MIRTIL

Ah! Lucette...

LUCETTE

A ces mots. Je tombai daus ses bras»

Et des ruisseaux de pleurs inondaient mon visage ; Le trompeur ajouta : « Venge-loi d'un volage ; Lucette , épouse-moi ; tes Jours seront heureux; J'ai de l'or, des troupeaux et de vastes campagnes. Tu Jouiras d'un sort au dessus de tes vœux Et tu feras envie à toutes tes compagnes. > Je répondis : « Lamon , tu peux garder ton or :

Mirtil m'aimait, et sa tendresse

Était pour Lucette un trésor :

Mirtil ne m'aime plus; j'ai perda ma richesM; Mais quoique le perfide ait trahi sa promesse ,

Je sens bien que Je l'aime encor. »

0 Dieu! que J'ai soniért dans cette nuit cruelle! Je disais en pleurant : « Je veux aller revoir Les lieux où tant de fois J'ai trouvé l'infidèle.

Et j'y mourrai de désespoir. »

Je suis venue ici livrée à mes alarmes ; J'ai senti mon cœur battre alors que Je t'ai vu : Je cherchais un ruban qui n'était point perdu; Mais Je voulais cacher le sujet de mes larmes.

M» jSJl V Kn.

BAPHNIS.

Que l'hiver plaît à mes regards!

Quelle clarté brillante et pure Le soleil prête à ces brouillards.

Dont s'enveloppe la nature I Quel beau mélange offrent ces grains.

Dont la pointe paraît à peine.

Ces noires souches de sapins Coupant te blancheur de la plaine.

Ces perles que le vent promène Sm* les rameaux de nos buissons.

Et cette neige éblouissante.

Sur qm te lumière naissante Fait étinceler se» rayons!

Dans leurs étafaica enfumées Les troupeaux rq)osent en paix.

Tandis qu'emportant des forêts Sa lourde charge de ramées.

Le bœuf, au mjliea des frimas.

Imprime tristement ses pas.

Je n'enteods plos sur sa musette

Le berger chantant ses amours,

Ni la matineuse fauvette

Qui me charmait dans les beaux Jours :

Mais près de mol je vois encore

Le roitelet et le moineau

Voler au lever de Taurore,

Et becqueter le vert nouveau

Dont la campagne se colore.

Que J*alme à reposer mes yeux

Sur le toit de ma Jeune amante ,

D'où cette vapeur ondoyante

Monte en noirs flocons vers les deux !

Là, s'occupant de moi peut-être.

Assise auprès de son foyer,

Lisis aspire à voir renaître

Le premier bouton printanier.

O ma LysisI que tu m*es chère!

Je t'aimai du jour que Glycère

Égara deux de ses agneaux :

Tu voyais sa douleur amère.

Et tu donnas à la bergère

Deux de tes agneaux les plus beaux.

Pendant la saison orageuse, Je veux, sur ma flûte amoureuse.

Former pour toi de tendres airs.

0 Lisis ! puissent mes concerts Être aussi doux que ta pensée , Quand des malheureux que tu sers L'image à tes yeux s'est tracée!

LtONARD.

I1OZ8ZAV.

ATIS ET ZILA.

Dn jour à sa bergère Atis porte un oiseau.

Je l'ai pris, lui dit-il , sous le prochain berceau;

Caché dans l'ombre du feuillage, A tout le peuple ailé Je tenais ce langage : « Venez ; c'est à Zila que je veux vous ofirir. Est-il quelqu'un de vous qui puisse être farouche? Petits oiseaux, combien elle va vous chérir! Vous aurez tout le Jour des baisers de sa bouche ;

Vous serez nourris de sa main ;

Vous serez admis dans sa couche,

Et vous dormirez sur son sein. »

rignore si ma vob a su se fidre entendre :

Mais celui-ci s'est laissé prendre.

On eût dit que, charmé d'un aussi beau destin»

Il se prêtait à mon dessein.

Tant il semblait peu se défendre !

ZILA.

Bel oiseau I tu veux donc habiter parmi nous ?

Ah ! demeure , Je t'en conjure :

Nous t'offrirons une onde aussi fraîche , aussi pure Que l'onde qui s'échappe à travers les cailloux ;

Des grains , des fleurs , de la verdure , Tous les plaisirs enfln qui flatteront tes goûts...

