‹ Petit glossaire des classiques français du dix-septième siècle, contenant les mots et locutions qui ont vieilli ou dont le sens s'est modifiéChapitre 320 sur 321 · VRAI · texte numérisé non relu

VRAI

d'aimable; Mais enfin à Mélite est-elle comparable? ConN. Mél. II, 6. — Eh bien ! soit, je le veux, ils ont tout à souhait; Mais combien doit durer un bonheur si parfait? Corn. Iniit. III, 12. — Je veux que la valeur de ses aïeux antiques Ait fourni de matière aux plus vieilles chroniques... Que sert ce vain amas d'une inutile gloire, Si de tant de héros célèbres dans l'histoire. Il ne peut rien offrir aux yeux de l'univers Que de vieux parchemins qu'ont épargnés les vers? Boil. Sat. 5. — Mais je veux que le sort, par un heureux caprice, Fasse de vos écrits prospérer la malice. Et qu'enfin votre livre aille, au gré de vos vœux. Faire siffler Cotin chez nos derniers neveux : Que vous sert-il qu'un jour l'avenir vous estime, Si vos vers aujourd'hui vous tiennent lieu de crime? Id. ib. 9.

Bien voulu, mal voulu [envers qui on a de la bienveillance ou de la malveillance]. Inégal en fortune à ce qu'est cette belle, Et déjà par malheur assez mal voulu d'elle, Que pourrais-je, après tout, prétendre de ses pleurs? Coun. Clit. V, i. — Vous pouvez me céder un objet qui vous aime; Et j'ai le cœur trop bas pour vous traiter de même, Pour vous en céder un à qui l'amour me rend, Sinon trop mal voulu, du moins indifférent. Id. 6'. du Ment. V, 5. — Gomme il est assez mal voulu en Allemagne, il n'a osé demeurer près de Cologne. Retz, Corresp. div. 3 nov. 5i. — Le président de Novion, qui était bien voulu pour s'être signalé dans les premières assemblées des chambres contre la personne du Mazarin. Ii>. Mém, mars 49-

Vrai. M™" de la Fayette aimait le vrai en toutes choses et sans dissimulation; c'est ce qui a fait dire à M. de la Rochefoucauld qu'elle était vraie ; façon de parler dont il est auteur et qui est assez en usage. Séchais, Mém. II, 3/, (L.). — La voyant toute pleine de pensées extraordinaires, comme il est homme tout simple et tout vrai, il n'a point voulu se mêler de sa conduite. SÉv. 5. août 84. — Vous louez Revel par où je l'ai toujours loué, ma chère fille en disant que je l'avais trouvé vrai et loin de toute vanité. SÉv. -21 sept. 89. — Si vrai dans tous ses procédés [le chevalier de Berkeley], qu'on ne l'eût pas pris pour un homme de cour. Hamilt. Gramm. 6.

Au vrai. Selon le vrai. Contez-nous la chose au vrai. Voilà au vrai comme elle s'est passée. Acad. — Attendez les effets que produiront ces bruits ; Attendez que je sache au vrai ce que je suis. Corn. D. San. V, i. — Je viens vous consulter, sûr que de votre bouche Je puis apprendre au vrai le secret

Page 1