LETTRE DE PIERRE DE SE^VILLE A ANËMOND DE GOGT

Eqoiti ilU a!m*au>, Anemundo Cocto, fratri suc in Domteo Jesa dilectissjmo, Tigiirin! apnd Fdîciss.

Mon frère et amy, salut et paix en notre Sire J.-€.

le Mf reœu tes lettres et celles de Zâ^Mas auquel je répons. Tu àm sçaToir que Satan a éteint le frnit de TËvangile en France ptdbilant, et mesmes à Grenoble ceaz deequda ptaa tu^eapi^oîs soin vacillans et femansi solus, et a moy a été

6 AP^MBlCfi.

imposé silence de prescher sus peine de mort. Ponrconfabiiler ensemble secrètement de l*ËTangQe, nul ne dit rien, mais de parler publiqu^uent il n'y pend que le feu. Les Thomistes ont voulu procéder contre moi p«^ inquisition et caption de personne; et si ne fut certains amis secrets, jeestois mis entre les mains des Pharisiens. Je ne dis pas qu'il ne aye merveilleusement grands zélateurs de l*Evangile, mais ilâ sont en petit nombre, n y en a eu deux grands personnages à Grenoble, le temps du Roi estant à Lyon. L'un se appeBe Anthonius PapiUo, le premier de France bien sachant TËvangile, et en langue latine très -élégant; il a translaté le traité de votis numastids, à Madame d'Alençon, sœur du Boi^ de quoy, il a eu beaucoup d'affaires avec cette vermine parrhisienne. Toutefois, ladite dame Ta bien récompensé^ car elle Ta fait maistre premier des requestes du Dauphin et si est du grand conseil. Il n*y a point aujourd'hui en France plus évangélique que la dame d'Alençon. Elle a ung docteur de Paris appelé maistre Michel Eleymosinarius (aumônier), lequel ne prêche devant elle que purement l'Évangile, et toutes autres gens, elle a débouté arrière.

L'autre (sçavoir grand personnage qui avoit esté à Grenoble pendant que le Roi estoît encore à Lyon) etst de Lyon, et se nonune Messire Anûioine Du Blet. Je crois que tu as eu nouvelles de lui scripto, car à lui je mande mes lettres et il te les a fait tenir. Je te notifie que Tévéque de Meaux , en Brie , près Paris y cum Jacobo Fabro stapulensi , d^uis trois mois , en visitant l'évéché, ont brûlé actu tous les images, réservé le crucifix et $onl p^sonnellement ajournés à Pari», à ce Biois de mais, venant pour repondre corqm siQ>ï€ma cnria et univeisitata Erucarum Parrhissientium quare id factum est. L'advocat da Roi^ de Grenoble , et multi alli (tuo cognato Amedeo Galberto excepftis) non solum tcfâdi sèd fiigiâi^ etdeil te sembte qi» je passe de la, mihi consule et vale rùkk, et se iu n'enteos de miopuaker m Danphiné , dwant que rËvongHe te prèdie fiberé, tu n'y mttsf jtmais, msiDominuft A GrenoMe, ce Joor des

▲PiPBIfDICS. 7

lM»ceBB, 28 de décembre 1524. Tmis in xo (Cbrislo) Cathecu- HMSins Pétrns de Bebville, Minorita de a^ima âect^.

Mamucrit de Choupard,- Bibliothèqvs des Paiteurs de ^'euchâtel.

LBTTAE W PlBBftB TQOS&Am AU BÉF^BnATBUB FABBL. Tossanus Farello.

ChàriaBime FareUe , scripserna Capitoni nostro litteras Batiî proHxas ^ mbB minus snspican» qnam alias ad te 6cribere. Ggetemm' qaoraam Bunfiatnm est mibi te mine esae Basile» facere non potui cpiin ad te scribarmi , rogaremqne etlam atque etiam nt annoos^ isffcic nmt et fratres in Christo, nomine meo sahitares, sed inprims chamsionim Patrem nostrum et Pneceptorcm OEodanipadiBm ciqns non opus sunusin Domino. Audio te vocari ad propagaodmn Ghristi regnom; quœ res sie aninmm meum exIiBara^it at nuUà. magis, oec dubito, qoœ tua est synceritas cpûn provinciam banc sis anscapionis, qttod ut facias te etiam aii^ etiam horlor. Nnnc , gratia Chiisto , beoe habent omnia, et bene valeo ^ tamelai lie poat Oerationem meamiiputtasHn passas et propeoiodnmniaiora^am in ipsis vincnlis^ qjxaù vit haberem nbi toto reclinarem capvt ob metum adversarimn, nisi fortasse in Anla a qua sic abhorreo« ut nemo magis. Cœtelrum Dux et AbbaspolKoiti sant se non lexUbituros miltt post hoc negotium) qnod tamen vii impetrare potoit iUus*trissima Prino^ Alenconi» et magis profecto argumentis declaravenoit iili cajus erant in me animi si non posuisset nobis termimim Doorinus qui pr»teriri non poterit. Régnante htc tr^annîde Gonmdssariorum et Tbeologorum qui me dedaraverant hieretieum tutos esae non potnissam^ sed quoniam horum miKgnitaa înaotescit «rbi bcmilicio lUustrissinMB Ducis Alanconîœ restitotiis sum litteris simul et sacrarum litterarum méditation!.

