SUR LA RUINE DE LISBONNE
L'orgueilleux s'est dit à lui-même :
Je suis le dieu de l'univers.
Mon front est ceint du diadème ; J'enchaîne à mes pieds les revers.
LE BRUN
Mes palais couvrent les montagnes :
Mon peuple inonde les campagnes ; La volupté sert mes festins ; Les feux brûlent pour ma vengeance :
L'onde et les vents d'intelligence , Livrent la terre à mes destins.
Mortel superbe! folle argile, Cherche les destins éclipsés :
De la terre habitant fragile , Tes pas à peine y sont tracés !
Quoi ! son berceau touche à la tombe ? Échappé du néant, il tombe Dans le noir oubli du cercueil :
Ses jours sont des éclairs rapides Qu'engloutissent des nuits avides :
Quel espace pour tant d'orgueil !
11 est un Dieu qui t'environne ; Son empire est l'immensité :
Il ne doit qu'à lui sa couronne , El son règne est l'éternité.
11 peupla les déserts du vide De globes qu'un vaste fluide Enveloppe de toutes parts ; Océan sans fond, sans rivage, Où sa vertu plane , surnage , Voit flotter les mondes épars.
Les cieux , sous sa démarche altière ,
Courbent leurs sommets éternels;
Et les astres sont la poussière
Que foulent ses pas immortels.
Sous son char les tonnerres grondent;
L'air mugit , les enfans répondent
Au tumulte des élémens ;
Immobile dans cet orage ,
Il voit à ses pieds le naufrage
Des rois , des peuples et des temps.
D'un regard sa justice éclaire L'abîme des cœurs insensés :
Il rit de l'orgueil téméraire Des rois follement encensés.
De leurs couronnes qu'il agite , Des empires qu'il précipite, Les débris sèment la terreur :
Dieux jaloux ! que ton indulgence Renferme ces jours de vengeance Dans les trésors de ta fureur !
0 Lisbonne ! ô fille du Tage !
0 superbe reine des mers !
L'Océan avec toi partage
Le tribut de ses flots amers.
Pour dompter des ondes rebelles , La fortune attacha ses ailes A tes vaisseaux impérieux ; Et dans ces lointaines contrées, De nos astres môme ignorées, Tu lanças la foudre des dieux.
Tu brisas les fers tyranniques Dont l'Espagne enchaînait tes bords ; Tu vis les Iles Britanniques Et l'Inde s'unir dans tes ports.
Ville superbe et malheureuse , De trésors, de gloire amoureuse, Quel orgueil charmait tes regards, A l'aspect des forêts errantes , Des mâts dont les têtes flottantes Ombrageaient au loin tes remparts.
Le dernier soleil qui t'éclaire Pâlit sous des voiles sanglans ; Les premiers traits du sagittaire Menacent tes peuples tremblans.
La mer, qui te rendait hommage , i Ne t'offre qu'un tribut d'orage Dont tes remparts sont insultés.
Tage ! dis-nous quelle épouvante »
Jusqu'à ta source frémissante, Repousse tes flots révoltés ?
Déjà les fières destinées
Précipitent l'instant fat.il :
Le cri des Parques mutinées
De ta chute est l'affreux signal.
Au bruit des ondes qui mugissent,
Des noirs tourbillons qui frémissent ,
Des vents dans les airs déchaînés ,
Murs , tours , palais tremblent , s'écroulent ;
Leurs débris se heurtent et roulent
Sur tes habitans consternés.
Tout périt : art , beauté , courage ; Rang , sexe , âge , espoir, tout s'éteint \ Tout est la mort, ou son image; Tout la fuit , la reçoit , la peint.
La flamme ondoyante, insensée, Du sein des palais élancée Roule dans les cieux obscurcis ; Et la cendre éparse et brûlante S'élève en nue étincelante Que percent d'effroyables cris.