Mais vois-tu comme il bat de l'aile ?... Hélas! s'il appelait sa compagne fidèle!

Comme nous n'a-t-il pas un cœur?

Comme nous, sans aimer, peut-il passer la vie? Quand tu l'as pris, peut-être il quittait son amie;

Encor rempli de son bonheur, n courait en aveugle à ce plége trompeur : Pour un moment , tous deux mettons-nous à sa place: Si l'on voulait un Jour me séparer de toi ,

Y consentirais-tu, dis-moi?

Et si Je te perdais... quelle affreuse disgrâce! Atis ! il faut le rendre à ses premiers liens. Adieu, petit oiseau! va dire à ton amie Qu'enchaîné comme toi sous une loi chérie. En faveur de ses feux , Atis fit grâce aux tiens.

0AZAV8.

(Traduit de la diiième éflflogiie de Tiigile.)

Je t'invoque, Aréthuse, 6 toi! qui sur tes bords. Du pasteur de Sicile animas les accords , Prête-moi de ses chants la douceur immortelle. A mon ami Gallus Je consacre mes vers : Puissent-ils parvenir Jusqu'à son infidèle , Et puisse ton eau pure, en coulant sous les mers. Jamais ne se confondre au sein des flots amers! Tandis que mes brebis paissent l'herbe nouvelle. Je chanterai Gallus et sa flamme cruelle : L'écho des bois m'entend , il redit tous les airs.

Naïades ! quels réduits vous cachaient sa diq^râoe»

Quand d'un indigne amour il expirait frappé ?

De vos pas écartés nous ne vîmes la trace

Ni sur les hauts sommets du Pinde et du Parnasse,

Ni sur les boixis fleuris de l'onde Aganippé.

Les lauriers, les buissons, les pins du mont Ménale,

Ont aiTosé de pleurs sa cime pastorale :

LeLTOéeagéilli, quand Gallus a para Sv an rocker désert trialenient étendo Auprès de ses agneaax, qui, refusant de paître, Senblaient s'assoder aux peines de leur maitre.

]] fut environné d*nn cerde de pasteurs; On voyait accourir tout ce peuple en alarmes : Toos répétaient : Pourquoi d'inutiles douleurs? Apoiion s'approciia : Quelles folles ardeurs ! Ljcoris, lui dit-il , cet objet de tes larmes Brave pour ton rival et la neige et les armes. Sylvain parut aussi , le front couvert de fleurs. Secouant dans ses mains des tiges verdoyantes. Pan 8%ffKt, coloré de mûres édatantes : Trêve aux regrets , dit-il ,^r Amour rit de nos pleurs : Ib plaisent au cruel , comme Fonde aux rivages. Et la fleur du cjtlse aux abeilles volages.

Boxers, leur répondit ce malheureux amant ,

Derniers imitateurs de Tantique harmonie , ^

Vous conterez ma peine aux monts de TArcadie.

Oh! que ma cendre un jour dormirait mollement,

Si vos flûtes chantaient mon amoureux tourment !

Oh! qne n'ai-Je habité cette heureuse retraite,

Vendangé vos raisins , ou conduit vos troupeaux !

l^avais peut-être aimé Philis ou Silvarette :

Breus par le soleil, leurs traits sont-ils moins beaux?

Le lis n^eflface point la sombre violette.

A'oachalamment couché parmi des pampres verts.

Auprès de mes amours je passerais ma vie ;

Silfarctte pour moi cadencerait des airs;

Philis me cueillerait les fleurs de la prairie...

Ah ! reviens , Lycoris ! que je vive avec loi !

Qo'avec toi je vieillisse auprès de ces fontaines ,

A l'ombre de ces bois, sur Fémail de ces plaines!

Qœ je serais heureux d'y posséder u foi I

Mais dans les champs de Mars un fol amour f appelle.

Et loin de ta patrie (ô malheur trop certain) I

Ta cours sans moi, cruel, aux bords glacés du Rhin ,

Sot les Alpes qu^entoure une neige éternelle.

Ah! puissent f épargner les rigoureux frimas,

^ les glaces mollir sous tes pieds délicats !

Poor moi , jliabiterai ce rivage tranquille !

