‹ Pharmacopée universelle, ou conspectus des pharmacopées d'Amsterdam, Anvers ... des dispensaires, de Brunswick, de Fulde, de la Lippe et du Palatinat; des pharmacopées militaires de Danemark, de France, de Prusse et de Wurzbourg; des formulaires et pharmacopées d'Ammon, Augustin ... ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils ... et précédé de tableaux présentant la concordance des divers poids médicinaux de l'Europe entre eux et avec le système décimalChapitre 870 sur 1284 · EAU DE ROSE · texte numérisé non relu

EAU DE ROSE

Aqua rosœ s. rosarum. (a. am. ams. an. b. ba.

be. d. du.ed. f. fe. fi. fu. g. han. he. li. lo. o.

p. pa. po. r. s. su. w. wu. br. c. pid. sw. vm.)

^Pétales frais de roses, trois parties.

Eau quantité suffisante

pour éviter l’empyreurae. Distillez huit parties, (te. he. pid.)

p. prescrit six parties de fleurs et assez d’eau pour éviter l’empyreume ; distillez huit parties (p.); — fi. et su. trois parties de fleurs et assez d'eau pour éviter l’empyreume; distillez six parties; • — g. quatre parties de fleurs et assez d’eau pour éviter l’empyreume; distillez six parties; — ams. b. et be. une partie de fleurs et assez d’eau pour éviter l’empyreume; distillez dix parties ; — du. six livres de fleurs et suffisante quantité d’eau ; distillez huit pintes ; — han. o. et po. une partie de fleurs etassez d’eau ; distillez cinq parties; — am. et lo. huit livres de fleurs et assez d’eau ; distillez huit pintes ; — an. une partie de fleurs et cinq d’eau; distillez quatre parties; — br. trois parties de fleurs et quinze d’eau ; distillez huit parties; — sa. et wu. une partie de fleurs et quatre d’eau; distillez deux parties; — f. une partie de fleurs et quatre d’eau; distillez une partie ; — r. dix parties de fleurs et quarante d’eau ; distillez quinze parties; — ba. une partie de fleurs et neuf d’eau; distillez trois parties; — s. une partie de fleurs et dix d’eau; distillez quatre parties ; — pa. et vv. une partie de fleurs et trois d’eau ; — ■ distillez la moitié.

% Pétales frais de roses. . trois parties.

Eau douze parties.

Renfermez les fleurs dans un sac de toile suspendu au milieu de la cucurbite, de manière qu’il ne touche pas à l’eau , et distillez six parties, sans faire bouillir celle-ci. (fu. li.)

2f Pétales frais de roses, quatre parties.

Eau quantité suffisante.

Sel de cuisine. . . . une partie.

Distillez vingt parties, (sw.)

a. prescrit une partie de fleurs salées et huit d’eau; distillez trois parties ; — d. une partie de fleurs salées et six d’eau ; distillez trois parties»

2f Pétales frais de roses. . dix parties.

Eau-de-vie. . . . une demi-partie.

pure. . cent soixante parties.

Distillez quarante parties, (vm.)

% Pét aies frais de roses. . une livre.

Eau quantité suffisante

pour éviter l’empyreume ; laissez macérer pendant deux jours ; distillez dix livres, et ajoutez au produit

Eau-de-vie. . ,

Mêlez bien. (ed. c.)

Dose, une à deux onces.

Page 1