L.VMn£i\T
Saisons [les Quatre), poème du cardinal de Bernis. Idée de cet ouvrage, VIII, 205; sobriquet que Voltaire donnait au cardinal à ce .sujet , ibid. ; a été éclip.sé par celui de Saint-Lambert , ibid.
Salluste, historien latin. Quintilien le compare à Thucydide, IV, 6; parallèle entre lui et Tite-Live, ibid, et suiv. ; perte que l'on a faite d'une partie de ses ouvrages, 1 et 17; .s'était proposé Thucydide pour modèle , 9 ; reproche que lui faisait Tite-Live .10; jugement d'Aulu-Gelle sur cet auteur, ibid.; il ne faut pas croire ce
DES MATIliRES.
i>OI
que disait de lui un certain Lénas, i I; eut pour niailro Pretextatus, /i.; dut sa fortune à César, 14;Martial l'appelle le premier des historiens romains ,12; caractère de son style, ibid. ; sa morale iul'érieure à celle de Tacite , ibid. ; son silence sur plusieurs laits à la gloire de Cicéron, ibid. et suiv. ; dérèglement de ses mœurs el de sa conduite , 1 4 ; amassa des richesses immenses dans son gouvernement de Nuniidic, I T) ; a excellé dans les portraits , "VIII , 89; Idée de la traduction de cet auteur par le président de Brosse, ■XIV, 2 1 5 el suiv.
Samsoii opéra de Voltaire, XII, 83; ne fut jamais représenté, 1 11 ; Rameau se servit de la musique qu'il en avait faile pour l'opéra de Zoroastre , ibid.
Sa/ictiou : définition de ce mot par Diderot, II Ph. , lOi.
Sannazar a fait revivre, dans son temps , l'élégance de l'antique latinité, V, 20.
Sans-culotlismc [le pur): ce que c'était dans la révolution, XIV,
Sapho , poète lyrique grec, dont il ne nous reste que peu de vers, II, 129; ce qu'en dit Horace, ibid. ; Boileau les a imités , ibid.
Sarrazin, poète français , inférieur à Racan et à IVIaynard , V, 84 et suiv.
Satire: signification, étymologie et définition de ce mot, II , 170.
Satire, genre de poésie grecque dont il ne nous reste Sucun monument, 1,41; ce qu'il était, ibid.; idée de l'ancienne, II, 464; c'était une espèce de drame noté chez les Romains, I Ph., 4 75; a fait de grands progrès sous la plume de Régnier, V, 100; ce qu'elle est en littérature et en morale, VI, 479; sentiment de !\I. Arnauld sur cet oh-
jet,48l ; sui^ant J.-B. Rousseauj le poème épi(|ue ne doit point être traité comme cette sorte de poésie, VIII, 154; ses mauvais effets lorsqu'elle se mêle à la critique, I P/j.,1 16.
Saoderson, célèhre aveugle, professeur de niathéniati([nes à Cambridge, II Ph., 57; son histoire fait partie de la Lettre sur /e,v aueui^lcs , de Diderot , ibid. ; ses dernières paroles, 75.
Saurin , poète dranjali{|ne français.
Idée de sa pièce à'Ainénophis , XI , 216 ; de la tragédie àcSpartacus, 227 et suiv.; de Blanche et Guiscard , ibid. et 240; de sa comédie des Mœurs du temps, 534 ; de son Béuerlcy, 422 et suiv. L'Angloma/iie , comédie:
idée de cette pièce , 534. Le Complaisant, comédie en cinq actes:
idée de celte pièce , ibidem et suiv.
Saussure (de) a démontré dans ses ouvrages la certitude de la création du monde et du déluge universel, I Ph. , 7.
Savetier et le Financier {le). Analyse et citation de cette fahle de La Fontaine, VII, 16 et suiv.
Sat'ctier (le) , opéra-comique mis en musique par Philidor, XII, 149.
Scaramouche, personnage de l'ancien théâtre italien , XII , 340 ; V, 55.
Scarmentado. Idée de ce roman de
Vohaire , XIV, 238.
Scarron est le héros du genre burlesque. Idée de son Roman comique , VII, 538; le style a du naturel, ibid.; son Virgile travesti est du plus mauvais genre, ibid. ; ses deux pièces de Jodelct et de Dofi Japhct d'yjrménie sont indignes de la scène française, ibid.
Scepticisme : ce qu'en dit Diderot ,
II Ph. , 59.
Scéi'ole, tragédie de Durryer : suc-
TABLE A>ATATIOUE
ci's ((u'elle eut , el ce ([n'en j^eusait Sailît-Evrcmoiid , VI, 143; examen de cette pièce, 146 et suiv. ; vers que Voliaire en n imites dans son OEdipe, IX ,
SciPio:«-ÉMrLiEX passe pour avoir eu avec Lélins (|ueh)ue part aux o médics de Tcrciicc , II , 110 et 185; tous ceux (|ui ont mis eu scène ce héros ont totalement échoué, XI, 286.