Lài sor le chalumeau du berger de Sidle ,

Bes antiques pasteurs je redirai les airs :

te hôtes de ces bois je veux chercher TasUe ,

Bt radier ma douleur au fond de leurs déserts.

^ les arbres naissans je graverai mes vers ;

Tons les jours je verrai ces écorces fidèles

^itcrolire, et mes amours s'accroîtront avec elles.

'M wr le Ménale , et dans ses antres frais ,

1^ oynphes de mes pas deviendront les compagnes ;

^<i*^«Bt, je percerai d'inévitables traits

LÉONARD

Le

farouche, eiTant dans les campagnes; Secondé de mes chiens, dans le plus froid des mois, Du mont Parthénien j'assiégerai les bois. Il me semble courir sur ces roches désertes ; Mes cris frappent an loin ces bois retentissans; Mes traits volent.. Que dis-je? ah! secours impnissans Comme si ces travaux me payaient de mes pertes! Comme s'ils apaisaient la fièvre de mes sens!

Des bois et des chansons déjà mon goût se lasse. Adieu, forêts, adieu!... qu'importe ce séjour? Peut-on changer de cœur comme on change de place P Quand l'Ëbre m'eût versé ses flots chargés de glace, Quand j'aurais pénétré les neiges de la Thrace , Ou qualid sons le tropique, en butte aux feux du jour. De mes troupeaux mourans j'aurais suivi la trace , n faut aimer ; tout aime, et je cède à l'amour. Muses ! voilà les vers que je faisais entendre , Tandis que sous mes doigts j'entrelaçais l'osier : Portez-les à Gallus, à l'ami le plus tendre. Pour qui , de jour en jour, je sens mon cœur s'étendre , Comme au retour des fleurs crott un jeune alizier.

Levons-nous : du genièvre il faut redouter l'ombre. Elle nuit à nos chants comme aux fruits des vergers. Brebis, quittez la plaine; elle devient plus sombre. Et l'étoile du soir a chassé les bergers.

3U58 aVSSS BX lî'AMOUa.

ROSINE ET SILYARETTE.

Sous un myrte fleuri , Silvarette et Rosine

S'entretenaient de leurs amans.

Un jour, dit Silvarette, un beau jour de printemps, Daphnis devait se rendre à la grotte voisine. Je promis de l'y joindre; il m'attendit long-temps. J'arrive enfin , sans fleurs, ma guirlande brisée. Mes rubans en désoi-dre, et les cheveux épars : « Berger, dis-je, en baissant mes timides regards, Damoo m'a retenue , et Fheore s'est passée. Je voulais m'échapper pour voler sur tes pas; Je n'ai point eu de paix qu'il ne m'ait embrassée. ■

Mon jaloux murmurait tout bas ; Mille soupçons cruels agitaient sa pensée, n me fuit; je l'appelle , il ne m'écoute pas. L'instant d'après, il vient avec un air farouche. Et voyant un enfant qui jouait dans mes bras. Le reproche déjà s'échappait de sa bouche. i Méchant, lui disje alors, munnure une autre fois:

LâOMARD.

Ce DttBOD qui falanne..* est Tenfont que ta voterai liieii ri, certain Jour, diRait l^aatre teisère :

Mirtil, assis j^ès d'un buÛBOB,

Entendit prononcer son nom

Par une voix douce et l^ère.

Venx-ta m'aimer ? ioi dit la ?oiz :

Je suis une bnine cliannante.

Non , s'écria llirtil; on n^aime qa*ane fois.

Et J'ai Rosine poor amante.

--* Poorrais-ta voir, sans t'enflammer, Mes yeu noirs, mon teint irais et ma iKHKlie mifjBOonc!?

— Quand tu serais Vénus, pardonne !

Je ne puis, reprit-il, non, Je ne puis faimer.^'

Et la yoix poursuivit encore :

Ingrat! la beauté qui t'adore

Fera désonnais ton tourment :

EUe t'enlèvera ta brebis la plus cbère.

— Prends même le troupeau; Je crains peu ta colère. Que Rosine me reste ; et Je serai content

Tu la perdras, allait-on dire; Hais la voix s'imerrompt par un édat de rire. Mirtil est furieux... il accourt.. C'était moi. Trompeuse , me dit-il, quelle était ton envie?

