‹ Petite flore latine: clef des citations latines que l'on rencontre dans les ouvrages des écrivains françaisChapitre 51 sur 264 · CORAM POPULO · texte numérisé non relu

CORAM POPULO

(En public.)

Parler coram jpoprdo, c'est parler hautement et sans crainte. Cette locution avait son sens littéral à Rome, oîi les orateurs parlaient dans le Forum , devant le peuple assemblé.

CORPUS DELIGTI.

(Corps du délit.)

Objet qui prouve l'existence du délit. Dans la comédie des Plaideurs, lorsque Petit- Jean exhibe les pattes du chapon que le chien Citron a mangé, il montre au juge le corps du délit : Corpus delidi.

CORRUPTIO OPTIMI PESSIMA.

(La corruption de ce qu'il y a de meilleur est la pire.)

Cet axiome de l'antiquité peut s'appliquer à la religion, quand elle s'appelle intolérance et fanatisme; à l'autorité légitime, quand elle s'ap-

pelle terreur blanche. Cela est également vrai en chimie : les substances, les aliments les plus fins et les plus recherchés sont ceux dont la décomposition est la plus insupportable.

Page 1