‹ Petits mémoires de la vie littéraireChapitre 47 sur 60 · ORIGINALITÉ · texte numérisé non relu

ORIGINALITÉ

,^ On parle souvent d'une étrange et curieuse vertu,

I rorîginalité.

A mon usage personnel, je relis souvent d'anciens textes que j'appelle mon bréviaire d'humilité.

1 Je recopie une de ces listes :

E Lucrèce a écrit au vers neuf cent soixante-six du livre m de son De natura rerum :

Car non, utplenus vitae conviva, recedis...

On trouve dans Horace :

...Et ezacto contentus tempore vitae, Cedat, uti conviva satura, reperire queamus.

Et La Fontaine reprend :

... Je voudrais qu'à cet âge On sortit de la vie ainsi que d*un banquet, Remerciant son hôte, et qu^on fit son paquet.

Nul n'ignore la stance de Gilbert :

Au banquet de la vie, infortuné convive.

J'apparus un jour et je meurs 1 Je meurs 1 et sur la tombe où lentement j'arrive

Nul ne viendra verser des pleurs.

Cependant, Delille, qui a le tort d'être moins abscons que M. René Ghil :

Du festin de la vie, où l'admirent les dieux, Ayant goûté longtemps les mets délicieux.

Convive satisfait, sans regret, sans envie.

S'il ne vit pas, du moins il assiste à la vie.

Et la Jeune Captive lamente :

Au banquet de la vie à peine commencé.

Un instant seulement mes lèvres ont pressé La coupe en mes mains encore pleine...

Quel est le copiste ?

Page 1