Pouvais-tu douter de ma foi ?

Quand on t'aime un seul Jour, c'est pour toute la vie.

£B8 TOMBXAVX.

DAMÉTE ET MILON.

UILOIt

J'aperçois dans ce lac , auprès de ces roseaux Une colonne renversée.

DAMÈTK.

C'était un monument; Furne est au bord des eaux.

MILON

0 dieux ! quelle scène est tracée Sur ce marbre où la ronce a Jeté ses rameaux l

J'y vois les horreurs de la guerre , Sous des coursiers fougueux des monrans entraînés.

Les chars des vainqueurs forcenés Roulant parmi des corps entassés aur la terre... La tombe que d'an crime on ose ainsi charger N'est point astarément la tombe d'un berger.

DAIIÈTB,

Du bergerf dis un monstre 1 il dévasta nos plaines

Comme un brigand CBiPondie,îl viatdonMrdesdUlMi A de faibles enlMH, à d'innoeens pasteurs, A des vieillards cachés dans leurs humbles chanuèm Foula d\in pied sanglant l'espoir des oMisaonneiii, Et sema dans ces champs les membres de nos pèro. Le barbare! il craignait quMublié des hunatas, Avec lui chez les morts il n'emportât sa gloire ; Et, pour éterniser sa coupable mémoire.

Ce tombeau que tk vois fat construit de ses malM.

Mium.

Exécrable tyran !... Mais , certes , Je l'admire : n veut que le passant ait soin de le maudire; £t voilà maintenant son monument brisé ! La fange est confondue aves ses cendres vfles;

Et dans ce vase délaissé

On entend siffler les reptiles!

Qui ne rirait de voir au casque du vainqueur

S'asseoir la grenouille paisible.

Et d'ûnpurs limaçons se tndner sans frayeur

Le long de son glaive terrible ?

Non, Je ne voudrais pas de l'or du monde entier,

Si par un crime il fallait le payer : Taimerais mieux, en paix avec moi-même.

N'avoir que mes brebis, n'en eussé-Je que deux;

Ten immolerais une aux dieux.

Pour bénir leur bonté suprême.

DAMÈTE.

Viens; Je veux te monin>r un monument pfais beai^ Suis-moi Jusqu'à la tombe où repose mon père.

UILON.

Il a laissé dans son hameau Un souvenir que Je révère.

Je te suis; Alexis gardera mon troupeau.

DAMETE.

Tout ce que tu vois est l'ouvrage

De ses industrieux eiMis.

Cette contrée éuit sauvage;

Il y it germer des trésors :

C'est lui qui planta ce bocage;

C'est lui qui , pour iNugner nos bords. Attira ce ruisseau de son lointain rivage ; Et void son tombeau sous ce riant ombrage!

On dirait que, du sein des morts, U embellit pour nous son modeste héritage.

Ami! des dieux vengeurs adorons Téquité; Us brisent le tombeau d'un tyran détesté, ' Qui par les pleurs du monde a signalé sa gloire; Tandis que ce mortel, cher à l'humanité. Fait respecter sa cendre et bénir sa mémoh^

Alain, près de ùke un yoysge, DoiaiKiait à llisb la foveur d'un M§er ; Sianelle fflattrease osa le relîiser.

< Va, dit-elle eo riant, je le retiens pour gage.

Et tn peu compter, foi d'amoor,

Qae to l'auras à ton retour. »

La chose étant ainsi conclue, AUn part : M isis pleore ; elle croyait raimer. M» le Jeune Damon vient à frapper sa vne : Dès ce premier moment il a sa Tenflammer, Etiafière Misis à ses tcbox s'est rendue.

Alain revient , toujours épris ; n voie cbei Misis : « Moo baiser? » L'infidèle Boi^, baisM les yeux : « Ta vas être surpris : Pendant ta longue absence, il est venu , dit-elle.

Un autre beiiger qui l'a pria. »

A li'irosbx vu jova.

0 Veqier I étoUe dorée De la déesse des amours ; Flanbean de la nuit azurée.

Toi qui fais p&lir dans ton cours Us feu tremblans de l'emp jrée :

Ma Jeune saaltresse m'attend ; ^ Diane dans sa carrière Ne doit se montrer qa'un instant.

