‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 865 sur 1284 · SIROP DE ROSES COMPOSÉ · texte numérisé non relu

SIROP DE ROSES COMPOSÉ

Syri/pus rosarum solutions cum sennâ s. de sennà rosaceus. (ams. ba. wu.)

2f Pétales frais de roses pâles, une livre.

Eau bouillante six livres.

Faites macérer pendant douze heures, puis réduire à quatre livres par l’ébullition; passez en exprimant , et faites macérer, pendant deux heures, dans le liquide

Feuilles de séné mondé , huit onces.

Passez en exprimant. A la liqueur dépurée par le repos ajoutez

Sucre pur deux livres.

Faites cuire en consistance de sirop.

Ajoutez après le refroidissement

Huile essentielle d’anis ,

de chaque. . . . cinq gouttes.

wu. prescrit de verser deux livres d’infusion de roses pâles sur une once de séné , et, après quelques heures de digestion, d’ajouter à la colature le double de sucre pur, pour faire un sirop ; — ba. de faire infuser , pendant une demi heure, une partie de pétales et deux de séné dans quatre-vingthuit d’eau chaude , et d’ajouter deux parties de sucre à chaque partie de colature.

miel rosat.

Meliile de roses ; Mel rosatum s . rosaceum s.

de rosis s. rosce gallicw, Rhodomel. ( a.

ams. an. b. ba. br. d.du.e. ed. f. fe. fi. fu.

g. han. ht;, li. lo. o. p. pa. po. pr.r. s. sa. su.

w. WU. br. c. pid. sp. sw. vm. )

2f Pétales secs de roses rouges, dix onces.

Eau bouillante. ... six livres.

Fa ites macérer pendant douze heures , puis bouillir sur un feu doux ; passez en exprimant, laissez reposer, décantez et ajoutez

Miel despumé. . . quatre livres.

Évaporez doucement jusqu’en consistance

de sirop. ( b. )

an. et ff. prescrivent une partie de roses sèches, quatre d’eau, douze heures de digestion , et six parties de miel ; — br. et w

ROSIER

sis parties de roses fraîches , six d’eau , vingt heures de digestion, et six parties de miel;

— pa. neuf parties de roses fraîches, douze d’eau, la réduction à cinq de colature, et quatre de miel; — han. o. po. et sw. huit parties de roses sèches , quatre d’eau , douze heures de digestion, et huit parties de miel;

— ed. une partie de roses sèches , douze d’eau, six heures de digestion, et seize parties de miel ; — û. p. et su. une demi-partie de roses sèches, trois d’eau, douze heures de digestion , et six parties de miel ; — pr. quatre parties de roses sèches , huit d’eau , douze heures de digestion, et huit parties de miel; — ba. une partie de roses sèches , huit d’eau, trois heures de digestion, et deux fois autant de miel que de colature ;

— a. et r. trois parties de roses sèches, douze d’eau, trois heures de digestion, et vingt-quatre parties de miel ; — • br. une partie de roses sèches, quatre d’eau, six heures de digestion, et cinq parties de miel;

— sp. six parties de roses, six d’eau, vingtquatre heures de digestion , et huit parties de miel; — s. une partie de roses sèches, six d’eau, douze heures de digestion, et deux fois autant de miel que de colature ;

— du. lo. et c. quatre onces de roses, trois pintes d’eau, six heures de digestion, et cinq livres de miel; — g* trois onces de roses sèches, deux livres d’eau, quelques heures de digestion , et deux livres et demie de miel; — aras, huit onces de roses sèches, six livres d’eau, douze heures de macération, et deux livres de miel despumé.

2£ Pétales de roses rouges , une partie.

Eau huit parties.

Faites infuser à deux reprises, en tamisant chaque fois, sans exprimer; battez dans la colature le blanc d’un ou de deux œufs, faites jeter un bouillon, passez à la chausse, et ajoutez

Sucre blanc. .... une partie.

Miel blanc cinq parties.

Evaporez jusqu’en consistance de sirop, (um.)

% Pétales secs de roses rouges, une partie.

Décoction des calices séparés des pétales de ces mêmes roses,

quatre parties.

Faites infuser pendant deux heures, passez sans exprimer, et ajoutez à la colature

Miel choisi six parties.

Clarifiez avec le blanc d’œuf, puis évaporez jusqu’en consistance de sirop, (f.)

lî. prescrit le même procédé, mais substitue l’eau simple à la décoction des calices, qui introduit dans le composé une grande proportion de tannin et d’acide gallique. Henry fait observer, en outre, que l’albumine du blanc d’œuf indiqué pour la clari-

fication , doit s’unir à beaucoup de tannin, et détruire ainsi une partie du principe actif de ce sirop.

If Suc dépuré ou Infusion saturée de roses rouges. . une demi-partie.

Miel cru une partie.

Mêlez bien ensemble, (he.)

pi cl. prescrit de faire cuire, jusqu’en consistance de sirop, neuf onces d’infusion saturée de roses et une livre de miel despumé; - — e. parties égales de suc dépuré de roses et de miel commun ; — sa. une partie de suc dépuré et deux de miel despumé ; — li. une partie d’infusion et quatre de miel; — wu. une d’infusion et deux de miel; — fe. parties égales d’infusion et de miel.

Eau de roses une once.

Miel despumé . . . quatre onces.

Mêlez, (d. fe. fu.)

Les grandes différences qui ressortent de la diversité infinie de ces procédés sont peu importantes, puisqu’il s’agit d’un médicament dont on ne se sert guère qu’à l’extérieur. Doué d’un certain d( gré d’aslringence, il est employé à ce titre dans les gargarismes , les collutoires , les injections.

Page 1