BU ILE DE CASTORÉUM

Éléolé de casloréum ; Oleum castorel. (e- sa. bl. la.)

Vi\ Casloréum une partie.

Huile d'amandes . -. •. seize parties

Filtrez, après quatre heures de digestion au baininarie. {bl )

la. prescrit de laisser pendant quinze jours deux onces = 36 gram. de casloréum dans une livr.e = 340 gram- d'huile d'oliyes.

Pr. Castoi'(!'um une once c=a 28 gram.

Liqueitr de nitrc (ivc. . . . uiie demi-once = i4 giam.

Au bout d'une heure de macération, ajoutez :

une livre = 332 grar

Faites digérer pendant troi» jours , sur le bain de sable, et passez en exprimant (sa.)

Pi'. Castoréum deux onces = 57 gram

Huile d'olives deux livres =i 6go gram.

Vin blanc quatre onces = Il5 gram.

Après huit jours de digestion , faites cuji'e doucement jusqu'à consomption de l'humidité, (e.)

HUILE DE CASTORÉUM COMPOSÉE, (pa. W.)

Pr. Castoréum une demi-once = i3 gram.

Cassia lîgnea, Costtis d'Aiabie, Safran, (Uibèbcs, Euphorbe, Galbanuffl, Opopanax, Nard des Indes,

Storax, de cliaque deux gros =-• 7 gram.

Soucliet rond,

Sabine, '

Poivi-e long,

Pyrétlire, ! Scliénanthe, de cbaqtie. deux gros et demi = ib gram.

I Arrosez le tout avec suffisante quautité de vin I généreux, et ajouter :

Huile d'olives trois livres = 1080 gram.

Faites digérer pendant quelques jours , au bain de i sable , jusqu'à consomption de l'humidité , et expri- ! mez. ^pa.)

Pi. Castoreuni deux gros a; 7 gram.

SûucUct rond,

Pyrètlire,

Sabine,

Srhe'nanthe, de cbaqlic. . deux gl'os et demi c= g grajn.

Nard des Indes,

Cassia lignea,

Costus d'Arabie,

Cubtb s,

-Safran, de cliaque deux gros = 7 gram.

Poivre long,

— noir, de chaque. . deux gros et demi t=) g gram. Vin blanc.

Huile d'olives, de chaque. . une demi- livre t= 180 gram.

Opérez comme ci-dessus, (w.)

Usité jadis dans les paralysies locales et les affections de matrice.

BAUME AROMATIQUE, (au.)

Pr. Sei de corne de cerf. . . un demi-scrnpule = 0,6 gram. Castoiéum. . ...... deux scrupules = 2,5 gram.

Huile de rue six gouttes.

— de muscade deux gros = 7 gram.

On en frotte les tempes dans l'hystérie.

BAUME AROMATIQUE ÉTHÉRÉ. (aU-)

Pr. Castoréum. . . .

Huile de muscade. .

Sel de corne de cerf.

Huile de rue. . .

. deux scrupules = 2,5 gram.

. . deux gi'os = 7 gram.

. un demi-scrupule ;= 0,9 gram.

six gouttes.

On en frotte les tempes et les narines dans l'hystérie.

EMPLATRE BALSAMIQUE.

Emplaslrum halsamicum. (b*. gi. sw.)

Pr. Emplâtre simple sei?.e onces = 5oo gram.

Savon blanc . quatre onces =1 122 gram.

Faites fondre ensemble , et ajoutez à la masse refroidie un mélange de

Camplne une once c=i 3o gram.

Castoréum une demi-once [=1 1 5 gram.

Vanté dans la migraine , la cécité , la surdité , le rhumatisme, l'odonlalgie, et une foule d'autres maladies.

POMMADE ANTISPASMODIQUE, (pie )

Pr. Castoréum une once = 3o gram.

Styrax deux onces = 61 gram.

Hinle de lis une livre et demie = 750 gi'am.

En frictions.

TOPIQUE ANTISPASMODIQUE DE BARTHEZ. (pie.)

Pr. Castoréum , Thériaque , Vinaigie de rue, de chaque parties égales.

Mêlez bien.

ESPRIT DE CASTORÉUM.

Alcoolal de casloréum. (ba. gr. bl.)

Pr. Castoréum une partie.

Alcool (24 degrés) douze par,tics.

Après suffisante aBaosratiwi , .distUlÉit fetat ^j^ies .

{bl.) ' \ '

CASÏOËÉtM.

l'i% Cistoivum iiiic onoe=d3ogi'am.

Feuilles (le iiir six onees =i 780 gram.

Vin six livres = 2160 grutn.