Prétennoi ta douce lonûère :

le ne vais point faire un larcm , Ni porter ma coupable matn Sur le foyageur solitaire ; Vais J'aime, et la nature entière Doit favoriser moû destin.

nOXBÈM P^HZTXa.

L'orage, au gré des aquilons , l^ène dans les airs son bnmide cortège ; ^ fleuves suspendus sont couverts de glaçons;

Kt dans la fiorge des vallons,

Je ne vois qa'un tapis de neige

Où J'ai vu fleurir les gasons.

LÉONARD. 307

Mais lliiTer cessera d'attrister la nature. Que ne puis-je de même, aux rayons d'un beau Jour, Voir s'éloigner les maux dont m'afflige l'amour I Sitôt que le printemps ramène la verdure,

La tourterelle dans les bois , Auprès de son ami, fait résonner sa voîz; Sur un lit émaiilé l'onde coule et murmure; Les deu d'un dou éclat paraissent s'animer ; On entend sur les fleurs soupirer le zépbyre: L'air, la terre, les eaux , et tout ce qui respire

Annonce le bonheur d'aimer.

Mais le chant des oiseaux, les fleurs de la prairie. Rien ne peut me guérir de ma mélancolie. Si le char du soleil quitte le sein des mers ,

Je commence ma triste plainte ; Si du deJ asuré la nuit couvre l'enceinte , Par de nouveaux soupirs Je fatigue les airs. Heureux le villageoîs, quand , du haut des montagnes , Il voit l'obscurité tomber sur les camiNignes ! Sa tâche est terminée, il goûte le repos ; Des alimens grossiers sont rangés sur sa table.

Et le plaisir inaltérable

Lui fait oublier ses travaux.

Pour moi , lorsqu'au front des étoiles

La nuit a déployé ses voiles.

Je rêve à mes tourmens , Je brûle, je gémis;

Le sommeil ne m'est plus permis; Je me dis quelquefois : quand cesseront mes larmes? Quand mes regrets amers n'auront-Ks plus de cours? Ce fantôme adoré m'accompagne toujours; Rien ne peut effacer l'image de ses charmes ; L'art me prête contre eux d'inutiles secours. Je revois cette ^lé, cette amante fidèle;

Je la revois encor plus belle;

Je sens quelque soulagement

Aux pleurs que Je verse pour elle.

Églé ! ma douleur te rappelle :

Hélas! c'est le seul bien qui reste à ton amauL

Que me ùdt le Jour qui m'éclaire?

Je n'en Jouissais que pour toi :

Que m'importe ce monde où tu n'es plus è moi.

Où ta belle âme est étrangère ?

Du plus vil intérêt on y chérit la loi : L'univers est peuplé d'une foule vulgaire

Qui ne respire que pour soi; Et kl sincérité, la tendresse, la loi.

Pour ces cœurs corrompus ne sont qu'une chimère.

Fuyez leurs Jeux et leurs concerts :

Éloignez-vous des lieux où brille l'allégresse.

Chers confidens de ma tristesse, 0 mes vers I prélérez les plus aOreux déserts. Je veux, au fond des bois , égarer ma pensée; C'est là que mon amante est partout retracée.

LÉONARD

Souvent je crois l*entendre, et ce n'est qu'on ruisseau Qui baigne, en murmurant, ies bords de son rivage : Souvent je crois la voir, et ce n^est qu*nn rameau

Dont les vents agitent Tombrage.

Assis sur un rocher, et plus morne que lui,

J'invoque, dans Wn infortune.

Les astres de la nuit , et le ciel et la lune... Ils sont sourds , et mon ccEur ne trouve point d'appui.

Doux entretiens de ma maîtresse !

Hélas I qu'étes-Tous devenus?

Une mère... un tyran Tarrache à ma tendresse ! 0 nymphes de ces bois! vos attraits sont perdus ; Et vous , qu embellissait sa vue enchanteresse. Tombez, arbres, tombez I vous ne la verrez plus I

IêM TSXJLAOM BteHUAT.

EnGn je vous revois, délicieux vallons !

Lieux où mes premiers ans coulaient dans Tinnocence,

Campagne où régnait Fabondance ,

Je reviens fouler tes gazons.

