LIVRE TREIZIÈME

regarderaient la citadelle comme une humiliation pour leur patrie, comme une offense à leur fidélité, comme une préparation à des entreprises plus grandes.

Convaincu des avantages du fort aussi bien que de ses inconvénients, le Roi avait toujours répondu à la Junte qu'il y penserait, qu'il y réfléchirait. Et il le fit ainsi, en se servant pour les renseignements d'autres hommes et d'autres conseils, en procédant avec le plus grand secret jusqu'au point de le garder à l'égard de l'Inquisition même, avec qui il devait nécessairement s'entendre, puisqu'il s'agissait de construire le fort dans l'Aljaferia, résidence des Inquisiteurs de Saragosse.

L'affaire fut donc traitée avec le plus grand secret, les communications étaient en chiffres et adressées à D. Alonso de Vargas, qui en délibérait à son tour, d* après les ordres du Roi, avec D. Francisco de Bobadilla, Hernando de Acosta et l'ingénieur italien Tiburcio Spanochi, qu'on avait fait venir à cet effet de Cadix. Ces derniers opi^ nèrent, parait-il, pour le fort (i) : Bobadilla vint voir et examiner par lui-même la disposition de l'Aljaferia , démarche qui fit apercevoir aux Inquisiteurs la chose dont il était question et se plaindre du secret qu'on gardait à leur égard (a). Alors l'Inquisition représenta au Roi les difficultés que présentait ce projet, et quand elle vit qu'il poursuivait son idée, elle demanda une autre maison pour la résidence des Inquisiteurs, avec la séparation et l'indépendance nécessaires, parce que le local était trop étroit pour pouvoir contenir la garnison et les Inquisiteurs.

L'Inquisiteur de la Suprême Inquisition, D. Pedro Pacheco, qui était venu à Saragosse, comme nous le verrons, pour s'entendre sur le désarmement des Morisques, envoyait à la Suprême Inquisition, pour l'effet ci-dessus, les plans des maisons de l'ordre de Saint-Jean, de D. Juan de Torellas et de Manuel Don Lope, et penchait pour celle de Saint- Jean (3).

Le Roi était d'une opinion contraire à celle de l'Inquisition ; il désirait construire le fort dans l'Aljaferia, parce qu'il lui semblait que là (( il scandaliserait moins (4) , » puisque les violences passées serviraient de prétexte pour protéger l'Inquisition. Aussi chargea-t-il

(1) Voyei VAppendiXf sur le fart de Saragosie.

(2) Legajoi de la Inquisición.

(3) Legajos de la Inquisición,

(4) Voyei VAppendiXy sur le fart de Saragosse.

982 PHILIPPE II, ANTOmO PÉREZ ET L'ARAGON.

Vargas d'aviser à ce que les constructions fussent telles qu'elles pussent loger dans T Aljaferia la garnison et les Inquisiteurs, sans se nuire mutuellement (i).

Quand on eut résolu de fortifier F Aljaferia, il fallut notifier le fait aux Jurés de Saragosse; c'était une des difficultés prévues, et Ton convint que Bobadilla, dans un discours fort étudié, proposerait au Jurés d'aider aux travaux qu'on devait faire, comme une chose convenable aux intérêts de la cité {2).

Mous n'avons pu vérifier si la cité aida en effet ces travaux, m quels furent ceux qui se firent. Aucun écrivain, ni aragonais ni castillan, à nous connu, n'en parle : preuve que cette citadelle ne causa pas tant de scandale qu'on le craignait. L'historien moderne de l'Aijaferia n'en parle pas non plus (3). Elle dut cependant incommoder le Royaume, puisque, sous le règne de Philippe III, on s'occupa d'enlever la garnison, et que le Duc d'Alburquerque, Vice-Roi d'Aragon (4)9 s'y opposa. Plus tard, en i6s6, on regarda comme uoe grande faveur que Philippe lY l'enlevftt, ainsi qu'il le fit effectivement en donnant l'ordre aux soldats qui la compostent de se retireri Jaca (5).

Jusqu'à ce moment il y avait eu, paralt-il, deux cents soldats et plus, dans la citadelle de l'Aljaferia, se partageant les bâtiments avec les Inquisiteurs.

Dès qu'on eut établi la garnison à Saragosse, on pensa à une antre mesure, c'est-à-dire, au désarmement des Morisques ou nouveaux convertis, mesure à laquelle on donnait une grande importance.

L'affaire des Morisques était une des plus graves que présentait l'état intérieur de la Péninsule. On travailla plusieurs années pour trouver le moyen de la résoudre convenablement, et enfin, sous le règne suivant, on crut qu'il n'y avait pas d'autre remède que de tran^

(1) Voyex VAppendix, sur le fort de Saragoste,

(2) Relación de lo que D. Francisco de Bobadilla^ Maestro de Campo General i^ ejército de parte de S, M,, dijo d los Jurados de Zaragoza d b de octubre de I5T1 Ml. del Sr. Gayangos.

(3) Descripción é Historia del Castillo de la Álj^nf^ria, Sarifosae, 1841, pir II Dr. D. Mariano Nogués Secall.

(4) Alamos Barríentos, dans le Mannscrit da Masée Britannique, conseillait d^à â Philippe n de se rendre agréable à TAragon en retirant la garnison de TAIjaferia.— Ce que nous disons du Duc d'Alburquerque e«t tii^ des Commentaii^ê du Comte de Laiu

(5) Relation contemporaine, imprimée et intitulée : nedèimiento, mirada y IM» de D. Felipe IV en Zaragoza eníZde enero 1626. Scville, ISH» AflaMmta éñfíttril^ Jésuites, Valence.