SCRIBITUR AD NARRANDUM, NON AD PROBANDUM

(On écrit l'histoire pour raconter, non pour prouver.) Quand M. de Barante écrivit l'ffisîoîre des ducs de Bourgogne, extraite en grande partie des chroniques contemporaines, il la présenta toute en narrations, d'après le précepte de Quintilien, pris à la lettre : Scribititr ad narrandum, non ad jirobandum. A la même époque, M. Daru fit paraître son Histoire de Venise, où, tout en fondant son récit sur les documents historiques, il en discutait la valeur, selon la méthode p/tilosovhique. De longues discussions s'engagèrent sur les deux méthodes; on finit par s'en rapporter à la décision de Pline le jeune : « Histona quoquo modo scriiita, deledat; quelle que soit la manière dont l'histoire est écrite, elle charme. »