LIVRE HUITIÈME
« Royaume (i). » Les Jurés et les (Conseils des villes et vallées de Bielsa, Puertolas et Gistain, en recevant les lettres de convocation, mirent à exécution les ordres qu'on leur transmettait : 't Nous vous « envoyons, disaient-ils, les gens de ces Universités avec leurs « chefs, tous bien pourvus pour servir Vos Seigneuries dans le but c indiqué. Ils marchèrent jusqu'à la cité de Barbastro, au nombre de « deux cents hommes; là, ils trouvèrent en ordre les affaires de ce « Royaume, puisque Sa Majesté nous avait fait la grâce d'y inter- « venir et de les rétablir comme nous pouvions le désirer. Aussi nous « rentrâmes pour ne pas ti-oubler davantage les personnes fa). » C'est dans les mêmes termes que répondirent d'autres Cités et d'autres districts.
Mais la Cité où se manifesta le plus ardemment le désir de favoriser la résistance, fut celle de Teruel, où elle occasionna des meurtres et des violences. Quand les lettres de convocation du Justicier arrivèrent, le peuple, agité et ému encore par les dissensions antérieures, témoigna un grand désir de prendre les armes et d'accourir à Saragosse. La résolution devait partir des Gouverneurs, Magistrats suprêmes et conseils de la Cité, et la proposition revenait au Regidor major, le Doctem- Domingo Abengochea. Le vulgaire avait peu d'affection pour ce magistrat, parce qu'il le croyait partisan de la Cour et aussi parce qu'il ne déguisait pas son opinion contraire à ce que Teruel se mêlât aox troubles de Saragosse, projet qui, outre plusieurs autres raisons, était opposé, disait-il, aux fueros de Sépulvéda régissant cette confédération. Aussi le Conseil ne se réunissait-il pas et rien ne se faisait en faveur de la résistance ; mais la foule, sourde à toute considération contrariant ses désirs, hurlait pour prendre les armes, accourir auprès du Justicier et manifestait son ardeur dans les moindres occasions. Un matin, des pasquinados furent affichées sur la place et dans d'autres Keux publics pour accuser ceux qui retardaient la résolution désirée et exciter le peuple contre eux. Un grand nombre de gens lisaient, avec la plus grande complaisance, au milieu du tumulte, ces placards sur la place, lorsque traversèrent la multitude quelques alguazils qui blâmèrent la chose et arrachèrent les pasquinados. Cette démonstration irrita la multitude réunie et plus d'une voix s'éleva pour dire a qu'au lieu de déchirer ces affiches, il vaudrait mieux les écrire en
U) Procès, t. IV, fol. Iii«.
(2) ¡bid., fol. 162.
« lettres d'or. » Alors éclata ou?ertement la Béditioti ^ on perdit toute idée de crainte et de respect, ainsi qu*il arrive dans des eihconstances semblables, et la foule agitée se précipita sur la maison de ville et s'empara avec violence des armes qu'elle y trouva. Ainsi forte et armée, elle demanda avec menaces la réuiiiôn des Gouverneurs, afin qu'ils déclarassent la résistance conformémeüt à la lettre de convocation du Justicier d'AragoUé Elle exigea et obtint que d'autres personnes particulières^ qui n'appartenaient pas au Conseil, concourussent ^ cette déclaration avec les Magistrats de la Cité ; et par un accord trop subtil et mal intentionné pour ne pas le supposer inspiré par des personnages de plus haute portée, les révoltés demandèrent d'y voir assister principalement ceux qui passaient pour être les plus dévoués au Roi. a En effet, dit Argensola (i), ilôtre « guide dans ce récit, ils voulaient que cette résolution sortit de la u bouche de ceux même dont le cœur la repoussait, n Genre de liberté toujours fort commun et très-propre aux séditieux et aux tribuns. Au nombre de ceux qui avaient été choisis de cette manière et dans cette intention, étaient compris les deux frères Baltasar dt Melchor Novella ; mais à peine les vit-on réunis avec les autres qu'il s'éleva, du milieu des gens eu tumulte, une voit demandant que les Novellas fussent expulsés du conseil, parce qu'ils étaient des traîtres, tel était le nom donné à tous ceux qui n'étaient pas de leur partL Les Magistrats du peuple n'osèrent pas contredire cette nouvelle demande ; les deux frères furent immédiatement exclus du Conseil, et pour lés protéger de son autorité, Francisco Guillen, Justicier ordinaire de Teruel, sortit pour les accompagner. Mais le peuple de factieux qui était dans la rue, enhardi par tant de concessions et tant de faiblesse, grandit en férocité et en insolence, et voyant lés Novellas, se détef^ mina à leur donner la mort* Les mutins ne dissiniulèrent pas leurs projets, loin de là; ils le proclamèrent à haute voix, avertirent le Justicier de se retirer, de ne pas chercher à les secourir, qu'on lui manquerait de respect et qu'on le tuerait liii aussi. Le Justicier abandonna en effet lâchement les deux frères^ se retira, laissa les deux infortunés, seuls et sans appui, au milieu de cette multitude frénétique qui se précipita sur ses deux victimes avec la plus épouvantable fureur. Les deux malheureux se défendirent comme ils purent ; ils se réfugièrent dans une maison voisine où ils furent férocement sacri-
(1) Information, p. 122.