8 lPPBIf0ICB.

De Desiderio' lûhii babeo quod scrikanu Fuil in patria dm, nec quemqnam ex firatribus est aUociitas. Hue revorsiis mm^ quam me invisit. In smmnahunc pudetmeanmi afiQictionam, et sic pudet ot mecum ire in Via non auderet. Kec est oper» pra&tinm ut quicquam de bis ad illnm scribas, satis est blc admonitns a multis. Rogamus Dominnm ne spiritum snam a nobis auferat : aliocpii nihil aliud snmns qnam caro , et sentina peccati. Faber impar est oneri Evangelio ferendo. Per Bnfam, magna operar bitur Dominns qaem spero etiam non defdtarmn tais conatibns. Proinde adyola. Scriberem ad yos multa sed scio Rniom nihil oBûssisse , quod ad boc pertineat Satatabis itenun cbunssummi fraliian nostrmn in Christo flEdrfanipadiun, D. Maicnm hospi* tem menm et Bentinnm mibi cbarisaimos qaos ego scio saspe maltamqne solUeitos fuisse mea causa. Et audîo Johamian Vaugris fidelissimi fratris oSBcio fimctnm , postquam intellexisset me pericUtari de vita, coi ego sane rnaMs nomînibus plmimum debeo; huic gralias babeto meis verbis et sdntem dicito sinnd et Gonrado Red. Et Roga Marcnm et Bentinum credkorea meos ne sBgre ferant quod pecunias n<m mîserim bac tenus. Satis sciant cpiid in causa faeritSi mdig^t, vendant qnse istbic babeo. Ego minus abunda in piœsentia, gralia Cbristo, qnam qui eis creditam ex scAver epossim. Offerebantur bic mibi conditiones amplissim» , quas ego sprevi , cerle sciens quod me tentabat Dominos. Sed malo esurire et abjectos esse in domo domini quam cum divitiis multis babitare in tabeniaatUs impîorum. Cardinalem Lotbanngi».sum sspe in Aulâ alloqimtus, et certe non est iniquus Evangdlâo. Hic Tidens quo redactns esaout ultro poUicebatur se stadiis ipeis sq^peditatunua. Caoleusa scio quorum causa faotnm est, ut nfiiîi sit hacteims prœsiitum. Scio me non minus amari a GaiidiBale quam me prosequuntur edio iOîtts domestici et.familiases. Putabam me solum duo verba in prmentia ad te scrabtre, qmà sit bic qui meas litteras ad te ecpectat^ iediion..s«mimeiîuna et. JîbeMer

il • I

1 Eranne.

scriberem (SeoltfiipMlio Doairo tt aliis ommbufi. det^ram qnmnL tihi scrtta, frMtilms omnibiis qui ifllhie sont scribo, quomiii ego saaeiaom videre oupio. Si scripseris Tigurinis Tel Œeolampadias sdutate firatres meis verbis. Bftlia latina ad Yerîtatem hebra|cmn yersa, a mnhis desiderantor in Francta. Namqnae dupemiibvs diebns Cratandrl fomulls exo«fi»fiimt, minus satirfaeinnt , quod nimima illic gra&cetor kxterpres.

CoDimendo me Testris pr^bos, ne sîiccambam in bac militia.

Yale, gratta etpaxDomini nostri Jean Cbristisit cnm omnibus Yobis. Fratres qui in hoc coilegio snnt, hoc est Gardinalis Monachi in quo ago in praesentiate salutant. Parisiis, IX decembris (1526).

Salatem dicito Gonrado Œcolampadu famnlo meis verbis^ qnem y eUm es9e mei memorem in sois predbas , et itmnn vale. Cnm scribis ad me, scribis Sjmioni Panagio, et yix srnil red^ ditœ litterae tu». Scribite Petro Tossano audacissime, qnandoquidem me non pudet vestrarum litterarum , et qui nihU habet, niliil potest perdere. Haec gloria mea quod habeor haereticus ab bis, quorum vitam et doctrinam video pugnare cum Christo , etc. Petrus Tossanus indignus qui vocetur Ghristinus, Œcolampadi Pater et Praeceptor charissime, te saluto in Domino, simul et te Marce et Bentine meque vestris precibus commendo. Yalete.

Manuscrit de Choupard, Lettre 25. Bibliothèque des Patteurs de Neuchâtel.