‹ Pharmacopée universelle, ou, Conspectus des pharmacopéesChapitre 647 sur 1273 · EAU -DE- VIE DES FEMMES DE BOECLER · texte numérisé non relu

EAU -DE- VIE DES FEMMES DE BOECLER

Aqua vilce mulierum Bœcleri. {sp.)

Pr. Racine d'iris de Florence,

— de zédoaire,

— de roseau aromatique, de ch. , trois gros 1= il gram. Girone,

Cannelle,

Graines de paradis, de chaque. . une once = 3o gram.

Semences d'anis seize onces = 5'io gram.

— de fenouil,

— de pavot blanc,

lie cumin, de chaque. . une demi-once := /5 gram.

Eau-de-vie .... soixante-douze onces t= 2 kilogr.

Après huit jours de digestion , distillez , et ajoutez t au produit :

Sucre quatre onces = 120 gram.

Cet alcoolat était conseillé jadis dans la plupart I des maladies de l'utérus. — Dose, ciuelques gros.

ÉLIXIU ANTI-APOPLECTIQUE, (pa. W.)

Pr. Fleurs fraîches de muguet, — de lavande,

— — de primevère,

— — de tilleul,

— — de bétoine,

— — d'œiliet, de chaque. . une onte = 3o gram. Herbe de romarin,

— de marjolaine,

— de basilic,

— de sauge,

— de serpolet,

— de marum, de chaque, une onrc et demie = 45 gram.

Cannelle deux onces == 60 gram.

Girone six gros = 22 gram.

Muscade. une once = 3o giam,

LLÈ. 44o

Petit calU.imoiriei

Ciibébes,

Zédoaire,

Santal citrin, de chaque. . utie derni-ouCC = ij gr.im,

Alcool,

Vin généreux, de chaque . . . cinq livi-es == 2 kilogi-.

Faites macérer d'une part les herbes et les fleurs dans l'alcool , de l'autre les aromates dans le .vin , mêlez les deux liqueurs , distillez doucement , conservez le premier produit, qui est clairet limpide, pour l'usage interne, et réservez le suivant, qui est blanc et oléagineux, pour l'usage externe, (pa. w.)

Pr. Herbe fleurie de sauge. . . . huit onces ^ 240 gram.

— de marjolaine,

— de serpolet , de chaque. . . une once = 3o gi'am. Fleurs de muguet trois onces = go -grain.

lie lavande,

— de romarin, de chaque. . . deux onces = 60 gram.

Cannelle une onee et demie =ï 45 gram.

Cuhcbes une <Jcmi-once = I5 gram.

Gii'ofle . * . . ^trois grcs='ii gram.

Macis deux groSî=î 7 gram.

Vin blanc douze livres = 4 kilogr.

Après trois jours de macération , distillez la moitié, (w.)

Autrefois on prescrivait cette liqueur dans l'apoplexie. Elle peut être utile, en frictions, dans les contusions et les paralysies. — Dose, intérieurement depuis deu.'c gros jusqu'à une once = 8 à 30 gram.

ELrilR DE VIE DE MATTHIOLE.

EUxir vilœ MatlhioU- (pa. w. ca. sp.)

Pu. Racine de galanga,

— de gingembre,

— de z6doaii'e, de chaque. . . une once = 3o gram.

— de roseau aromatique,

Feuilles de marjolaine, *

— de menthe,

— de thym,

— de serpolet,

— de sauge, — de romarin.

Roses pâles, de chaque. . . une demi-once =3 1 5 gi'am.

Anis,

Fenouil, de chaque ...... deux gros= 7 gram.

Cannelle . . trois onces 1= 90 gram.

Girofle,

Muscade,

Macis, de chaque, ...... une once ï=: 3o gr-ani,

Cubcbes,

Bois (l'aloès,

Santal citrin,

Petit cardamome, de chaque, une demi-once =a r5 gram.

Ecorce fraîche d'orange. . . . ti ois onces ^= 90 gram.

Alcool douze livres = 4 kilogr.

Faites macérer pendant trois jours, et ajoutez :

Eau cjuatre livres = 1 kil. 1/2.

Distillez treize livres = 4680 gram. au bain-marie. (pa. w. sp.)

Cet élixir prenait le titre de complet quand on y avait ajouté deux scrupules = 2,5 gram. d'ambre gris et autant de musc. On peut, à volonté, le colorer avec du safran , et l'édnlcorer avec du sucre.

CANNELLE

Pr. EcoiYC fraîche île citron, une oiire et demie = 46 giam.

Cannelle une once t= 3o gram.

Galang.n,

Gingembre,

Zéiloaire,

Girofle,

Muscade,

Macis, de cliaque une demi-once i=3 1 5 gram.

Koseau aromatique,

Marjolaine,

Mctitlie,

Serpoïet,

deux gros = 7,6 grj

Romarin,

Roses de Provins, de chaque.

Ciibebes,

Bois (l*aIoës,

Santal citrin,

Petit cardamome,

Anis,

Fenouil, de chaque un gros = 3,8 gram.

Alcool ( 00 degrés ) six livres = 3 kilogr.

Distillez, (ca.)

Dose , depuis un gros jusqu'à une demi-once = 4 à 15 gram. — On l'emploie aussi en frictions.

Page 1