Mes regards vont chercher, du haut de la colline. Le ruisseau qui fuyait d'une roche voisine.

Intarissable dans son cours , La ferme cultivée où je passais mes jours , L'église vénérable et le bois d'aubépine

Qui servait d'asile aux amours...

Comme tout est changé ! Ce ruisseau solitaire Roule, couvert de mousse, au milieu des roseaux: On n'entend sur ses bords que les tristes vanneaux. Et ce haut peuplier, dont la feuille légère

Frémit autour de ses rameaux.

Sur le rivage de cette onde.

Je prétendais flzer ma course vagabonde :

Je voulais, heureux casanier. Vivre avec mes voisins dans une paix profonde. Les attirer souvent auprès de mon foyer,

Végéter dans l'insouciance.

Et vieillir sous le marronnier Dont hi cime touffue ombragea mon enfance.

Combien de fois sous son berceau , Qui maintenant protège une triste bruyère , J'ai vu les jeux naïfs des filles du hameau , Les danses qu'on formait sous les yeux d'une mère.

Les prix donnés par un vieillard , Et leur galté sans feinte , et leurs plaisirs sans art • Combien de fois, le soir, dans la saison fleurie, Tentendis résonner les frêles chalumeaux , Le cornet des bouviers rappelant leurs taureaux ,

Le bruit d'une rustique orgie ,

Le chant du villageois libre de ses travaux. Et le bêlement des agneaux Qui regagnaient la bergerie !

Dans cette friche inculte où rampe le chardon. Le pasteur vertueux avait son presbytère : C'était un bon vieillard adoré du canton. Occupé des devows de son saint ministère , Riche avec peu de bien, n'ayant d'ambition

Que celle d'aider la misère.

A tous les malheureux 11 ouvrait sa maison ;

Sa bourse leur était commune.

Déjeunes orphelins, des soldats mutilés.

Et d'humbles passagers, jouets de l'mfortune, Près de son feu, l'hiver, se trouvaient rassemblés.

Tous ces rebuts de l'hidigence A sa table frugale étaient sûrs d'être admis. Et recevaient l'accueil qu'après sa longue absence

On (ait au meilleur des amis.

Id, du magister la demeure bruyante

A fait place aux buissons qui bordent le chemin

De leur muraille verdoyante.

Dès qu'il paraissait le matin , Les enfans , à sa voix paisible ou menaçante.

Étaient instruits de leur destin.

Quand parfois un bon mot s'échappait de sa booctei Son front épanoui brillait d'un ris flatteur;

Mais il inspirait la terreur Sitôt qnll reprenait son air dur et farouche.

Ses grands talens le rendaient vain ; Car il se connaissait un mérite suprême : U savait lire , écrire , et chanter an lutrin. Prédire la marée, arpenter un terrain; n chiffrait aisément, et le bruit courait même

Qu'il savait un peu de latin.

Sa gloire a disparu , triste effet de la guerre ! Le toit qu'il habitait n'entend plus ses aocens.

Plus loin sur ses débris , un feston de lierre Attirait les regards des avides passans. Là , le joyeux convive , en buvant à la ronde. Débitait son histoire et réglait le canton. *

Là , tout en gouvernant le monde , Le grave politique oubliait sa raison.

J'aime à me rappeler encore

L'humble appareil de ce réduit.

Le mur blanc , le plafond sonore

Le meuble savamment construit.

Servant le jour d'armoû*e, et d'alcôve la nuit;

Le jeu de l'oie , et les images , Les foyers égayés, dans la belle saison.

O'ane tenture de feuillage» .

Et le chambranle orné de tasses da Japon , Qui do temps ennemi laissaient voir les ravages. Et rhorloge de bois suspendue au salon. Agréable séjour I ta rustique opulence ,

Qui donnait à chaque buyeur

Un soupçon de son importance ,

M*a pu tetarder ton malheur.

Le bûcheron sous la tonnelle

Ne va plus dire sa chanson , L^époose du fermier, raconter sa nouvelle : L^ariisan, pour Tentendre , immobfle auprès d*elle, ITa plus le coude à table et les mains au menton , Et lliAte , à les servir prodigue de son zèle. Ne fait i^os circuler Técumante boisson.