Toi , dont la touchante aventure Consacra ses momens d'horreur,
LE BRUN
Jeune amant , la race future Sur ton sort répandra des pleurs.
Déjà ta flamme impatiente Revolait au sein d'une amante Qu'un père accorde à tes soupirs; Déjà lu vois cette journée Où le flambeau de l'hyménée S'allume au feu de tes désirs.
De fleurs les auiels s'embellissent, Et l'Hymen reçoit vos sermens :
Tremble, Amour! tes roses pâlissent Sur la tête de ces amans.
Cependant leur brûlante ivresse Semblait accuser la paresse De la nuit promise à leurs feux :
Ah ! recule , nuit trop fatale !
Mais sur !a couche nuptiale Le plaisir s'élance avec eux.
Plaisir trompeur! nuit peu durable !
Amour, protège leur sommeil.
Tendre époux! amant déplorable !...
Mais quels bruits ! quel affreux réveil ! Quel spectacle ses yeux découvrent !
Les voûtes s'ébranlent , s'entr'ouvrent ; La mer roule sur les lambris :
Son épouse fuit éperdue : Il court ; ses pas , son cœur, sa vue La cherchent parmi les débris.
Il ose enlever son amante :
L'Amour connaît-il les dangers?
Il saisit une barque errante ; 11 veut fuir aux bords étrangers.
L'espoir, la voile se déploie ; Mais l'onde rappelle sa proie ; Et la repousse en mugissant :
Un même gouffre les rassemble ; Et, jaloux d'expirer ensemble , Ce couple y tombe en s'embrassant.
Lisbonne , quels objets funèbres Le jour dévoile à tes regards !
Tes yeux regrettent les ténèbres :
Le soleil cherche tes remparts :
Il voit des mères intrépides A travers les flammes avides , Saisir des berceaux embrasés :
Du jeune époux la veuve expire ; Le vieillard fuit , tombe , soupire.
Et meurt sur ses fils écrasés !
Leur roi, plein d'un trouble funeste , Revolait vers ces murs chéris ;
D'un peuple errant un faible reste L'environne en poussant des cris :
Elle n'est plus!... L'horreur farouche A ces mots a glacé leur bouche ; Leur silence peint ses malheurs :
Il lève en frémissant la vue ; Et sur Lisbonne disparue Il égare ses yeux en pleurs.
Les cris, le désespoir, les larmes
D'un peuple cher et malheureux ,
Repassaient avec les alarmes
Dans son cœur tendre et généreux.
A la mort la nuit joint ses ombres;
Roi, peuple , erraient sur ces bords sombre».
La terre mugit à l'entour :
Famille auguste et gémissante ,
Un gouffre, la mort, l'épouvante,
Quel palais ! quelle horrible cour !
Le jour et les besoins renaissent ; La faim ranime ses tourmens.
L'abîme , les feux reparaissent :
L'œil cherche en vain des alimens.
Leur bouche se nourrit de plainte ; Dans les pleurs la soif est éteinte; Leur roi veille et gémit pour eux :
Sa pompe irrite sa misère ; Sa grandeur lui semble étrangère , Et son sceptre un poids douloureux.
Tu fus , Lisbonne , 6 sort barbare !
Tu n'es plus que dans nos regrets !
Un gouffre est l'héritier avare De ton peuple et de tes palais :
Tu n'es à la vue alarmée Qu'une solitude enflammée Que parcourt la mort et l'horreur :
Un jour les siècles, en silence , Planant sur ton cadavre immense , Frémiront encor de terreur.
Tel un sapin , dont les ombrages Couronnaient la cîme des monts , Dévoré du feu des orages , Tombe et roule dans les vallons; Il tombe ! les forêts voisines Redisent long-temps aux collines Sa chute et la fureur des cieux : Les vents en dissipent la poudre :
La seule trace de la foudre Le rappelle encor à nos yeux.
ODE III
A MON AMI LE JEUNE RACINE, Partant pour Cadix , et quittant les Muscs pour le Commerce.
