NATO
Ce nom appartient à deux plantes usitées en médecine :
i° Nard celtique ; Valeriana Celtica, L.
2V ardenbaldrian , Alpenbaldrian (AI.); espicanardo celtico ( E ■ )• a. ams. an. br. e. f. fe. pa. w. wu. be. br . g. m. sp.
Plante U, (triandrie monogynie, L. ; valérianées, J.) , qui croît dans les Alpes, (fig. Jacq. Collcct. t. I. p. 24.)
La racine ( raclix Valerianœ celticœ s. Splcce celticœ s. alpinœ s. Nardus celtica ) est composée de longues fibrilles couvertes de minces écailles jaunâtres. Elle a une odeur forte et agréable, une saveur âcre, amère et aromatique.
Tonique, stomachique, diurétique.
i° Nard des Indes, Spica nard.
Nardenbartgras, Spiknardenmavnsbart { Al.) ; spikenard ( An .); spike narde (D.;; nardo de Indias, eepica ncirdo (E. ); spikenard ( lia .); nardo indiano ( I . P or.)', spikenarde (Su. j; sukkunaru-pillu (Tarn.).
an. br. e. f. fe. w. a. be. g. m. sp.
On emploie sous ce nom ( Spica indica s. Spica nardus s. Nardus indica ) des extrémités inférieures de tiges, entourées des nervures des feuilles radicales , et le plus souvent unies à une partie de la racine , qui se compose de nombreux fdamens noueuxet durs , attachés à une petite tête d’un brun roussâtre. L’odeur est agréable ; la saveur amère, âcre et aromatique.
Sprengel attribue le nard des Indes au Viola Jatamarcnsis , opinion que Guibourt partage aussi. Assez généralement il est regardé comme provenant de Y Andropogon Nardus, L., plante IL (polygamie rnonoécie, L.; graminées, J.), des Indes orientales. ( fig. Rumph. Amb. 4* 22. t. 6.) Ainslie le rapporte aussi à cette plante, sur l’autorité de Rottler, mais avec un doute qui paraît être fondé.
Excitant, nervin.
rOL’DS E DE NARD CELTIQUE COMPOSEE. ( WU. )
2f Nard celtique. . . une demi-once.
Sulfate de zinc. ... un scrupule.
Faites une poudre.