LITRE HUITIËHE. 87
fiés et massacrés par des coups portés ayec toute espèce d'armes. Il n'en fallait paë moins pour assouvir la haine de ce peuple inconsidéré et furieux par la rage et la rancune des discordes civiles. Leurs corps mutilés et sanglants restèrent abandonnés des amis et des parents^ et longtemps personne n'osa y toucher «parce que tout sentiment de pitié, dit l'historien de cet événement, était alors dangereux.n Les révoltés ne se contentèrent pas de ce crimes ils attaquèrent le château qué le Roi avait dans cette villci le prirent de vive force et voulurent le démolir; ils ne s'arrêtèrent dans ce dernier projet que par les persuasions du Régiddr major et d'autres bons citoyens.
On peut facilement dédube de là la déclaration qui devait sortir de la Junte de Teruel; mais comme ces événements se passaient alors que l'armée du Roi était déjà entrée en Aragon et que la pensée de résistante à lui opposer s'était évanouie, la décision de Teruel ne produisit aucun résultat remarquable, ni digne d'une mention spéciale eti faveur de la déëlaration du Justicier d'Aragon; elle ne donna lieu plus tard qu'à de sévères châtiments.
Ijes autres Gités et Universités du Royaume d'Aragon se mirent d'átcord^ cefiendant, et consultant l'état des choses publiques, elles répondii^nt au Justicier en reflisaiit ouvertement de concourir à la réástance, par une lettre remarquable. « En lisant, lui disaient- « elles (i), les lettres d'invitation à la résistance qui leur avaient été « {Hésentées en son nom, elles avaient éprouvé la peine et le sentia ment qu'on devait attendre de vassaux si fidèles à leur Roi et à leur « Seigneur, voyant que l'audace des séditieux en était venue à établir « un témoignage si préjudiciable à leurs lois et à leur réputation, en ^ supposant, comme on le supposait dans les lettres; que cette résisb tàfice pouvait se faire conformément aux fueros, chose si contraire li et à ces fueres et à là fidélité innée de VAragon^ depuis tant de tt siècles. Votre Seigneurie, bontinuaient^-elles, ne voudra pas que le t erédit et 1b nom glorieux acheté par tant de siècles^ par tant de ^ satig versée par la vertu de fidélité que nous avons toujours pro- « feffiée pour nos Roiset Selgneurs,nous les perdions maintenant pour <t secourir ceux qui violent ilos loÍ8,contre celui qui en est le défenseur, ^ tx)mihe l'est Sa Majesté. Nous n'agirions pas ainsi dans quelque ^ état de souffrance qu'eiUes se trouvent; la véritable manière de les
(1) La Fundación milagrosa du P. Murillo, p. 112, contient ce document remarluable.
V conserver et de les défendre, c'est de le fsdre par les héroïque a vertus qui nous les font mériter et obtenir. » Elles exbortaien ensuite le Justicier à tâcher de se délivrer de Toppression et de l violence sous lesquelles le tenaient les séditieux, en invoquant 1 bien du Royaume et au nom du sang si illustre dont il descendait Puis elles se déchaînaient contre les révoltés, suppliaient le Justicie de ne pas se fier à eux « qui ne sont pas bons à croire, lui disaient rc elles, et encore moins à imiter : comme l'homme qui se noie, il « ne regardent pas l'eau qu'ils boivent. Aussi ne peut-on retire a d'autre avantage de l'aide qu'on leur donne et d'être leur che que de périr en même temps qu'eux. » Triste prophétie que le événements se chargèrent de confirmer plus tard. Elles lui mettaien sous les yeux l'exemple de son père, si cruellement trompé et mal traité, lors de l'emprisonnement du Marquis d' Almenara, l'exhor talent à recourir à la clémence de Sa Majesté, à mettre en elle soi unique ressource, « et pour cela, concluaient-elles, nous vous aide rons tous. »
Non contentes d'écrire au Justicier, en des termes si énergiques les Cités envoyèrent, comme nous l'avons dit, cette réponse à Phi lippe II par l'intermédiaire des Syndics qu'elles avaient à Madrid, € le Roi leur répondit dans les termes les plus affectueux et les pli reconnaissants.
On distingue clairement, par la teneur de ce document remarquabi l'esprit qui dominait généralement en Aragon, esprit bien diffén de celui de Saragosse. Aussi sommes-nous peu surpris du résu) si faible ou presque nul des lettres de convocation du Justicie) des Députés d'Aragon, et de ce que, pour nous servir des express? par lesquelles le P. Murillo (i) nous rend compte de ce résu c( aucune Université, aucune Cité, aucune Ville, aucune localité r « donna du mouvement pour envoyer des troupes à Saragosse.
Les promoteurs de la résistance obtinrent encore moins de se de la part des Titrés et des Seigneurs à vassaux. Quand la lett convocation fut notifiée au comte de Morata, ce dernier se i non-seulement « à concourir personnellement avec ses arme « chevaux, ses serviteurs et les autres vassaux exercés dans la H et armés qu'il aurait pu conduire, » tels étaient les tern l'intimation adressée aux nobles, mais il divulgua de toutes pa
(1) Fundación mHagrota, p. 121.