AUTEURS CITÉS
Trebellius Pollio. — F. 161\
Valère-Maxime. — F. 8', 102', 209, id.
Varron. — F. 21', 77', 87', 97 (d'après Macrobe et Lactance).
Végèce. — F. 24', 40, 45, 52', 80».
Vibius Sequester. — F. 49', 2013.
Virgile. — Passim.
Vitruve. — F. 86, 105'*.
Il faut joindre à ces auteurs le Tertius mythographus Valicanus, que Pétrarque désigne sous le nom d'Albericus ou Albricus, et qui lui fournit assez souvent des éclaircissements mythologiques (f. 16', 148', 184, 195)*. Peu d'ouvrages appartiennent à la littérature du moyen âge : un d'eux est le lexique, trèiï répandu dans les écoles, d'Ugucciono de Pise, évêque de Ferrare [Uguccio, f. 41', 216) ; un autre, le Graecismus, dont Pétrarque ne sait ou ne daigne pas nommer Fauteur, Eberhard de Béthune [Grecismi scriptor, f. 105). Il cite enfin, semble-t-il, un glossaire en ces termes : In libro sane trhim lingiiarum qtn Triglossos dicitiir (f . 58, 230').
Ces citations d'auteurs anciens comportent souvent des morceaux entiers transcrits par Pétrarque. Les extraits des SaturnaleSy désignés souvent par la seule lettre M, sont les plus abondants ; il y en a aussi beaucoup de Sénèque. Le nom d'Homère appelle une observation. h'Iliade est citée par Pétrarque, en deux passages, d'après une traduction latine sur laquelle nous aurons à revenir ; aux deux autres passages, l'un de Virgile {Aen. VIII, 383-4), l'autre de Stace {Achill. I, 123), le rapprochement est fait sans citation*. Ces mentions d'Homère sont d'une écriture tardive du poète. Dans les notes plus anciennes, on rencontre des citations grecques d'Homère au milieu de longs passages pris à
1. Apud Tretiellium Pollionem in uita diui Claudii, post médium,