I. qui nona eût = çui nous aurait

,, 4. moyens : in French schools the pupils are divided, according to the forms in which they are, into petits, moyens, and grands : the petits (up to the septiètne included) being in the jvmior school, the moyens [sixième, cinquième, quatrième) in the middle school, and the grands in the upper school. They do not mix in récréation time, a spécial playground being set apart for cach division.

Notes . 107

Page Li NE

2. 5. à contre-jour, ' against the light ' ; cf. à contre-cœur, -pied,

-poil, -saison, -sens.