Après vingt -(luafre heures de macération , ajoutez :

six livtcs =1 21G0 i

et disdllez six livres=:2l60 gratn. de produit, (ba.

gi-.)

ESPRIT DE CAST0RÉ13M COMPOSÉ, (ta.)

quatre onces =j ïio gr

Maeis,

(Hi-cifle, de chaque.

. deux gros :=; 7 gram.

. une once c=i 2y grain

Romarin, de cliaque. . . . une demi-once = i4 grajn. Alcool cinq livres = 1700 gram.

Faites infuser pendant deux jours , et distillez à siccité au bain-marie. [la.)

ESPRIT DE BRYONE COMPOSÉ. [Vm.)

Pr. (lastoréuni ,

MyrrJie, de chaque. , . une once et demie î= 45 gram. Kcorce d'oronge ,

Sabine, de chaque trois onces = 90 gram.

Suc d'armoise ,

— de pouliot ,

— de rue, de chaque. . . . trois onces =: 1080 gram.

— de brjone dix livres = 36oo gram.

Eau-dc-^■ie douze livres = 4 >?.o gram.

— commune vingt livr es = 7200 gram.

Distillez vingt livres = 7200 gram. de produit.

EiU ANTinVSTÉRIQUE.

Eau de bryone composée, (pa.)

Pv. Castoréum six gros = 22 gram.

Fécule de bvyone une demi-once =: 1 5 gram.

Sauge,

Romarin, de chaque une poign^'e.

Boisd'aloès,

MusL'ade, Maeis ,

(lannclle, de chaque. . . . une demi-once c=3 r5 gram. Suc de niatricaire , ■ — de mercuriale, de chaque. , une livre = 36o gram.

Distillez après trois jours de digestion.

Une cuillerée le matin , dans les fleurs blanches.

EAU d'hirondelles AVEC LE CASTORÉUM.

Aqua hirundinum cum casloreo. (pa. w. sp.)

Pr. Jeunes hirondelles liaclie'cs en morceaux. . . nombre 4o.

Herbe de rue deux poignées.

Castoréum une once = 3o gram.

Vin blanc trois livres s= 1080 gram.

Distillez au bain-marie jusqu'à ce que la moitié du liquide ait passé.

Réputée jadis antihystérique et anti-épileptique. — Dose, une demi-once à une once = 13 à 30 gram.

ËAtJ ÙE PilACUÈ.

Aqua Pragensis. (b*. gr. hain. sp.)

Pr. Racine de pivoine ,

— de livèrhe, de chaque, une demi-once = i5 gram.

— de zédoaire trois gros = ii gram,

— de fraxinelle ■ deux gros = 7 gram.

Herbe de rue deux poignées.

— de mati'icaire , '

— de menthe,

— d'armoise , de chaque une poignée.

Fleurs de camon.ille,

— de sureau ,

— de romarin ,

— de muguet ,

— de primevère, de cliaque deux poignées.

Semences de pivoine,

— de siler, de chaque. . une demi-or.ce ;= i5 gram.

Cannelle. . . .- trois gros =1 11 gram.

Petit galanga trois onces = 90 gram.

Cub bes ,

Maeis , de chaque deux gros = 7 gram.

Castoréum deux onces = Go gram.

Galb mum ,

Asa fœtida , de chaque trois onces = 90 gram.

iMyn-he une demi-once = i5 gram.

Vin blanc généreux. . . . cent vingt onces =■■ 36oo gram. Eau de matricaire. . . vingt-quatre onccs= 720 giam.

Faites infuser , distillez ensuite au bain-marie , et conservez le produit, (b*. sp.)

Pr Asa fœtida, Galbanum , Castoréum ,

^^ilériane , de chaque

Myrrhe,

Cubèbes, - '

Camphre,

Petit galanga,

Cascarille,

Cannelle ,

Fleurs de sureau ,

— de romarin, de chaque une demi-partie.

— de camomille , Herbe de menthe crépue,

— de rue ,

— de millcfeuille, de chaque ' une partie.

'^^" deux cents parties.

Après suffisante macération, distillez cent qua-; rante-quatre parties, (b*. s.)

Galbanum , de chaque. . . . deux onces = 60 gram.

Opopanax ,

Myrrhe, de chaque. . une once et demie = 4.'. gram.

Castoi-éum ,

Racine de livèrlie,

— de galanga,

— de pivoine, de chaque. . . une once = 3o gram.

— de fraxinelle,

— de zédoaire , de chaque. . . six gros = 2?. gram • Cumin,

Maeis , Matricaire , Mélisse , Menthe ,

Rue, de chaque . deux onces = Go gram. i

Alcool deux livres = 720 gram. .

