DE L'ARTICLE

1°. L'article défini the sert à particulariser l’objet dont on parle.

general, l’article ne s’exprime point ; ainsi il aut dire : la vertu est aimable, virtue is lovely.

cette article ; ainsi dites : Asia, l'Asie, France, la France, Christ, le Christ, etc.

Cependant on excepte de cette règle :

I. Les noms de mers, de fleuves et de rivières: the Baltic, la Baltique : the Rhine, le

Rhin ; the Oise, l'Oise.

. Quelques noms de pays ; the Morea, la Morée, the Limousin, le Limousin, etc.

II. Les noms propres au pluriel : the Alps, les Alpes, the Maldives, les Maldives, etc., etc.

. Les noms qui désignent tout un peuple, toute une secte, etc. Ex : The Fronek 2

E Vivvit CTè

the English, les Français et les Anglais : the

ue Di:

Roman Catholics and the Protestants, les Catholiques Romains et les Protestants.

90 Les articles du, de la, des, pris dans un sens partitif, s'expriment par some, Où par any 81 la phrase est négative ou interrogative.

Éx: Donnez-moi du pain, give me some bread. Donnez-moi de la viande, give me some meat. Je n’ai point de pain, I have not any bread ou I have no bread. Voulez-vous du vin ? will you have any wine ?

4°. L'article a, an, s'emploie avant les noms qu marquent le titre, l’état, la nation, etc.,

es personnes.

Ex : Il était maître, à présent il est laquais, he was a master now he îs a foot-man. Il est tailleur, he is a tailor. Il est anglais, he is an Englishman.

5°, Il s'emploie encore dans les phrases exclamatives.

Ex : Quel bruit ! what a noise ! Quelle belle vue ! hozs beautiful a prospect !

6°. On l’emploie aussi dans les phrases où l’on désigne le prix des objets.

Ex: Le bœuf coûte quatre sous la livre,

beef costs two pence à pound.