CHAPITRE IV

Dés pronoms.

; Le pronom estun mot qui tient la place VFHO

ne Ten Pts aaa ennemies sant en

Il y en a cinq sortes principales, savoir : les pronoms personnels, relatifs, possessifs, démonstratlifs, indéterminés.

12 —Des pronoms personnels.

Ces pronoms se déclinent de la manière suivante. , PREMIÈRE PERSONNE. DES DEUX GENRES.

Singulier. Pluriel.

N'om.lI, Je ou moi. We, nous.

(1)Poss. Mine, à moi. Ours, à nous. Obj. Me, moi, me. Us, nous.

(1) REMARQUE.—Le cas possessif des pronoms person- À nels anglais correspond encore au pronom possessif français !# le mien, lu mienne, les miens, etc., et peut par conséquent ! se traduire de la manière suivante : 1

Possess:—Mine, le mien, la mienne, les miens, les miennes, Ours, le nôtre, la nôtre, les nôtres.

Pussess.— Thine, le tien, la tienne, lesiiens, les tiennes. Yours, le vôtre, la vôtre, les vôtres. L

Possess.— His, hers, its, le sien, la sienne, lessiens, lessiennes. Theirs, le leur, la leur, les leurs. F'

Ainsi quand on dit: à qui est ce livre ? et que l’on ré- |

nd : c’est à moi, c’est à toi, etc, ou c’est le mien, c'est À e tien, etc, on emploie le cas possessif, et l’on dit: it LE mine, îl is thine, ü is yours, etc. 40 0

savoir : les SECONDE PERSONNE. DES DEUX GENRES. sessifs, dé- À S'ingulier. Pluriel.

HN Nom. Thou, tu, toi. Ye or you, vous.

Possess. Thine, à toi, Yours, à vous.

Obj. Thee, toi,te. You, vous.

rels. : PRONOM DE LA TROISIÈME PERSONNE.

la manière k: Sing. Masculin. Sing. Fémin. Sing. Neutre. © 4 Nom. He, il, lui. She, elle. JIé, il, lui, elle.

OS Ae 1 Posses. His, à lui. Hers, à elle. Jés, à lui, àelle. GENRES. 4 s,à ;

Li 4 Obj. Him, lui, le. Her, elle, la.7é, luï,elle,le,is. riel.

Pluriel des trois genres.

WVominatif. They, ils, eux, elles.

L Possessif. Theirs, à eux, à elles.

noms person- Objectif. Them, eux, elles, 1es.

ssessif français [4 L >

jar conséquent | e pronom ?{ remplace les deux pronoms

IN he et she, pour les objets inanimés et les s, les miennes, I} animaux dont le sexe n’est pas désigné ; il 8. # en est de même pour le mot child ou infant,

es ennes.… (M enfant ; it crées, il (l'enfant) pleure. ens, lessiennes. À | s et que l’on ré- L 28 — Des pronoms relatifs.

i est À À k nat M es pronoms relatifs sont ceux qui ont #

à rapport à un nom ou pronom qui est devant.

[a wi “

sa à pare ë ee dr neheiaete 0 ae ae des

\ LA à 21 * ' ï 4 L et ot 1 1 N À ‘à CA A £ é : [4 | A 0 \ 4 4 à à M D DE ee | FR LA A:

LE ‘À i € : #1 et à ÿ, 4 ù | (!

à U if 4 À 4

Ces pronoms sont: #40, which, that et #hat. Le premier se décline de la manière suivante : ,

Nom. Who, qui, lequel, laquelle, lesquels, etc. Possess. Whose, dont, de qui, etc.

Obj. Whom, que, etc.

Which et what prennent simplement la préposition, sans aucun autre changement :

which, of which, which; what, of what, what.

Who s'emploie pour les personnes ; comme the boy who plays, le garçon qui joue.

Which s'emploie pour les animaux et les choses inanimées ; comme {ke bird which sings, l'oiseau qui chante ; {Le tree which

produces no fruit, laxbre qui ne produit #

point de fruit.

That s'emploie indistinctement pour les !

personnes et pour les choses. Ex : {le man % that lives virtuously, l'homme qui vit dans la vertu ; #20desty is a quality that adorns a woman, la modestie est une qualité qui orne !

une femme,

Le pronom fhaf me peut être précédé | d’une préposition qui le régisse ; ainsi ne 4 dites pas : {he man of that Z speak, l'homme }

dont je parle, mais dites: the man that Z speak of, |

Ë Wir u:

: What est une espèce de pronom composé {qui renferme l’antécédent et le relatif ; il squels, ete, Mcorrespond au mot fhat which, ce qui ou ce Qque. Ex: this is what Z love, voici ce que 1 j'aime, c’est-à-dire, that which I love.

lement la © Who, which, what, sont interrogatifs, lorsingement : # qu’ils sont employés dans une phrase in- » Of what, N terrogative. xemple : Who is Xe? qui ® est:il? which is {he best ? quel est le meïles ; comme % leur ? what are you doing ? que faites-vous ? joue. ù S naux et les # so rd which tree which 4 ne produit 38 — Des pronoms possessifs.

Les pronoms possessifs sont ceux qui | pour les À marquent la possession d’une chose. Ces ‘the man pronoms sont :

h, that et la manière

vit dans ; adorns at My, mon, ma, mes; owr, notre, nos. é Qui orne | 274 on, ta, tes ; your, votre, vos. a 9 0 :

e précédé À FE f. } son, sa, ses; their, eur, leurs. AINS1 ne À 8, N.

; l’homme Æ Ces pronoms se joignent toujours à un

an that Z Æ nom, et sont par sonéquent adjectifs. Ils | = M servent aussi à former les pronoms appelés

malsain

réfléchis, en prenant le mot self, qui fait selves au pluriel. Ex : myself, thyself, ourselves, yourselves ; mais à la troisième personne on dit: himself, herself, itself, themselves.

Les pronoms his, her, its, ne s'accordent jamais avec la chose possédée, mais ils s’accordent toujours avec la personne ou la chose qui possède. Ainsi l’on dira : his foot, son pied, en parlant d’un homme, er foot, en parlant d’une femme, its foot, en parlant d’une table.

4 —Des pronoms démonstratifs.

Les pronoms démonstratifs servent à montrer l’objet auquel ils se rapportent. Ces pronoms sont, pour les objets proches :

This, ce, cet, cette, celle-ci, etc.

These, ces, ceux-ci, celles-ci, etc.

Pour les objets éloignés : | That, ce, celui-à, celle-là, etc.

Those, ceux-là, celles-là, etc.

Lorsque ces mots sont joints à des noms,

ils sont simplement adjectifs démonstratifs :

this book, those books, etc. :

d qui fait yself, our- 1ème perself, them-

if.

2s noms, stratifs :

| 57. —Des pronoms indéfinis.

4 Les pronoms indéfinis sont ceux qui dé- | signent un objet d’une manière vague. Voici

# les principaux:

Some, quelque, en, du, de la, des, etc.

Any, quelque, en, du, de la, des, etc.

{ One,ones, en...un, en...de. Ex: there ts À «a good one, en voilà un bon; Z have good { ones, j'en ai de bons.

Other, others, autre, autres.

Many, plusieurs, beaucoup de, etc.

; Each, chaque, tout, chacun.

À None, aucun, pas un, pas une, etc.

Such, tel, telle, etc.