‹ Philippe V et la cour de France daprès des documents inédits tirés des archives espagnoles de Simancas et dAlcala de Hénarès, et des Archives du Ministère des affaires étrangères à Paris (volume 2)Chapitre 359 sur 502 · TRACASSERIES DE L'ESPAGNE · texte numérisé non relu

TRACASSERIES DE L'ESPAGNE

Il se vengeait doucement de la France, que les gazettes disaient prête à soutenir l'Empereur contre lui s'il voulait troubler la paix de l'Italie pendant la guerre contre les Turcs (1), soit par les incessantes représentations de son ambassadeur, soit, ce qui était plus fâcheux, par l'augmentation de certains droits de douane, par l'élévation de V Induit de la flotte, et par la visite des petits bâtiments français dans les ports de l'Espagne. Ces tracasseries remplirent les derniers mois de 1737 et amenèrent même, dans les premiers jours de 1738, une explication presque violente entre le marquis de La Mina et le cardinal de Fleury (2).

Philippe V n'en avait pas moins, dès le commencement du mois d'août, envoyé au marquis de La Mina un projet d'acces-

bre 1737 : Protestation du marquis de La Mina contre le traité que le J)ruit public assure avoir été conclu par le duc de Lorraine avec l'Électrice douairière palatine, par lequel ir la prend sous sa protection, moyennant la cession qu'elle lui fait des biens allodiaux d| Toscane. — Un tel traité, dit La Mina, avant que la négociation avec l'Empereur ne soif achevée est en contradiction avec les assurances données par l'Empereur et par la France.

(1) Alcala, Est., 1. 4086. La Mina à La Quadra, 5 septembre 1737.

(2) Alcala, Est., 1. 4|33. La Quadra à La Mina, 13 janvier 1738. « Mi disputa con el Carde nal de que doy quenta en clausulas sin cifra fue mucho mas enardecida que explico ei| allas, por que me dixô que era inxusto el indulto de flota, y que el Rey no puede len€ opinion segurapara imponerle contra los tratados; fué precizo responderle que ni el, el Christianissimo, liavian de ser sus theologos, ni limitar sus facultades, que el Rey, ningun soberano hazia tratados con sus vasallos, y que estava siempre en libertad d( augmenter ô disminuir los derechos, que S. M. no se mezcla en los que la Francia exigé" ni quiere que se le disputen, (ni aun examinen) los que gustan eslablecer, y que en punto de inxusticia, llovera fuego en la Francia si ha de castigar la Providencia lo que^ ùltimamente han practicado, quitandonos dos grandes cstados en Italia por apropiarse Lorena, contra la buena fé,y con tan impio procéder, como axustarse cautelosamente coi nuestros enemigos y dexarnos con las armas en la mano en una guerra en que ellos ne empenaron, que coslô al Rey muchos vasallos, y multos thesoros, etc., etc. »... Cf. A. Esp., t. 442, f« 272. Vaulgrenant à Amelot, 23 septembre 1737. * Les Français (a dit U Quadra) nous apprennent comment nous devons en user. Ils ne voient pas plutôt ne étoffes à la mode chez eux qu'ils en augmentent les droits. N'ont-ils pas déjà fait mont ci-devant ceux des draps de Ségovie à 50 %. Si nous faisions à leur égard chose pareillif ou équivalente, il ne se passerait pas de semaine que je n'eusse de leur ambassadeur ai| office rempli des représentations les plus fortes et des plaintes les plus amères. bonnes intentions dont M. de La Quadra, dans le commencement de son ministère, m'i vail donné les plus fortes assurances, ne sont suivies d'aucun effet. On ne peut être plus (| u'il n^ l'est contraire à nos privilèges. On ne peut guère aussi porter plus loin qu'il fait la pr venlion et la défiance à notre égard. Il a commencé à se montrer ouvertement tel dcpull les explications données à Vienne par M. du Theil sur les biens allodiaux des maisoni Farnèse et Médicis, repétant souvent que la France en même temps qu'elle travaillait Vienne à obtenir que ces points fussent remisa la négociation parce qu'il le fallait pour] engager l'Espagne à évacuer la Toscane, donnait sur ces mêmes points gain de cause à l'Empereur, lui promettant de les décider en sa laveur. »

Page 1