^^" dix livres s= iGoo gram.'

i parties.

CASTORÉUM. CASTORINE. CATAIRE CATALPA.

Après suffisante digestion , distillez six livres ■= 2160 grain. ;,b'.)

\ Pr. Galbanum deux onces =» Go gram.

Asa fœtida trois onces ^ go grani.

IMyrrhe une once et demie =; 4 5 gram.

Valériane,

Zédoaire, de chaque. . . . qviatre onces := t20 gram.

Angélique une once = 3o gram.

Mentlie poivrée trois onces = 120 gram.

Serpolet,

Camomille,

Coriandre,

Castoréum , de chaque. . . . deux onces = 60 gram.

Alcool trente-six onces = loSo gram.

Eau quantité suflisante.

Distillez soixante- douze onces ■= 1080 gram. (gr. liam.)

Cette préparation a joui d'une grande célébrité } contre l'hystérie. — Dose , une cuillerée et plus.

ESPBIT ANTIUYSTÉRIQUE.

Spirilus anlihyslericus. (fu.w.)

Pr, Castoréum une once = 3o gram.

Lavande ~ ... six gros = 22 gram.

Sauge, ^

Romarin, de cliaque trois gros = 11 gram.

Cannelle , deux gros = 7 gram.

Jlacis,

Girode, de chaque un gros = ;i gram.

Alcool une livre et demie = 54o gram.

Eau de lavande un demi-livres 180 gram.

Sel ammoniac deux onces = 60 gram.

Sous-carbonate de potasse. . . trois onces = 90 gram.

Après trois jours de digestion, distillez quinze onces = /«30 gram. de liciuide , et ajoutez-y :

Camplire deux gros == 7 gram.

îluile de succin ,

— de rue, de chaque . vingt gouttes.

Mêlez. (\v)

Pr. Asa fœtida deux onces = 60 gram.

Castoréum une once = 3o gram.

Herbe de camomille puante ,

— de rue , de chaque. . . . trois onces :=: 90 gram. Vin blanc huit livres = 2SS0 gram.

Après vingt-quatre heures de digestion , distillez quatre livres = 1440 gram. d'esprit, (fu.)

Antispasmodique , carminatif , anti-épileptique , antihystérique. — Dose , quarante à quatre-vingts Souttes. On l'emploie aussi à l'extérieur.

ESSENCE ANTIHYSTÉRIQUE.

Essenlia hysterica- (ca. cot. gu- pi.)

Pr. Castoréum une demi-once = i5 grara.

Alcool dix Onces = 3oo gram.

Asa fœtida deuxgros=7 gram.

ïïuile de succin un gros =4 gram.

— de Sabine,.

— de rue, de chaque . . . un demi-gros = 2 giam.

Faites macérer, puis distillez, et ajoutez :

Sel de corne de cerf deux onces = 60 gram.

Camphre un gros = 4 gram.

Distillez de nouveau à siccité.

Dose, vingt à quarante gouttes,

Casloreina, Caslorina. {(ji.)

Pr. Castoréum en poudre une partie.

Alcool (34 degiés) six parties.

Faites bouillir, et filtrez la liqueur encore chaude sur une petite (luantité de charbon animal préparé. Laissez déposer, par l'évaporation spontanée , la castorine impure, qui se précipite au bout de quelques jours. Lavez celle-ci avec de l'alcool froid; puis dissolvez-la dans l'alcool bouillant. Fdtrez la dissolution, et abandonnez-la à l'évaporation spontanée.

Excitant, nervin, antispasmodique. — Dose, moins d'un grain, avec du sucre ou de la gomme arabique.

CATAIRE.

Herbe aux chats; Tiepeta Cataria, L.

Kalzenmunze (AI); caimijiîe (An. ); poleg, valkcwe koreiij\ ma- Tulka poliij (B.); kaitencurt (D.); gâtera (E.); kaltenkruid (Ho.); gattara (I.); mielka kotcza (Po.); neveda dos gadoi (Por.J; kaltmynta (Su.).

an. b. br. f. fe. g. t. w. be. tir. g. m. sp. z.

Plante 2/C (didynamie gymnospermie, L., labiées, J.}, commune dans toute l'Europe, (ftg. Bull. Herb. t. 287.)

On emploie l'herbe {herba Nepelœ s. Catariœ s. Menlhœ Catariœ), qui se compose d'une tige carrée, pubescenté, un peu blanchâtre, garnie de feuilles cordiformes, péliolées, dentées en scie, et blanchâtres en dessous. Elle a une odeur aromatique un peu forte, et une saveur acre, amère.

Stomachique, carminatif, emménagogue.