Quoi ! tu fuis les neuf Sœurs pour l'aveugle Fortune ! Tu quittes l'amitié qui pleure en t'embrassant ! Tu cours aux bords lointains où Cadix voit Neptune L'enrichir en le menaçant !
Sur les flots , où tu suis ta déesse volage , Puissent de longs regrets ne point troubler ton cours! Les muses , l'amitié , ces délices du sage , N'ont point d'infidèles retours.
Ton père nous guida tous deux sur le Parnasse : Nos jeunes pas erraient dans les mêmes sentiers : Nos jeunes cœurs, épris de Tibulle et d'Horace, Aspiraient aux mêmes lauriers.
Quel doux soleil nous vit, pleins de tendres alarmes, Pleurer avec Junie et Monime , tes sœurs ! Infidèle à ton nom , infidèle à tes larmes , Quel bien te vaudra ces douceurs?
Je demeure; et tu pars! comme un tilleul paisible Qui borne ses destins à de rians vallons , Quand le pin hasardeux fend la vague terrible , Et s'abandonne aux aquilons.
Oh ! combien ton aïeul frémit au sombre empire De voir qu'impatient des trésors du Bœtis , Son fils , son doux espoir, sur un frêle navire , Se livre aux fureurs de Thétys!
Malheur à qui des mers franchit la borne antique, Pour se désaltérer dans les sources de l'or, Et revint sillonner l'océan Atlantique , Ivre d'un coupable trésor !
Chez les mortels égaux l'or rompit l'équilibre : Le luxe , enfant de l'or, asservit l'univers : Mortel , qui que tu sois , tu serais encor libre Si l'or ne t'eût donné des fers.
Que sert d'un vain métal l'indigente richesse ? L'or peut-il assouvir ou la soif ou la faim ? Et voit-on de Plutus la brillante largesse Chasser les ombres du chagrin ?
L'Ibère qui t'appelle en ses plaines oisives , Indolent possesseur de son or vagabond , Quand Cérès et Bacchus enrichissent nos rives, N'étale qu'un luxe infécond.
BRUN
Trop pareil à ce roi dont l'avare imprudence Obtint de tout changer en métal précieux, Pâle d'or et de faim , il maudit l'abondance Des ses trésors fallacieux.
L'or n'a qu'un vil éclat entre des mains avares : L'or n'a qu'un son frivole en de prodigues mains : Satisfait d'assouvir des caprices bizarres , Fait-il le bonheur des humains ?
Cet or prendrait en vain les formes de Protée ; Il serait moins changeant que nos rapides vœux. La soif de nos désirs , par lui-même irritée , Renaît sans cesse de ses feux.
Il est plus dévorant que la triple Chimère : Il déchire les cœurs dont il fut caressé : Des coupes de Plutus l'ivresse est plus amère Que les breuvages de Circé.
Or, poison radieux dont l'éclat nous consume , Toi seul guidas Cortès aux bords américains ; Et toi seul as souillé du sang de Montézume Le fer vainqueur des Mexicains.
Avant que ta présence eût inspiré ces crimes , Plutus, long-temps voisin de l'empire des morts, Sous des rochers épais, dans les flancs des abîmes , Avait reculé ses trésors.
Mais nos avides mains que l'avarice inspire , Et ce fer, qui devait n'ouvrir que les sillons , De Cybèle en courroux perçant le vaste empire , Pénètrent ces gouffres profonds.
Sous les coups redoublés qui troublent son silence , Plutus de ses palais voit crouler les lambris : Il se lève , il menace , il frémit , il s'élance Du fond de ses riches débris.
Il voit , il voit son or, jadis inaccessible 9 Tressaillir sous les pas des avides brigands. De l'abîme étonné l'écho sombre et terrible Répéta ces cris menaçans •
« Quoi! vous osez, mortels, jusqu'au centre du inonde, » Enlever mes trésors et troubler mon séjour ! » Vous osez , du Tartare ouvrant la nuit profonde , » Montrer le Styx au dieu du jour !
