CHAPITRE XX
Termini et de Monte Alto, à gauche de San Marcello; l'autre, qui lui eût permis d'éviter le combat, de passer dans le comté de Vernio et dans le Mugello et de se porter de là sur Florence ; c'est celle que son lieutenant Jean-Paul de Geri lui conseillait. Il choisit la première et, à la tête de quatorze compagnies, il prit le commandement de l'avant-garde. Ceri, avec l'arrière-garde, vint se poster sur les deux rives du ruisseau des Gantinelle; la cavalerie, sous les ordres du comte Charles de Civitella, d'Amico d'Arsoli, de Charles de Castro et du Grec Nicolas Masi, de Napoli de Romanie, et les arquebusiers occupaient l'espace compris entre les Gonfienti, les Vergini et la porte Piovana.
L'armée impériale formait trois corps distincts : celui de Maramaldo, qui contourna San Marcello en faisant un mouvement presque parallèle à celui de Ferrucci; celui de Vitelli, de Marcio Colonna, de Gluverio {al. Clavero), — celui-ci chef des Espagnols mutinés qui avaient consenti à reprendre leur service, — et les Panciatichi, appuyés au mont des Lari, et qui devaient attaquer l'arrière-garde ; enfin celui des troupes venues de Florence, qui se séparèrent au mont Oppio, presque à la bifurcation des routes de Pistoia à Modène et à Gavinana. Elles avaient pour mission de prendre en flanc la cavalerie et les arquebusiers florentins. Philibert marchait entre les estradiots et la réserve des lansquenets (1). D'après les dispositions arrêtées par lui, Ferrucci ne pouvait manquer d'être cerné. Mais celui-ci entrait dans Gavinana par la porte Papiniana, pendant que les détachements de Maramaldo y pénétraient par la porte opposée, dite Peccianaou Appicciana. Ferrucci
(1) Dans le volume intitulé : Francesco Ferruccio, il y a deux cartes représentant, entre les pages 132-133 et 136-137, l'itinéraire de Ferrucci dans la montagne de Pistoia et les positions respectives des armées de Ferrucci et de Philibert de Chalon. Avant la page 55, il y a aussi une reproduction de la fresque de Vasari au Palazzo Vecchio de Florence relative à la bataille de Gavinana. — Pour ce qui concerne cette bataille, il y a lieu de consulter, outre les biographies dont M. Pierrugues a donné la liste à la suite du même volume, les relations qu'il en a publiées dans ce recueil, notamment les pages 303, 807, 331-333,425-438; le récit du capitaine Dominique Cini, de San Marcello, imprimé à Florence, en 1889, sous le titre de : La ballaglia di Gavinana, et suivi de relations empruntées à Paul Jove, à Marc Guazzo, à Guichardin, à Philippe de' Nerli, à Segni, à Varchi, à Scipion Ammirato, à Roseo et à Jean- Charles Saraceni; Segni, 1. IV, p. 120-123; Guichardin, 1. XX, fol. 370; Roseo, éd. Pierrugues, p. 285-309, et les notes qui suivent, p. 320-338. Cf. aussi La PisE,p. 185.
424 l'ii I M BERT DE CHÀLON
mit pied .1 terre, s'arma d'une pique et engagea le combat Une bande de Florentins accoururent lui prêter main-forte; d'autres s'installèrent dans une solide position, les Campitini, sou- !<•- mur- de la ville. La lutte fut d'autant plus acharnée que les chances de succès paraissaient se contre-balancer et que les deux partie e croyaient sûrs de vaincre.
Au dehors, à égale dislance de San Marcello et de Gavinana. la cavalerie était aux prises depuis quelque temps. Celle du prince était, selon ses instructions, soutenue par les 300 arquebusiers de Pompée Farina; celle de Ferrucci résista au choc, immobile, et fut, à son tour, renforcée par des arquebusiers. Ce fut le signal d'une effroyable mêlée d'hommes et de chevaux. Un instant, les impériaux plièrent; ils allaient être défaits. En ce moment Philibert arriva avec ses gens d'armes. Furieux de voir que les siens cédaient et écoutant plus son courage que la prudence, il se précipita, dans un endroit escarpé, au milieu des combattants. Les balles d'arquebuse pleuvaient autour de lui épaisses comme grêle. Il en reçut presque en même temps deux qui le frappèrent, l'une en pleine poitrine, l'autre derrière le cou. Il était mort. Tombé de cheval, il fut immédiatement, par des vauriens, dépouillé de ses vêtements et de son armure, incrustée d'or et d'argent, qui a été une des curiosités de la galerie royale de Florence. Elle portait sur le brassard droit des traces de balle (1).
Selon une version, le prince aurait d'abord combattu corps à corps avec le capitaine grec Masi, qui, pour se soustraire aux coups des gardes de Philibert, s'était ensuite réfugié dans la châtaigneraie de Vecchietto, au-dessous de Gavinana, et, en poursuivant Masi, aurait été atteint par les balles soit des arquebusiers envoyés au secours de la cavalerie de Ferrucci, soit de ceux qui
(1) Il y a au musée de Lons-le-Saunier une cuirasse qui a été considérée comme ayant été celle de Philibert de Chalon. M. le président Clerc (p. 78 de son travail si souvent cité) a l'ait justement observer que cette attribution n'est pas admissible. Pour s'en convaincre, il suffit de jeter un coup d'œil sur la reproduction qui en a été donnée dans Y Annuaire du département du Jura pour 1843, dans une des planches de la fin du volume. Cette armure n'est pas au musée de Vienne, où elle aurait pu être, l'archiduc, depuis l'empereur François II, ayant fait, en 1784, transporter ses collections de Florence à Vienne. — C'est peut-être parce que l'armure du prince portait des traces de balles sur le bras droit que Nardi a écrit (1. IX, p. ;>77) qu'il fut frappé de trois coups d'arquebuse.
