ISLANDAIS

'sou: lin 'sejir:

'jeg. hei:ti 'sou:l. jeg. e:r 'mjœg^ 'sjai:r.

jeg. ce: m 'yp i '0Ysdri, 09 '0e:g.ar jeg. ce: m 'yp, 'ljou:mar da:gyr. jeg li:t 'm i jegnYm 'glygan çau âjer meîJ mi: no 'sjai:ra 'gydlna '0Yg^a 0 seji 6jer 'ti:l 9e:gar 'mau:l er 'ko:micï ti:l aS 'fa:r au 'fai:tYr. 'farS au 'fai:tYr, 'le:tigjin 6m! 'seji jeg.. jeg e:r 'ec acJ 'sji:na 'ti:l 9es aS '9u sgY:lir 'iija i 'rummY 0 so:va, heldYr 'sji:n jeg. ti:l '0es a '0u sgY:lir 'fa:r au 'fantYr og 'vina 0 'le:sa og ve:ra au fedli.

jeg. ferÔast 'mi:ciâ; j£g fe:r 'hrigjm i krigg ym 'adlan 'hmiinm. jeg. ne: m 'aldrei 'sda:Sar og jeg verÔ 'aldrei '0i-eit. jeg 'be:r au 'hœbâmy 'kou:rouny, se: m er 'jœrS av 'sjanrym 'jeislym, og jeg 'sendi 'jeisla mi:na i 'adlar 'autir. jeg 'sji:n au 'trje:n, au 'hu:sin, au 'vatni?J, og 'ait li:tyr 'ljou:mandi og 'fa:gyrt 'u:t 0e:g.ar jeg 'sji:n au 0a9.

jeg 'je:f 0je:r 'birty, jeg 'je:f 0jer 'hi:ta, 0vi jeg 'hi:ta ait. 'jeg lai:t 'auvexsdma 0 'kodnicJ nau '0rosga. e:v 'jeg eci 'sji:ni, 'jai:ti 'ecert 'vaxsiS.

(Les consonnes finales dévoisées; de même aussi b, d, j, g après S, et les groupes dl, du. — t, d, 1, D sont interdentales.)