CHAPITRE XII
s'était vaillamment défendu avec les Gascons et les Basques, se rendit aux impériaux le 8 septembre. Ce jour-là, des fêtes solennelles eurent lieu pour célébrer la défaite des Français et la délivrance de la ville (1). La victoire d'Aversa fut immédiatement annoncée à Charles-Quint par Philibert (2), par Alarcon et par Jean d'Urbina (3). Ascanio Colonna et du Guast, de retour de captivité, accoururent en hâte, le 31 août, féliciter le prince. Philibert fit transporter au château, sous la garde de Jean d'Urbina, la vaisselle plate, l'argent et les objets précieux enlevés à l'ennemi, puis, miné par la fatigue et la fièvre, il se retira à Castelnuovo pour y prendre un repos bien mérité (4).
L'anéantissement de l'armée française était, en même temps que la ruine de la ligue, l'effondrement des espérances du pape. Par Jérôme Morone, Philibert fit écrire à Muscetula, alors à Viterbe, d'informer Clément VII des derniers événements, car il venait justement d'être invité à entamer avec lui, en vue de la paix, des négociations au sujet desquelles il avait reçu de Charles-Quint des instructions détaillées portant la date du 9 juillet. Elles lui avaient été remises vers le 25 août par Michel Mai (5), président du Conseil d'Aragon, qui était accrédité comme ambassadeur en Italie. Le prince avait désormais pouvoir de traiter directement, soit par lui-même, soit conjointement avec Mai et Quifiones, général de l'ordre de Saint-François, toutes les affaires qui concernaient le service de l'empereur en Italie; en cas d'empêchement de sa part, il lui était loisible de charger Mai d'agir en son nom, sans toutefois que celui-ci pût rien entreprendre de sa propre initiative et rien conclure de définitif de son autorité privée.
Le pape devait être prié de ne rien négliger pour le rétablissement de la paix, au moins en Italie, car il ne fallait guère, pour l'instant, y songer avec François Ier; d'ailleurs Charles-Quint n'y consentirait pas tant qu'il n'aurait pas obtenu satisfaction « pour les
(1) Rosso, p. 48.
(2) Pièces justificatives, n° 125; Archives impériales à Vienne, P A ilo, original signé.
(3) Dans Gayangos, p. 781.
(4) Lettre de Pcrez à l'empereur, du 4 septembre, dans Gayangos, p. 781.
(5) Lettre de Lope de Soria à l'empereur, dans Gayangos, p. 775.
ï:jo PB i Ll BERT DE i.iialon
tffyz que nous ont est*- fait par Le roy de France et metmea du
combat de sa personne a la nostre ».
En ce qui concernait le roi d'Angleterre, l'accommodement serait plus facile; ce qui les divisait surtout, l'empereur et lui. c'était une question d'argent, qui avait été fort exagérée; de plus, les Anglais étaient les premiers à déplorer cet état de guerre qui préjudiciait considérablement à leurs relations commerciales avec l'Espagne; ils l'avaient prouvé par les soulèvements qui avaient suivi l'envoi du cartel de Henri VIII à Charles-Quint (1).
Il y aurait donc lieu d'amener d'abord Clément VII à signer la paix et à contracter une alliance avec l'empereur et de le décider à entraîner à sa suite les A'énitiens et les princes d'Italie. Comme base de transaction, Philibert lui offrirait la restitution des villes et forteresses cédées par le pape en garantie des engagements quil avait pris à Rome et la mise en liberté des otages. De son côté, Clément VII autoriserait la croisade et la perception, pendant trois ans, du quart des revenus des bénéfices ecclésiastiques dont une partie servirait à payer les sommes qu'il redevait à l'armée; le reste serait affecté à la guerre contre les infidèles. S'il en était besoin pour arriver à une solution, la remise de cet arriéré pourrait être faite au pape, mais toute réclamation relative à l'indemnité déjà reçue serait rejetée.
L'empereur pensait qu'il serait bon que Philibert se rendît personnellement auprès du pape dès que la situation de l'armée le lui permettrait, afin de ratifier, à l'occasion, les négociations engagées par Mai, de s'assurer des sentiments de Clément VII et de lui demander l'absolution pour Charles-Quint et l'armée de l'excommunication lancée contre eux après le sac de Rome, et enfin
(1) Ce cartel avait été porté à l'empereur par Clarence, héraut de Henri VIII. en même temps que celui que lui envoyait François Ier par Guyenne, son héraut. Il avait été motivé par l'arrestation en Espagne des ambassadeurs de France et d'Angleterre. Charles-Quint reçut les deux hérauts à Burgos. le 28 janvier 1528. Sa réponse à Clarence fut modérée; il n'en fut pas de même pour Guyenne, qui eut à entendre des propos fort violents sur le compte de son maître. La réplique de François Ier à Nicolas Perrenot de (iranvellc ambassadeur de l'empereur, qu'il avait fait, par représailles, retenir prisonnier. ne fut pas moins vive; elle fut même insolente, car il déclarait à Charles- Quint qu'il en avait « menti par la gorge ». Elle fut lue, le 28 mars, eu présence de toute la cour et de Perrenot et renvoyée par Guyenne. On crut qu'il y aurait duel entre les deux souverains; il n'en fut rien.