CONCESSIONS DE LA FRANCE

Même dégagées des fureurs de la Reine, les conditions mises par le gouvernement espagnol à Facceptation du traité de Turin ennuyèrent fort le gouvernement français. Il eut pourtant le mérite d'en prendre assez vite son parti et de disjoindre à propos et sans nouveau retard les trois questions qui jusqu'alors se trouvaient liées. « L'union de l'Espagne et de la France est indépendante de l'union avec la Sardaigne; qu'on signe le traité d'alliance, qu'on envoie les troupes en Italie; puis on discutera à loisir les conditions de l'adhésion de l'Espagne à la convention franco-sarde; » telles furent les nouvelles instructions adressées, le 25 octobre, par Chauvelin au comte de Rottembourg (1).

Si le roi d'Espagne ne voulait pas signer, qu*il fît au moins savoir comment le maréchal de Villars devait se conduire par rapport aux États de l'Infant : « C'est à vous, écrivait le garde des sceaux, à tourner cela de façon que l'on ne s'imagine pas que nous prétendions pour la sûreté de nos démarches nous emparer de rien dans les États de don Carlos. Mais vous sentez combien, par la position du pays, nous devons avoir attention que l'Empereur ne pénètre pas de ce côté-là. Nous vous avouons que tout délai apporté à l'embarquement serait regardé comme un parti pris de ne pas suivre les vues projetées et de se livrer à l'Empereur. »

Enfin, si le roi d'Espagne refusait tout au roi son neveu : embarquement des troupes, signature du traité particulier, paiement des subsides, engagement par rapport au roi de Sardaigne, serait-il du moins possible d'espérer le concours de l'Infant?

« Mais, ajoutait Chauvelin, le Roi ne peut croire que Leurs Majestés Catholiques ne soient pas sensibles à la situation où se trouve S. M. et où elle s'est mise de leur aveu et de concert avec Elles (2). »

Cette lettre était sans doute destinée à passer sous les yeux

(1) A. É. Esp., t. 407, f" 109. Chauvelin à Rottembourg, 2îi octobre 1733.

(2) Ibid., Cliauvelin à Rottembourg, 25 octobre 1733»