CHAPITRE XXII

d'Orange », avait rêvé pour lui un monument grandiose (1). A la fin de l'année, elle chargea deux des officiers de sa maison, Anatoile Camelin et Odot Roy, qu'elle envoyait à Naples auprès du vice-roi, le cardinal Golonna, pour essayer de recouvrer une partie des fortes sommes dues à son fils, de rechercher dans cette ville, à Milan, à Rome ou ailleurs « les sépultures les plus belles qu'ilz pourront entendre » et d'apporter en dessin ou « pourtraict legier » ce qu'ils trouveraient de plus « exquis » (2). Pour l'exécuter, ainsi que celui de Jean de Chalon, son mari, elle fit choix de deux sculpteurs, le Florentin Jean-Baptiste Mario et le Flamand Conrad Meyt, celui-là même qui avait collaboré, dans l'église de Brou, au magnifique mausolée de Philibert le Beau, duc de Savoie. Par contrat passé avec eux, le 23 janvier 1531, elle mettait à leur disposition la somme, énorme pour le temps, de 10,000 francs, payables par moitié à chacun, à raison de 200 francs ou plus par mois, selon le nombre d'ouvriers qu'ils entretiendraient. Les travaux seraient commencés le 1er avril suivant et devraient être terminés deux ans après. Tous les détails en furent rigoureusement déterminés ou discutés par la princesse elle-même. Les deux tombeaux seraient en albâtre de la carrière de Saint-Lothain et en marbre noir fourni par Philiberte. Le gros œuvre fut confié à Mario et la partie artistique à Meyt.

Celui du prince serait dans le chœur, entre les stalles et la fenêtre ou verrière étant auprès du grand autel, du côté de la sacristie. Outre les « antiquailles », médaillons, frises, moulures, armoiries et autres motifs, dont il eût été orné à profusion, si l'on en juge par les conditions stipulées dans le marché, il eût été décoré des statues en grandeur naturelle de deux vertus théologales, de cinq des neuf preux, de Philiberte à genoux et les mains jointes, de Notre-Dame de Lorette sur des nuages et soutenue par des anges, du prince agenouillé devant elle sur un coussin, en vêtement ducal, la couronne sur la tête, les insignes de la Toison d'or au cou, le chapeau ducal sur un autre coussin, avec, près de lui, un

(i) Sur celle de Jean de Chalon, elle avait fait également inscrire la qualité de « père de mcssire Philibert de Chalon, prince d'Orange ». Aucun de ses titres, sauf celui de prince d'Orange, n'y est indiqué. Cf. Rousset, Ioc. cit.

(2)31 décembre, Pièces justificatives, n° 385; Archives du Doubs, E 1301.

lévrier au repos. Derrière, une Renomma, tenant une palme et présentanl Philibert; ailleurs, un mort, et, au-dessu- de la statue du prince, celle de Pallas, « déesse des guerres, » couchée et armée, avec une lance et un écu, « embellie » de deux auges et ayant auprès d'elle un armet, des éperons et une chouette I

Celui de Jean de Chalon était destiné à servir de pendant. Il eût été moins somptueux. Jean eût été représenté en costume d'apparat, avec le collier de l'ordre de Saint-Michel. Une statue. « telle que madicte dame ordonnera, » eût été devant lui. Au-dessu-, dans cinq niches, eussent été celles de quatre preux et d'une des vertus (2). Les statues devaient être des portraits. Des ornements de toute sorte étaient prévus pour servir d'accessoires aux deux tombeaux (3).

(1) Gilbert Cousin (Philiberli a Chalon, illustris Aurengiorum principii, rerum gestarum comment ariolus..., fol. a 4) a donné une épitaphe du prince. Est-ce celle qui était sur son tombeau?

Quis jacet hoc tumulo? l'rinceps Aurongius, ortum

• ■allia cui tribuit tcrraque Thusca necem. Seplimus hune Clemens et quintus Carolus orbi

Marligenam llalico praeposuere ducem.

Cujus honor mundo, coelis est spiritus, ossa

Restiluit patriae visceraque Italiae.

At quid dividuus geminis requiescit in oris?

Terra capax tanti non erat una viri.

Burgundus Gallus, princeps Aurengius, alla

Cabilone potens, heu l'hilibertus eram.

raithenopem rexi prorex : victricia quintus

Carolus et Clemens signa dedere mihi.

Clementi reddens ilorem populosque rebelles.

Dum supero Thuscos, proh dolor ! occubui.

Lector, humanae fragililatis casum recolens, vale.

(2) Un extrait du marché, publié dans V Annuaire du département du Jura pour 1843, p. 421-124, et par Rousset, loc. cit.. p. 606, porte que « sur icelles sépultures seront faits, mis et enlevés trois personnaiges gisants, représentant l'un la personne de feu de bonne mémoire monseigneur messire Jean de Chalon. a son vivant prince d'Orange, que Dyeu ait. en habit de prince, l'ordre de France au col; l'autre représentant madame Jeanne de Bourbon, femme première duditfeu seigneur: et l'autre gisant représentant madame la princesse, a présent vivante. Tous lesdits personnages faits et le mieux habillés et le plus richement en princes et princesses que faire se pourra. Item aux pieds dudit gisant représentant ledit feu seigneur, sera fait le gisant d'un petit enfant, le mieux que faire se pourra, représentant feu monseigneur d'Arguel [Claude], son iils, qui sera habillé comme uu entant de prince, ayant deux ans, agenoulx ou ainsi qu'il sera advisé pour le mieux ». La différence notable entre ce texte et celui édité par M. Sandret (p. 105-111) et Pièces justificatives. n°386; Archives du château d'Arlay, autoriserait à croire qu'il y a eu deux projets.

(3) Voir ce marché aux Pièces justificatives, n° 386.