Lettre à Gérard de Dainville, /. c

3. Pierre partit vers le commencement du mois de janvier 1367 pour Texpédition manquée de Tripoli. V. pp. 354-5.

4. Ms. 1943 de la Èibl. Mazanne, l'* rédaction de 1 ouvrage sur Tordre de la Passion, f^ 20 : « Et ideo causa brevitatis transibo (dn renseignements sur la honte que devaient ressentir les chrétiens poor la prise de Jérusalem), quia memini me in libello lamentacionis Jherosalem, de negligencia christianorum lacius scripsisse. i Le livre dot ^tre

tatioDs de rhétorique et de figures belles pour la plupart; cependant des détails assez intéressants, qu appelait le but même du livre, devaient se trouver mêlés aux lieux communs qui abondent dans les ouvrages de Mézières. Becquet ne le nomme pas dans son énumération ; peut-être était-il perdu dès cette époque ^ Charles V en possédait un exemplaire, dans sa bibliothèque du Louvre '.

Le second ouvrage est beaucoup plus considérable : son étendue, sos qualités littéraires, le nombre des renseignements historiques qu*il renferme, le placent parmi les meilleurs ouvrages de Mézières, auprès du Sotige du vieil peléfin. Employé par Rinaldi d*abord, qui en connaissait le manu.scrit *, traduit en français peut-être, dès le règne de Charles V \ il fut publié par Uenschen, d après un manuscrit de Belgique*, dans les Acia Sanctorum^, puis dans une édition séparée, beaucoup plus riche en commentaires, i Anvers, en 1659'.

érrit vers Pannée 1366. « D'anciens inventaires » le mentionneraient (Kenrvn. Fntiuari, étude littéraire, I, 219).

S . Ou bien se trouvait*!! parmi ces c autres ouvra^res écrits en latin ri en français ». qui« d'après son témoignage, « adhuc estant manuscripu in iiibl. Coel. Par. » (Becquet, EÏogia, p. 103).

i. « Dans la bibliothèque de Charles V se trouvait un ouvrage qui venait de Mézières. 11 avait pour titre : Lamentatio super (tic) Jheru- ««alern de neglitrentia christianorum » (Froissart, éd. Kervyn, XV, 377). iye»\ la ville de Jérusalem elle-même qui se plaignait, parait-il, de ct^tte négligence. V. le catalogue de Gilles Malfet.

a. Il riti» parfois dans le tome XXV'I les GeHa M$. S. Pétri Thom. ex Phil. e Materiis (pp. 95-6, etc.), ainsi que l'édition de Henschen.

h. Inventaire de Gdlen Mallet, n** 208, p. 45 : « Tn livre à une che-

min blanche de la Vie et des Miraclen de frère Pierre Thomas, jadis rarmflÎHtre et jiatriarche de Constantinople, à \\ fermoirs d'argent f>»maillii'*«. » Était-ce une traduction?

5. • E^ lii«. Belgicis a nobis enitam »(éd. s«»parée, préface). Elle fut tirée d'un ms. de la chronique du prêtre Thierry de Gorkum. où elle •e trouvait après la mention de son nom (« Petrus Thoniae« ('armelita,

f»niefuit patnarcha anno l>omini MCCCLXVl ») et une histoire de origine ae (^nstantinople, do ses em^iereurs et patriart*hes, suus le titre •!*.': o Originalis legcnda B. Potn Tliomae, patriarchae i onstanti-

riopolitani compilata a domino Thoma («iV) de 5lan.*ieriis cum

iDiraculis ejus » (procès -verbal de Jean de Cosenza).