» Mais que ne tente pas cette audace effrénée ? » Elle a percé l'Érèbe; elle atteindra les cieux? » Ils la verront peut-être aux aigles prosternée » Ravir les tonnerres des dieux:
» Ah! dans ces gouffres même, et sous vos mains avides, » Entendez-vous mugir le courroux des enfers.
LE BRUN
» Et du Styx indigné tous les monstres livides » Remplir ces abîmes ouverts?
» Voyez les noirs soupçons , l'effroi , la pâle envie , » La trahison nocturne et les meurtres sanglans » S'attacher à cet or, et menacer la vie » De ses ravisseurs insolens.
» Oh ! que, mêlant vos pleurs à ces trésors funestes, » Vous expirez un jour vos coupables larcins ! » Jamais Je feu ravi dans les foyers célestes » Ne fut si fatal aux humains.
» Recevez dans cet or les dons de ma vengeance, » Vous , riches des forfaits qu'enfantent les trésors ! » Indigens de vertus , de mœurs et d'innocence , » Chargés de faste et de remords !
» Vous qui dérobez l'or, que l'or soit votre chaîne ! » Qu'il soit la coupe affreuse où vous boirez les pleurs ! » Tison de la discorde , et flambeau de la haine , » Qu'il dévore ses ravisseurs !
» Oui, de maux, de forfaits j'inonderai la terre : » Mes feux vont irriter la soif des conquérans : » J'étoufferai la paix : j'allumerai la guerre : » Je couronnerai les tyrans. »
Il dit ; et les comblant d'une affreuse largesse , 11 égare leurs pas : il aveugle leurs yeux : Il leur souffle l'orgueil , la discorde et l'ivresse Qu'exhale un or contagieux.
Les voilà ces bienfaits que Plutus même avoue ! 0 mortels ! de ce dieu craignez les dons vengeurs : Et n'enviez jamais l'insensé qu'il dévoue A ses implacables faveurs.
ODE IV
que l'étude de la nature est préférable même a celle des anciens.
Et quoi ! la nature est vivante !
Et dans une tombe savante L'étude ensevelit tes yeux !
Modère une douce manie , Viens : la nature est le génie Qui seul inspira nos aïeux.
Leur main saisit avec adresse Ces premiers traits dont la déesse
Orna ses tableaux ravissans ; Mais de ces brillantes images Le feu, pâli dans nos ouvrages, N'a que des reflets impuissans.
Ainsi la planète argentée, Au miroir en vain répétée , Ne rend qu'une froide pâleur ; Mais si du dieu de la lumière Il reçoit la clarté première , Quels feux ! quelle active chaleur !
Ici , l'audace d'un seul homme , Armant le soleil contre Rome , Brûle ses vaisseaux indomptés :
Là , Buffon , d'une main hardie , Lance l'éclair et l'incendie Du sein de ses cristaux voûtés.
Horace ! Pindare ! Malherbe !
Sans l'espoir flatteur et superbe D'atteindre vos brillans essors , Esclave tremblant sous un maître.
Je serais indigne peut-être D'admirer vos divins accords.
Soyez donc , ombres immortelles !
Mes guides , et non mes modelas ; Qu'un autre rampe à vos genoux :
Il est une gloire plus sûre ; Vous n'imitiez que la nature , Et je l'imite comme vous.
Vers touchans ! pleurs de Simonide !
Vous qui de la fière Euménide Eussiez pu fléchir les rigueurs !
Lyre qui vengeas Mytilène , Et toi, qui fus chère à Mécène, A qui dûtes-vous ces faveurs ?
Quelle autre aux grâces réunie Soupira la tendre harmonie Des Tibulles et des Saphos?
Quelle autre inspirait à Racine Les vers que sa muse divine Mit dans la bouche des héros ?
