No

8. Acte de donation du 14 octobre (Archives nat., JJ 111, n"* 267")

9. Mandement du roi, ordonnant aux conseillers généraux des aide» le paiement de la somme qu'il devait pour cet achat à Nicolas Braoue. Bibl. nat., Cab. des titres, pièc. orig. 1940, n» 8. Résumé dans la pu* blication de M. Delisle, no 1481, pp. 747-8.

10. Il était trésorier royal en 13'i9 (Moranvillé, art. cité, p. tS3). en 1377, maitre d'hôtel du roi, auquel il prête 14,200 ir. d'or (Bibl. nat., fr. 25704, n<> 360). Une donation royale en 1375 (maiâoo

que le roi avait rachetée pour une somme un peu supérieure» dans Tintention de la donner à Philippe, comme récompense de ses services. La maison était libre de toute redevance : elle comprenait, outre le « manoir », des jardins, des cours, des clos, des terres a et plusieurs biens meubles estanz audit hostel, comme bestes et plusieurs autres biens ». Son emplacement est occupé aujourd'hui par l'école d*Alfort *.

Philippe avait été déjà nommé par le roi précepteur de son fils aine, le futur Charles VI. Bien que le fait ait été souvent contesté*, cette fonction fut réellement remplie par Mézières : le Songe du vieil pèlerin en fournit la preuve. Il .a « nourri et apprivoisé », dit-il, le jeune prince, dont il a été le (c premier fauconnier "». De tels détails abondent sur Tenfance du roi. Il parle même du personnage qui fut chargé par lui de l'instruire « en clergie* » et ces relations étroites entre Charles VI et Mézières expliquent le ton très libre et très hardi qui règne dans le second songe.

Le 16 mai 1376, Mézières terminait un ouvrage qui doit lui être attribué ajuste titre, le Somnium Viridarii^, dont il rédigea une traduction française entre le 13 septembre 1376 et le mois de mars de Tannée 1378*. L'ouvrage est trop

c prez de la Porte de Chaume à Paris », Arch. nat., JJ 108, n<> 166). Fréquemment cité dans le reg. JJ 89. Etienne Braque était conseiller du roi, en 1384 (Bibl. nat.. fr. 25705, n» 81); Jean Braque, maître d'hôtel du roi en 1388 (Douët d*Arcq, Comptes de V hôtel du roi, dans lespubl.' de la Soc. de Thist. de France, p. 257). V. aussi Arch. nat., JJ 132.