MÉCONTENTEMENT DES ESPAGNOLS

neurs et de décorations; c’est ainsi qu'il avait été entendu que les grands d'Espagne jouiraient en France du même rang et des mêmes distinctions que les ducs français, et que ceux-ci seraient en Espagne mis sur le même pied que les grands. La Toison d'Or et la Grandesse avaient été données à des Français, l'Ordre du Saint-Esprit à des Espagnols. A la promotion de 1702, contrairement à l'usage, Louis XIV créa quatre chevaliers espagnols, parmi lesquels le duc d'Uceda etle marquis de Villafranca, il promit aussi au Cardinal Porto-Carrero, la première place de Commandeur ecclésiastique qui viendrait à vaquer (1).

Toutes ces mesures avaient produit des résultats contraires à ceux qu'on avait espérés; les Espagnols et les Français étaient plus mal disposés les uns à l'égard des autres qu’à l’arrivée de Philippe V; leur animosité réciproque se montrait dans les petites choses comme dans les grandes; beaucoup de grands s'étaient plaints de voir leur dignité assimilée à celle des ducs; le duc d’Arcos avait même rédigé un Mémoire à ce sujet (2); le duc d’Ossone avait osé souffleter un huissier français en présence de Philippe V (3). A Naples, Philippe avait eu envie de courir les féfes dans une fête qu’on lui préparait, exercice où il réussissait parfaitement, et dont on n'avait pas l’habitude en Espagne. Il demanda qu'on fit dresser pour cela un cheval par un écuyer français ; les Espagnols y virent une injure, et.le palefrenier qui avait soin du cheval le blessa volontairement. Il avait, disait-on, exécuté les ordres du premier écuyer (4). Dans un autre ordre d'idées, les mêmes dispositions se faisaient jour. Ainsi le pardon accordé aux Messinois excita les murmures de la Junte : « Ce sont là des conseils de France! » s’écria d’un ton emporté Villa-Franca. Au sujet d’une consulte concernant le commerce des Français en Amérique, Monterey releva les services que la France rendait à l'Espagne; mais Mon-

(4) Louis XIV à Philippe V, 7 juin 4702, A. E. Esp., t. 404, fo 221.

(2) Louis XIV à Philippe V, 7 août 1701. Recueil de La Trémoille, p. 18. (3) Mémoires de Nouilles, p. 120.

(4) Ibid., p. 115.