Maintenant exilés dans les champs du tropique, Ib vont 8*ensevelir au fond de ces déserts. Où les flots irrités de la mer Atlantique De leurs mugissemens épouvantent les airs. Quel contraste à leur vue ofliira ce rivage I Des traits de feu tombant d^un soleil sans nuage , Des bois qu^aucun oiseau n'anime par ses sons, Un marécage impur et fertUe en poisons. Des animaux cruels, Thomme encor plus sauvage!

Combien de fois , dans ces prisons,

Bs regretteront leur village ,

Et la fratcheur dé son bocage , Et son ruisseau limpide et ses riches vallons !

Quils ont maudit le Jour où , loin de leur patrie ,

Ils fuyaient sous un nouveau del !

Que de pleurs en quittant leur cabane chérie I Comme ib tournaient les yeux vers ce toit paternel I

En proie à la flamme ennemie !

L^^dieu qu'ils lui disaient devait être étemel. Près de s'en séparer, leur troupe fugitive T retournait , {Âeurait , baisait encor la rive. Hâas! s^écriaient-ils dans leurs sanglots amers. Sur des bords inconnus nous trouverons peut-être Un asile semblable au lieu qui nous vit naître : Mais comment traverser ces eflroyables mers? Un vîeiUaitl, le premier, s'approcha du rivage. n pleurait , mais pour eux ; car le monde nouveau , Dont respoir flattait son courage , Était au delà du tombeau.

Sa une , Jeune objet embelli par ses larmes , De ses débiles ans unique et cher appui , Morne et les yeux baissés, marchait auprès de lui , Et fuyait pour toujours un amant plein de charmes. Une mère éplorée exhalait sa douleur.

Frappait de ses deux mains ses mamelles tremblantes, Pour ses tendras enfans priait un Dieu vengeur,

LEONARD

I Les couvrait de baisers et de larmes brûlantes. Et sentait son amour accru par le malheur.

Us partaient : avec eux s'éloignaient Tindustrie , La piété, Famour, la franche loyauté.

Le zèle bienfaisant de Thospitallté :

Et toi , divine poésie , Source d'inquiétude et de félicité.

Toi que l'ignorance décrie , Toi qui m'enorgueillis dans mon obscurité. Tu portais loin de nous le flambeau du génie. Âh ! soit que du midi tu charmes les dimats , Soit qu'au monde polaire, assiégé de frimas. Tu fasses de tes airs entendre l'harmonie, Puisses-tu consoler la triste humanité , Aux aveugles mortels montrer la vérité.

Et leur faire oublier les peines de la vie !

L'hiver, à pas lents.

Descend des montagnes , Et ses voiles blancs Couvrent nos campagnes ; Les frimas nouveaux Ont chassé Pomone; Cornus abandonne Les rians berceaux.

Où, pendant l'automne.

Le Jus de la tonne Coulait à longs flots.

L'indiscret Zéphyre Ne va plus redire Aux prochains vallons Les folles chansons Que Bacchus insp^e A ses nourrissons.

Amis , vos pénates Vous servent d'abris , Pendant que J'écris Ces rimes ingrates; Près de vos foyers.

Tristes casaniers.

Brûlant un vieux hêtre.

Vous dites peut-être :

0 douce saison !

Quand tes hirondelles M'inviteront-elles A fuir ma prison?

Quelque lourd volume

aïo

LÉONARD

Occnpe vos yeux :

Un trafail poudreux, Sans fruit, vous consume.

A quels soins, hélas!

Votre âme se livre , Dans Tespoir de vivre Après le trépas !

Le printemps s'efface Et se reproduit ; Mais rien ne remplace Le plaisir détruit; Le volage fuit Sans laisser de trace.

Ah I qu'au gré du tempe Ma muse périsse ; Mais que je jouisse De tous mesinstans!

Parfumons nos têtes; Et dans un festin , Au bruit des tempêtes, Chantons nos conquêtes.

L'amour et le vin.

Pendant que la neige , De ses tourbillons, Blanchit nos maisons QueThiver assiège.

Demeurons assis Près de nos bergères, Et dans nos pleins verres Noyons les soucis. »

Dans la tombe noire.

Quand j'irai sans gloire Joindre mes aïeux, Je veux qu'on publie :

n n'eut point l'envie D'illustrer sa vie; Mais il fut heureux.