Et hic apud nos sunt aliaui pro eodem » (ibid

8. « Incepimusque tractare ae ultramarino negotio, pro qao principaliter eos ad nostram presentiam destinastis » (ibid,, f° 68). Cf. la lettre an légat (ibid., f"»" 67-67 v«) : « ex nova causa per ipsos ducem et commune mota ». Les Génois sont appelés dans la lettre à Adomo principaux promoteurs du passage (« quod vos provide atqne dévote principaliter promovetis », p 68).

qu'un accord eût été conclu avec le roi Pierre. Le doge fut invité à envoyer des procurateurs à Avignon s'il ne parvenait pas à s'entendre avec le légat *. Des lettres analogues furent envoyées au roi * et à Pierre Thomas '. Un ambassadeur spécial du premier était attendu à la curie pour les affaires de Gênes*.

Les ambassadeurs génois, Tedisio Fieschi et Cristiano Curlo* restèrent pendant quelque temps encore à la curie pour cette affaire d'outremer qui était probablement la question des licences commerciales : ils envoyèrent le chancelier Aldobrando de Corvaria (7 avril) annoncer au doge le résultat, et le pape profita de cette occasion pour l'exhorter de nouveau à finir cette querelle, qu'on disait insignifiante *.

Après tant d'efforts, Pierre Thomas parvint à conclure le traité du 18 avril 1365, qui fut signé le même jour, à l'heure de vêpres, dans le palais de la commune'. C'était le renouvellement de celui de 1232, avec quelques privilèges de plus pour les Génois : le podestat devait juger toutes les causes de ses compatriotes et exécuter la sentence, sauf dans trois cas ; le roi ne pouvait plus contraindre corporellement les sujets de la République, si ce magistrat se trouvait dans la ville ; il ne devait plus retenir les personnes et les biens, si un conflit venait à éclater ; le commerce des GéDois était libre, sauf avec les possessions du Soudan. On décida enfin l'exil de Jean de Soissons et de l'amiral Jean de Sur,