MÉCONTENTEMENT DES ESPAGNOLS

roient soumis en ce temps-là sans murmurer. Mais après s'être aperçus que Ton vouloit leur être obligés de ce CjuMls recevoient pour maître un petit-fils du roi, ils ont repris courage (1). »

Ceux-là même qui avaient affecté de souhaiter que Louis XIV envoyât des ministres à Madrid, Arias et Porto-Carrero, furent transportés d'indignation lorsqu'ils virent les ordres relatifs aux affaires d'Espagne venir directement de Versailles. La mauvaise volonté d'Arias ne connut bientôt plus de bornes, et il cessa de réprimer les désordres qui éclataient non seulement dans la capitale, mais jusque dans le palais (2). Le cardinal et lui voulurent perdre Fernan-Nunez parce qu'il avait osé demander à servir sur mer sous les ordres du comte d'Estrées ; il fallut que Philippe V usât d'une fermeté qui ne lui était pas ordinaire pour les en empêcher (3). Dans une autre circonstance encore, Porto-Carrero résolut de ne pas déférer au a; ordres de /a Frrt/2 ce; Arias lui représenta que « le roi T. C. étoit un maître homme, qu'il n'en auroit pas le démenti et qu'il falloit se contenter de prendre des mesures pour l'avenir, que cependant il leur venoit tous les jours de nouveaux ordres et que le roi se laissoit mener par son aïeul comme un enfant de quatre ans (4). » Leur commun mécontentement avait réconcilié les deux ministres : « Nos deux prêtres se sont raccommodés, écrit Louville à Torcy, et le Président qui craignoit l'apoplexie, et cjui s'en mouroit hier, est gai ce matin comme un pinson; et ce qui l'a rendu tel, est que le bon cardinal fit écrire le roi au Despacho, sans lui donner le temps de se reconnoître ni de prendre aucun avis; il le fit écrire, dis-je, de sa main qu'il lui donnoit la permission de se retirer du gouvernement de Castille après le voyage d'Italie, mais à condition qu'il reste-

(1) 4 août 1701. A E. Esp., t. 90.

(2) Voir l'anecdote de l'archer franc-comtois Voilurier, dans les Mémoires de Noailles, ]). 01, d'après deux lettres de Louville, 20 juillet et i août 1701. A. E. Esp., t. 97.

(3) Mémoires de Noailles, p. 90.

(i) Louville à Torcy, 21 juillet 1701. A. E. Esp., t. 97, f» 73.

" Le cardinal, de son coté, ne fait guère mieux, écrit encore Louville, et ses bonnes intentions pour la France sont tout aussi douteuses.» Le même au même, i août 1701. lijid., t. 97, f° 13-;.

PHILIPPE V. fi