LIVRE ONZIEME. ±i
Ces projets du Roi rencontraient une vive opposition chez un grand noaibre des principaux de ses Conseillers : le Conseil de la Suprême et générale Inquisition, qui avait tant de poids et d'autorité dans ces t^emps, s'y opposait surtout de toutes ses forces.
Le Tribunal de T Inquisition se faisait remarquer, comme le savent t:ous ceux qui connaissent l'histoire intérieure de notre patrie, par le ^oin qu'il apporta en tous temps à consolider et à étendre sa juridiction ^X sa puissance, en employant tous les moyens que les circonstances l^-ii fournissaient. Il lutta, à cet effet, d'abord contre la Cour de Rome ^ûnsi que nous l'avons indiqué, et il réalisa, en grande partie par la faveur des Rois, son projet de s'affranchir de la dépendance naturelle d.e cette Cour. Puis, il lutta contre tous les autres Tribunaux et Mix^istres Royaux pour des questions de compétence retentissantes, par ^(on désir de se placer à la tête de tous, de les précéder tous dans tous X^¡s actes publics et officiels. Maintenant son autorité avait été scandaleusement souillée par le tumulte populaire, dans cette même cité oà xane émeute avait éclaté en sa faveur, lors de la mort de l'Inquisiteur Maestro de Epila ou Saint Pierre Martyr. L'Inquisition était en outre KMial vue des Aragonais ; ses procédures attaquaient , croyaient-ils, les fueros et ils prétendaient que le terme de son existence en Aragon était arrivé. Ils la voyaient du reste s'entremettre dans des affaires dont elle ne devait pas connaître ni en Castille, ni ailleurs : et cette opinion était partagée par un grand nombre de Ministres castillans envoyés par le Roi, ainsi que nous avons eu l'occasion de l'observer dans D. Alonso de Vargas et dans d'autres. Toutes ces causes faisaient qu'elle avait en ce moment un puissant intérêt et qu'elle redoublait d'efforts pour consolider en Aragon son autorité si outragée, par Textension d^ procès et les châtiments des coupables. Ces projet ne pouvaient cadrer avec la politique du Roi qui ne désirait rien tant dans les affaires d'Aragon qu'une bonne composition, assurant la. tranquillité permanente du Royaume, pensée qm lui avait fait adopter la politique que nous avons résumée plus haut.
Déjà, lorsque le Roi accorda le pardon dont nous avons parlé, il voulut que l'Inquisition donnât le sien avec les exceptions qui lui paraîtraient convenables ; mais le Conseil de la Suprême Inquisition ^ y opposa opiniâtrement, en alléguant des raisons qui ne laissaient Pa« d'aviMr beaucoup de force dans ces temps. Sur ce motif il éleva ^^^ consulte (i) étendue au Roi, par laquelle il lui exposait toutes
(I) CaimMê du 2 Jiavter 1602. - iÀaues ée Vlnquintion, M. 300.
21Í PHILIPPE II, ANTONIO PEKKZ ET I/AUAGON.
ces raisons et lui demandait d'attendre les informations demandées aux Inquisiteurs d'Aragon, u II semble au Cardinal et au Conseil, « était-il dit, qu'il serait plus convenable. Votre Majesté n'agréant a pas autre chose qu'elle pourrait ordonner comme Seigneur de tout, « d'attendre la réponse des Inquisiteurs de Saragosse et le nombre^ (c de ceux qui, par leur rapport, paraîtraient coupables, parce qu'i^ « serait possible qu'il y en eût un plus grand nombre d'autres qu^ « ceux qui semblent l'être, d'après la liste et le relevé qui en a ét^ « fait ici. »
La réponse que le Roi fit de sa main et de sa plume à cette coc;;;;^ suite e^t fort remarquable. « Les fautes des coupables sont bien co>^, u âdérées et divisées , leur dit-il , et quoiqu'il en soit ainsi qu^ ^ ne puisse les rechercher tous, et qu'on puisse laisser sans chat/. « ment quelques-uns des plus coupables, on doit aussi considérer^ « puisqu'ils sont si nombreux, qu'il faut châtier le plus grand nombre « possible des têtes et des chefs, en exceptant des amnisties ceux « qui sont reconnus pour tels et ceux que l'on sait avoir été jusqu'à a présent ainsi déclarés. Suspendre en effet la publication de idoq « pardon ne me parait pas convenable ; ce n'est pas là la seule mesare a qui calmera les esprits des habitants du Royaume qui sont soap- « çonneux ; ils doivent craindre qu'on ne procède contre eux soit par « l'intermédiaire de mes Ministres, soit par ceux du Saint-Oflice. Par « conséquent on trouvera un puissant secours pour tout, si on peut « le faire, à ne pas différer le pardon ; pour sa part il va l'accorder. « Dans cette hypothèse il ordonnera la publication immédiate de son « amnistie laissant à la charge du Cardinal et du Conseil le soin d'en- « voyer le leur le plus brièvement possible. »
Comme on le voit, le Roi céda d'une certaine manière aux désirs de l'Inquisition, tout en lui manifestant le soin de lui voir accorder le plus brièvement possible son pardon, qu'il croyait nécessaire à sa politique. Quand le Roi eut fait publier son anmistie le dix-sept janvier, il insista de nouveau pour que l'Inquisition publiât le sien; aussi écrivit-il , le trois mai-s , un billet au Cardinal , Inquisiteur général, pour lui réclamer ledit pardon dans les termes suivants: a Mon indisposition, m'a empêché de répondre jusqu'à présent à la « consulte qu' Arenillas m'a adressée de votre part et de la part da « Conseil de l'Inquisition, sur le pardon que le Saint-Office doitac- « corder aux coupables des attentats conunis contre elle à SaragossB' « En réfléchissant à ce sujet, il m'a semblé que, si les Inqoisitems^ ff ce Royaume ont enfin reçu les informations sur tout ce susdit objA