‹ Philosophie des langues, et introduction par l'hébreu à la connaissance élémentaire des racines et des formes de toutes les languesChapitre 13 sur 39 · DE LA PRÉPOSITION · texte numérisé non relu

DE LA PRÉPOSITION

Les unes , s'accolant toujours à d'autres mots , sont appelées inséparables II n'y en a que quatre de cette sorte , savoir : ^ , ^ , D > II-

1° ;2 devant un substantif signifie /;aj-^ dans ^ à , auec , par, de , en , sur , pour , contre. Ex. : ^^2)^ ^'-\^ sa main contre tous ; devant un verbe , lui donne la valeur d'un gérondif en do en latin.

2'' 3 signifie : comme , de même que., selon , environ., Ex. : ^^T\M21D ^^lon notre ressemblance.

3"* 4 signe du datif, quelquefois du génitif, rarement de l'accusatif , signifie : par , vers , auprès , chez , pour , environ , etc. Ex. : j-^^i^S dans la maison.

4" Q ( de «jiQ ) devant un substantif signifie de , à partir de ^ en comparaison de. Ex. : ^^'(yQ à partir du règne : devant un verbe lui donne souvent un sens négatif. Ex. : -);2"îQ IDU^H P^^t^f^^ garde de parler.

Les autres prépositions formant un mot par elles^ mêmes sont ài\\.^?i séparables. Les principales sont : "Î5)Q ^^orànij '^^ ad , y\^ inter , ^yy^^ pvopter , ^^^ supra, -|\y usquè , ^jy^ post , T\r\T\ "^'"^^ infrci, p^ etj cum.

Page 1