux mot qui sign. honte et qui ne s'emploie plus que dans le burlesque. C'est une grande vergogne de souffrir ce scandale public. Fur. — Je ne lui nierai pas même [à Mazarin] que je n'aie bien cru que celui qui aimait mieux découvrir sa propre vergogne que de manquer à me rendre ses mauvais offices, ne me les a pas épargnés quand il a eu lieu de m'en faire sans que j'eusse lieu de les lui imputer. La Rochef. Apol. — Je puis voir à l'aise la trogne Du malheureux pendard qui cause ma vergogne. Mol. Sgan. 9.

Véritablet On dit qu'?m homme est véritable dans ses paroles, dans ses promesses, pour dire qu'il dit toujours vérité, qu'il tient tout ce qu'il promet. Acad. — Le duc de Beaufort... était artificieux en tout et peu véritable. La Rochef. Mém. 1643. — Mais, mon Père, si le diable ne répond pas la vérité, car il n'est guère plus véritable que l'astrologie. Pasc. Prov. 8.

— Nous en tenons tous deux, si l'autre est véritable. — Las! il ne l'est que trop, le bourreau détestable. Mol. Dép. am. I, 4- — Je trouve en cet endroit Varicarville, qui a été, à mon sens, le gentilhomme de son siècle le plus véritable. Retz, Mém. 1649. — J'ai monté pour vous dire, et d'un cœur véritable, Que j'ai conçu pour vous une estime incroyable. Mol. Mis. I, 2.

Vers [envers]. Et Ginna vous impute à crime capital La libéralité vers le pays natal! Gorn. Cin. II, i. — J'ai vu que vers la reine on perdait le respect. Id. D. San. II, 4. — L'honneur, me dites-vous, vers l'amour vous excuse. Id. ib. III, i.

— Ge monarque en un mot a vers vous détesté Sa lâche ingratitude et sa déloyauté. Mol. Tart. V, 7. — Oui, c'est lui qui sans doute est criminel vers vous. Id. Amph. II, 6. — Je trouve une espèce d'injustice bien grande à me montrer ingrate ou vers l'un ou vers l'autre. Id. Am. magn. III, i.

Vert. Prendre sur le vert. On dit qu'i^ra homme a été pris sur le vert, c'est-à-dire sur le fait. Fur. — Mais sachez qu'il est homme à prendre sur le vert. Gorn. Ment. IV, 9.

Vertu. Force, vigueur tant du corps que de l'âme. Ce malade na pas la vertu de se traîner. Ce magistrat a témoigné sa

Page 1