‹ Pharmacopée universelle, ou, Conspectus des pharmacopéesChapitre 43 sur 1273 · DU DRACHME · texte numérisé non relu

DU DRACHME

G4 gr.

VALEUR

DU KILLO

4gr.

DU GRAIN

Angleterre.

Autriche. .

Bavière . .

Bologne. .

Coni. . . .

Corte .' . .

Espagne. .

Hollande .

Lubeck . .

Lucques. .

Modène . .

Monticclii.

Naples. . .

Nuremberg Parme . .

Plaisance .

Pologne. .

Portugal. .

Prusse. . .

Rome . . .

Suède. . .

Toscane. .

Turin . . .

Venise. . .

HECAPITULATION.

En récapitulant les diverses valeurs et les divers modes de division de la livre médicinale en Europe , on voit :

1° Que cette livre comprenait 16 onces en France avant l'adoption définitive du système décimal. Partout ailleurs , la Turquie exceptée , qui suit un système de fractionnement particulier, elle n'a que 12 onces;, mais, en réduisant l'ancienne livre de France à 12 onces , elle devient exactement correspondante à la livre médicinale actuelle de Hollande et de Belgique (375 grammes) ;

2° Que, partout. Fonce se divise en 8 gros , excepté à Naples , où elle en comprend 10;

3° Que partout le gros comprend 3 scrupules ;

4° Que la valeur du scrupule varie. Elle est :

de 24 grains à Bologne, à Coni, à Corte , en Espagne , en France , à Lucques, à Modène , à Monticelli, à Parme , à Plaisance , en Portugal , à Rome , à Soragna , en Toscane et à Turin ;

de 20 grains en Angleterre , en Autriche, en Bavière , en Hollande, àj^u-

beck, à NàplêS, à Nuremberg, en Pologne, en Prusse, en Suède et à Venise.

5° Que la valeur du gros varie d'après celle du scrupule , étant, dans le premier des deux cas précédents, de 72 grains , et dans le second de 60 ;

6" Qu'en conséquence la livre vaut :

5760 grains en Angleterre, en Autriche, en Bavière, en Hollande, à Lubeck, à Nuremberg, en Pologne, en Prusse, en Suède et à Venise ;

6400 grains en Turquie ;

6912 grains à Bologne, à Coni, à Corte, en Espagne, à Lucques, àModène, à Monlicelli, à Parme, à Plaisance, en Portugal , à Rome, à Soragna, en Toscane et à Turin ;

7200 grains à Napîes ;

9216 grains en France;

7° Que , sous le rapport de leur valeur respective , on doit placer les livres dans l'ordre suivant , en procédant du plus faible au plus fort, de sorte que le rapport entre la livre la plus faible (Venise) et la plus forte (France) est à peu près celui de 3 : 5.

DES POIDS ET MESURES USITÉS EN MÉDECINE

Oî CO lO

>JÎ000--<0«»5S-<t^0'r<

S C , se bC (

Oi <u « S

1 e ai C pL aJ «i -

l>5-^ oo to o -i-H (^< o O O o t> co"o oT TOirTo"

Oi

î 3 O « 3 n O 3 5 Z p^ eq ^j <l K -5j

' Que les onces suivent une série exactement correspondante à celle des livres, excepté pour la France , qui, sous ce rapport, vient se placer en Ire la Bavière et Lubeck ;

9° Qu'il en est de même pour les gros , à l'exception de Naples, qui se place

en tête de la série , et de la France , qui vient entre Lubeck et la Bavière -, 10° Qu'il en est pour les scrupules comme pour les gros ; 11° Enfin, que la série des valeurs du grain en fractions du gramme est celle-ci :

Coni. . . .

Naples. . . .

Blonlicelli . .

Corte. . . .

Plaisance. . .

Bologne. . .

Soragna. . .

Parme . . .

Lucques. . .

Turin. . . .

Modène . . .

Rome. . . .

Toscane. . .

Espagne. . .

Portugal. . .

France . . .

. . , ftftfii

Nuremberg .

Suède. . . .

Bavière . . .

Lubeck. . . .

Angleterre . .

Hollande. . .

Venise . . , w

Autriche. . . ,

De sorte que le rapport entre le grain le plus faible ( Coni et Naples) et le plus fort (Autriche) est à peu près celui de 4 : 7.

Le système métrique étant aujourd'hui le seul que la loi reconnaisse en France, il devenait indispensable de joindre à chaque formule la réduction des quantités qu'elle expiime. Mais cette réduction ne pouvait être rigoureuse sans l'emploi d'un nombre souvent fort grand de décimales. Il a donc fallu se borner à des évaluations approximatives , et suivre l'exemple déjà donné par les rédacteurs du Codex français.

Ici plusieurs systèmes se présentaient , en ce qui concerne les formules françaises.

Le plus simple était de se tenir aussi près que possible du rapport exact. En suivant cette marche , on obtient , pour les anciens poids français le tableau, suivant :

DES POIDS ET MESURES USITÉS EN MÉDECINE

2 gros . . .

1 once . . .

1 livre . . .

1 grain. . .

24=1 scrup.

26 grains

36=l/2gros.-

Page 1