Cf. Le De Viris ilL, p

4. Un récit de Rer. mem. IV, i (Op. 404) est tiré de Bell. lud., III, 7, 9. Dans le Contra Gallum (Op. 1079), losephus Scholasticus est cité sur le fils d'Hérode. — Plusieurs livres du De hello ludaico sont désignés dans les notes de P. (v. l'index Siu mot Joséphe), d'après la numérotation de son ms. Dans le Par. 5054, f. i, un passage du préambule des Antiquitates fait faire au lecteur l'observation suivante : Videtiir qiiad secundum lihrum primo scripsit.

5. Sur la traduction dite â'Hegesippus, v. Max. Ihm, Stiidia Amhrosiana, p. 61-68.

n'ai pas retrouvé, a dû servir au continuateur du De Firis, son ami Lombardo délia Seta, qui le consultait pour écrire la vie de Vespasien et celle de Titus ', et qui louait l'historien Joséphe, inr industria et armis eloqiiioqiie et litteris tune temporis omniinn peritissimus ^ C'est évidemment le jugement de son maître Pétrarque que rapportait en ce passage l'érudit padouan.

Nous possédons, avec des notes de la main de Pétrarque, la traduction d'une partie des Antiquités de Joséphe'. Elle a été réunie à un autre manuscrit, également annoté par lui contenant un ouvrage d'un genre tout différent du môme auteur, le Contra Apionem. Ces deux manuscrits ont été exécutés l'un et l'autre au xiv^ siècle et le second offre une décoration semblable à celle du Cicéron de Troyes ; ils forment ensemble le Parisinus ^0^4 (5) : F. i. Continet hic liber tempiis annonim ij miliaxxvj. Incipit prefatio ; f. 2, Incipit liber primiis Flauii losophi (sic). Flaiiii losophi bistoriographi antiquitatwn ludaici popiili contra Apionem Alexandrinum gramaticnm liber primiis. Il n'y a que douze livres des Antiquités sur vingt ^, et le travail d'annotation et d'analyse de Pétrarque, qui se poursuit très attentivement pendant les 32 premiers feuillets, s'arrête brusquement K On en trouve l'explication dans la découverte que j'ai faite, il y a quelques années, d'un ouvrage inconnu de notre auteur, cette série

1. Nolhac, Le De Viris ill. de. P., p. 72 et 79. Cf. l'édition de Bologne, t. I, p. 814, 818.