‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 307 sur 1284 · NAVET · texte numérisé non relu

NAVET

B rassica Na p us, L .

Bübsaat (AL); ivîld cabhage , râpe (An.); kalnjk (B.); rapsat (D. Su.); nabos ( E .); kooliaad (Ho.); napo ( I .); rzepnica (Po.); nabo ( Por .).

br. e. f. fe. s. w. wu. be. br. g. m. sp. z.

On emploie la racine et la graine.

La racine est tubéreuse , charnue, blanche ou jaunâtre , d’une saveur douce et agréable.

La semenc e(semen Napi s. Buniadis) est petite , ronde, noire , inodore , oléagineuse, et douée d’une saveur un |peu amère , nauséeuse.

La racine est très légèrement excitante , et passe pour béchique ; cependant elle figure plus souvent dans les cuisines que dans la chambre des malades. La graine fournit une huile bonne à manger ; on la regarde comme un diurétique , après qu’elle a été exprimée.

BOUILLON PECTORAL. (s?U.)

Maigre de veau. ... six onces.

Navets quatre onces.

Chardon à foulon. . . quatre gros.

Eau une pinte.

Faites cuire et réduire à une pinte , en ajoutant sur la fin

Ilysopc. ..... une pincée.

Passez après le refroidissement.

Page 1