CHAPITRE V
Du verbe.
Le verbe est un mot qui exprime l’action, la souffrance, l’état ou l'existence ; d’où l’on
distingue trois principales sortes de verbes ; 4 le verbe actif, le verbe passif, le verbe} neutre. 7 Le verbe actif est celui qui exprime lac-!
tion que fait un sujet, et qui est dirigée ver; un objet sur Enne retombe cette action.
Ex: Pierre a battu mon frère, Peter has beaten y brother. Dans cet exemple l'agent ou le sujet est Pierre, qui a fait l’ac# tion de battre ; et cette action est retombéc# sur mOn frère. F Le verbe passif est le contraire ou l’op
posé de l'actif ; c’est-à-dire, que le sujet, au# lieu de faire l’action exprimée par le verbe, 118
reçoit ou la souffre dans le verbe passif, qu'# exprime par conséquent une souffrance. Ains;# pour tourner par le passif l'exemple précé# dent, il faudra dire : mon frère a été battu par Pierre, my brother has been beaten Peter. .
Le verbe neutre est celui qui exprim# simplement l'existence, l’état ou la conditio d’un être ; comme Z am, jesuis, I sleep, dors. Le verbe neutre peut encore exprim Vaction, mais une action intransitive, c’est-38 dire, une action qui ne peut retomber sur ui} objet. Ex: Z walk, je marche, Z went j'allais, k
WU
>s de verbes : 4 7 | FE if le verbe Les verbes se divisent encore en réguliers, réguliers et défectifs. | xprime l'ac.@ Il y a cinq #0des dans les verbes anglais, | \ t dirigée ver,@pmme dans les verbes français. Chaque fl tte action. Mode, à l'exception de Impératif, renferme à e, Peter has@usieurs temps, comme en français. cet exemple! On distingue en anglais plusieurs verbes ui a fait lac. Muriliaires, c’est-à-dire, qui entrent dans la est retombé#onjugaison des autres verbes. Les deux | Principaux, sont: fo be, être, to have, avoir.
aire où l’op-*
e le sujet, aud ue MON Ua de ar le verbe, 11f CONJUGAISON DU VERBE AUXILIAIRE rbe passif, qu'il |
affrance. Ainsi} En répit bn emple précéf | pee re à été battu INDICATIF.
en beaten ds 1. réens, qui exprim(# TL have, j'ai.
u la conditior! Thou hast, tu as.
He has, (1), il a.
She has, elle a.
etre megane
omber sur ui
(1)Dans l’Ecriture-Sainte; au lieu de la lettre s, qui caracrche, Z aent
térise toujours la troisième personne du singulier du présent . | de l’Indicatif, on trouve ordinairement tk ou eth: he hath,he M loveth, he walkccth.
We have, nous avons.
You have, vous avez.
They have, ils ou elles ont.
Imparfait ou Prétérit défini.
TI had, javais ou j'eus.
Thou hadst, tu avais ou tu eus.
He had, il avait ow il eut.
She had, elle avait ow elle cut.
We had, nous avions où nous eùmes.
You had, vous aviez ou vous eûtes.
They had, ils ou elles avaient ow ils ou:
Lelles eurent.
Prétérit indéfint.
I have had, j'ai eu.
Thou hast had, tu as eu.
He has had, il a eu.
We have had, nous avons eu.
You have had, vous avez eu.
They have had, ils ont eu.
Plus que par fait ou Prétérit antérieur.
T'had had, j'avais eu ou j'eus eu.
Thou hadst had, tu avais eu ow tu eus eu.
He had had, il avait eu ou il eut eu.
