‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 776 sur 1284 · SIROP DE RAIFORT · texte numérisé non relu

SIROP DE RAIFORT

Syrupus armoraciæ s. raphani rusticani.

( b*, fu. li. su. w.)

% Suc récemment exprimé de raifort

sauvage à volonté.

Sucre blanc. . quantité suffisante pour donner au suc la consistance sirupeuse. (su. )

fu. et li. prescrivent parties égales de suc et de sucre.

7jL Racine râpée de raifort cultivé ,

Eau, de chaque. . parties égales.

Broyez bien ensemble , exprimez le suc, et à neuf parties de ce dernier, ajoutez

Sucre blanc, . . . sept parties.

une livre.

Faites fondre dans un vase fermé, (vm.)

Cullen voulait qu’on fît infuser un gros de racine de raifort sauvage râpée dans deux onces d’eau chaude, et qu’on ajoutât à la colature le double de sucre, (b*.)

Dose, depuis un gros jusqu’à trois.

Page 1