Par elle un berger de Sicile Enfla ce chalumeau facile Qui fit la gloire de Ségrais :
Par elle le chantre d'Énée Sut d'une reine abandonnée Peindre la flamme et les regrets.
LE BRUN
Des Homères et des Corneilles Elle seule , éclairant les veilles, Immortalisa leurs travaux ; Et du grand ait des caractères Leur développant les mystères , Les fit modèles et rivaux.
C'est elle encor que je veux suivre; Partout de son auguste livre J'assemble les feuillets épars :
L'aurore, les Heurs, les ombrages, La nuit, les torrens, les orages, Tout la révèle à mes regards.
Phidias ! ton ciseau sublime
A d'Homère emprunté sans crime
Les traits du monarque des dieux !
Jupiter est inaccessible ;
Et l'esprit seul nous rend visible
Ce que jamais n'ont vu les yeux.
Mais pour cette foule d'images , Dans tous les lieux , dans tous les âges , Toujours offerte à nos crayons , Puisons-les dans leur source pure ; Osons les voir dans la nature , Et peindre ce que nous voyons.
• Loin des mers un crayon stérile Traduit l'orage dont Virgile Sut nous faire un brûlant tableau.
Quand Vernet peignit la tempête , Neptune , écumant sur sa tête, Admira les traits du pinceau.
0 nature ! celui qu'embrase Ta sublime et rapide extase N'entend plus les cris de Scylla , Ni des mers la rive ébranlée , Ni les flots hurlans de Malée, Ni les feux tonnans de l'Etna.
0 nature ! ouvre-moi ce temple Où l'enthousiasme contemple Tes inaltérables beautés !
Là , Pindare , ton interprète , Sur sa lyre d'or me répète Ces vers que toi seule as dictés.
« Viens , me dit-il , cœur magnanime î » Vois la nature qui t'anime » A tenter un noble hasard :
» Loin d'ici le mortel profane
» Que son timide instinct condamne » Et plie aux entraves de l'art.
» La nature fait les Homères; » L'art fait les poètes vulgaires ; » Et ses élèves impuissans , » Vils corbeaux , déclarent la guerre » Au ministre ailé du tonnerre , » Par leurs murmures croassans.
» Brave les serpens de l'Envie ; » C'est par eux que fut poursuivie » La mère du dieu de Claros :
» Suis-la dans son île flottante ; » Et des dieux la faveur constante » Sous tes pas fixera Délos.
» Souviens-toi qu'un fils d'Euripide » Lança ta jeunesse intrépide » Dans la carrière des talens.
» Ne crains pas le destin d'Icare :
» Racine t'éclaire , et Pindare » Soutiendra tes nobles élans.
» Rampez , envieux Bacchilides !
» Murmurez , Zoïles perfides !
» La gloire brave vos complots :
» La gloire en vain persécutée » Ressemble à l'écorce indomptée » Qui surnage en dépit des flots.
» Sa splendeur long-temps méconnue » Sort plus brillante de la nue » Qui voila ses traits radieux.
» Nul sort n'abaisse une grande âme.
» Éole en vain courbe la flamme «Prompte à revoler vers les deux.
» Vois-tu l'enfant de la nature, » Ce chêne à l'immense stature, » Toucher l'Olympe et les enfers?
» Regarde sous un art stérile » Ramper cet arbrisseau débile , » Jouet du temps et des hivers.
» Franchis donc l'indigne barrière !
» Suis la Nature en sa carrière :
» Prends son essor illimité.
» Je lui dois tout ; et c'est par elle » Que ma lyre encore étincelle » D'un rayon d'immortalité. »
H dit: et l'autel de la Gloire, Et tout le temple de Mémoire
Tressaillit à ses fiers accens; Et toutes les fleurs du Permesse, Aux pieds de l'auguste déesse , Exhalèrent un pur encens.
ODE V