Petites âmes. Edited by Stéphane Barlet
Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 94 %.
De quoi ça parle
La vie des gens : la mine, l'usine, la province, l'argent, l'ambition, la chute. 4 h 30 (18 quarts d'heure) de lecture.
Premières lignes
The character of the man we will briefly describe in his own words : " . . . L'objectivisme qui est le fond de mon esthétique est aussi le fond de mon caractère. J'ai un penchant invincible à sortir de moi, et je fuis les occasions de m'y renfermer. . . . Ma vie ? provinciale et familiale : les hivers à Montauban, les étés au bord de l'Aveyron à Capdeville. Du silence autour de moi, beaucoup de silence ; la vie des a…
Plan de lecture : 18 quarts d'heure, soit 18 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.
Écouter
Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.
Chapitres
- Petites âmes. Edited by Stéphane Barlet2 h 30
- co\xv {de r^crdation), 'yard,' ' playground15 min
- I. qui nona eût = çui nous aurait15 min
- crainte =:par crainte, de crainte15 min
- son parti était pris, ' he had made up his mind.' Cf15 min
- il lança ses noyaux au nez des Paysans, 'he pelted15 min
- se noua, 'sprungup15 min
- c'est selon, i.e. cela dépendra des circonstances15 min
- des pater : many wordsand phrases borrowed from foreign15 min
- bec, i.e. 'mouth15 min
- revenez-y, ' retrospects15 min
- le pi t chou, patois for le petit, le petiot15 min
- décampe-moi d'ici (lit. 'pack thy tent hence'), 'get thee15 min
- par rang de taille, ' according to size15 min
- il fait celui qui, ' he prétends15 min
- nappes: the technical name for such nets, so called from15 min
- jusqu'au ventre, ' breast high15 min
- I.INE15 min
- cèpe : a kind of edible mushroom with very dark skin15 min
- exaspéré, hère ' inflamed15 min
- I. le voyage est facile, \.q. facile pour les yeux15 min
- les menus tracas, ' the petty cares15 min
- elle grimaçait à mon adresse des sourires de com15 min
- on va joliment s'ennuyer, ' it will be verydreary.' Cf15 min
- masquées ou brutales, ' covert or flagrant15 min
- le fin bout, 'thctip15 min
- ig. touchant, 'on reaching15 min
- qui en usait librement avec lui, ' who made quite free15 min
- la bête hombrée, hombrc, ombre, game at cards15 min
- à jour, x.e. percée, travaillée à jour, 'openwork15 min
- à son compte (Ht. 'by her reckoning'), ' according to15 min
- à grande allure, ' at a swinging pace15 min
- le dégoût, ' surfeit15 min
- méfie-toi, 'haveacare15 min
- on y sera : col, iov j'y serai15 min
- parmi, i.e. parmi eux. A few prépositions can be used15 min
- troué de jour: cf. à jour15 min
- I. rien avec : see note p15 min
- II. eh bé, i.e. eh bien, in Southern parlance15 min
- I. roucouleur, lit, 'acooer.' Popular15 min
- avec ça, ' lo boot ' (lit. • added to that15 min
- le corsage indulgent, say ' her bodice eut low15 min
- II. pâles, ' lack-lustre15 min
- I. WORDS AND PHRASES FOR VIVA VOCE DRILL15 min
- Was it not you who suggested the idea15 min
- What strange ideas she has taken into her head15 min
- It was not long before an opportunity presented itself15 min
- How can a man like him hâve donc such a thing15 min
- III. PASSAGES FOR TRANSLATION INTO FRENCH30 min
- SUFFIXES15 min
Du même auteur
Tous les livres de Émile Pouvillon
Dans le même rayon
Société et destins
Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.
