CHAPITRE VI

l'intelligence du poème de Pétrarque. Seul il a rendu littéralement le rôle de la Renommée, « qui fait sortir l'homme du tombeau », en identifiant cette scène avec la Résurrection des Morts. Un des premiers aussi, il a substitué le Soleil au Temps, dans le cinquième Triomphe, fidèle en cela encore aux indications du poète. Et quelle jolie trouvaille que les Heures du Jour et les Heures de la Nuit !

En comparant les miniatures du manuscrit 594 à celles du Traité des

"Oomtc rcnomcc

Quoi'nuc faille mcfucci fomioi

mou /bitïx- IbiiUKCïm CCn c cl iVfaiit ucmitmomnc. I

f«u,V.cmïlSmvîmK ra urapiol

Quant tu )a*6 c® UucGicfootc iront yoiitjt <1

Qiuiicue tnùuf)''(t|JO!i«c/î' . c ouiuu(« Jiifço: .iiiàtû lifo mcAia fdnux oitcb psonvc/'/ii cfatif/uiw» Jtxi inccfaufcvût tcmpoia leva main y-tnimlâiiutmatiTJHomoi éîuîO p;cf<r/ïC’tm/fc&iucoiifi):(umcuo. ttvitrt oGfau'at. ' ■XfoitMf mfattfuie tans mta (cpiiêcïno.

puêCmat/àmanj

^tfiiro /tniitau Ittult tvmmuf.ifuclÎK 5“ iempe rnfl'c imtcpafmc ctaMuo.mi

«fSS® ™mc

jn («yjtejaijç

ÇHoit.AtnKamoitfrtclxtrfttt viibiuiut

. — l'MUC rtittiiil* taiit'lbiu Ç,af a anliaîjiw ToiitiUînuliîn fiifma<6 (a)> ma inarfiO'i - •

C mm aii cictàfcriac ftiftoi t. tftcvilrtc Wirt trntf.