ScDDKRY, auteur du poème épique à'yilailc. Juj^cmeut qu'où eu porte, V, 102; morceau ci(é, 1 05 ; dans son jui^emenl sur le Cid , était aveuglé par la huine , \ 64 ; censeur impudent de Coineille , 2.'')5.
ScuDÉRY (mademoiselle de). Ce que dit Voltaire à son sujet , VII ,551; Boileau a apprécié ses romans à leur juste valeur, VI , 487.
Sculpluie {la), art moins difficile, que la poésie , XIII , 6.
Scythes {les) , tragédie de Voltaire.
Idée de celte pièce , X , 554 ; n'a eu que trois ou quatre représentations , ibid. ; a les mêmes défauts qu'Ohmpie, ibid.; son ùéuoiiement est tout près du burlesque ; 559. Idée de son style, ibid.
Seau enlei'é {le) , ])oème héroï-comique par Tassoui , et qui ne peut, dans aucune de ses parties, être comparé au Lutrin , VI ,
Secukdcs , Romain du temps de (^icérou , q<ii cultivait les lettres , UI, 588.
Sedaiîve , aulem' dramatique , a soutenu l'opéra-comique dans son origine, XII, 541. Notice sur sa vie et ses ouvrages, ibid. et suiv.
N'avait fait aiicime espèce d'étu- *les, ibid.: ne peut aucunement entrer en comparaison avec Favart , ibid. Auteur du Diable à ijuuiie. Citation d'un couplet chanté ]iar Margot, 544. Idée de
la pièce intitulée On ne s'ai^isa jamais de toiil , ibid. et suiv.; du Ma^iiijiquc. ., 546 el suiv.; de lioseet Colas, 551. Péch il par ses vaude\illes, 549; avait la prétention d'être un peu philosophe, 55.5; idée du Hoi el le t'einiur, 555 el suiv.; doit tout à Mou.signy dans celle pièce, ibid. Idée du Faucon, 557; de la Heine de Golconde , ibid. el 576; à'Aucassin el Nicolellf , 559; analyse et e.xamen du Dëserteur, 562 et suiv. ; de liichard Cœur-dc-Lion , 572 el suiv.; l'opéra des Sabots, 570; idée de la pièce inlilulcc le Comle Albert, o75; du Jardinier et son seigneur, 574; d'Amphitryon, 576; de l'opéra de Barbe-Bleue, ibid. et suiv. Idée de sa comédie du Philosophe sans le savoir, XI, 424 et suiv. ; de la Gageure impre'i'ue , 426; est supérieur à Marmoulel; en quoi, XII, 402.
Séducteur [le) , comédie du marquis de Rièvre. Examen de celte pièce, XI, 597 et suiv.
SÉG.^tîD, célèbre prédicateur du second raug, au dix-huilicme siècle, XIV, 26 et suiv. Idée de sou éloquence, el citation de quelques morceaux de ses sermons, 27 el suiv.
Segrais, poète français, s'est distingué dans le genre de l'églogue.
Vil, 04; morceau cité de sa première églogue, ibid. et suiv.; de la seconde, 66 et suiv. Pourquoi a été loué par Roileau au préjudice dé madame Deshoulières ,
Seigneur bienfaisant [lé) , opéra de Rochon de Chabannes: ce qu'on en dit, XI, 612.
Sel : suivant Voltaire il y a plus de sel que de grâce dans les écrits de lioileau, VI, 471. Fontenelle appelait Tancien théâtre italien le grenier à sel, XII, 495.
DES MATIERES
Stusi : nom sous lequel esl désijjné le maréchal de Richelieu dans Icx Bijoux ifidiscrcts de Diderot, Il Pk., 7.
Siii.rs, professeur de l'Université de l'aris, a doiiué une cxtelleule traduction de Perse, II, 200; esi auteur de la Relation de la mort et de lu confessioji de l^'ot taire ; comme il a carnctérisc dans cette facétie Le Franc de Pouipignan, XIII, 176.
Seniélé, opéra de La Motte. Idée de cette j)ièce, la meilleure eu ce genre après celles de (juiuault, XII, 28 el Miiv.
Sêmirainis , tragédie de Voltaire, X, 59; parp (pie Voltaire a tiré de sa tragédie dKrvphile pour composer celle-ci. G") ; examen de cette j)ièce, ihid. et suiv. Citation de différents morceaux du beau caractère de celte princesse, 76 et suiv.; le (|untrième acte est l'un des plus Uagiques que Voltaire ^it mis sur la scène, i55, en faisant cette pièce, il travaillait encore 'a Ores te , Si); Citation d'un morceau qui peint le caractère du grand-prélre Oroès, 8a; la pompe du spectacle aussi auguste que celle à'Alhalie, 87; n'inspire pas autant d'intérêt (\\ilf.>hii^éiiie , el pourciuoi, 89 et suiv,; l'intérêt ne commence guère qu'au quatrième acte, 90; le spectre d'Hamlet pioduil plus d'effet que celui de Sémiramis, 94; comme il soutient les second et troisième aciei dénués d'action, 96 ; le style n'en est pas aussi pur que celui de jMerope, 9cS; à sa première représeniation, fut accueillie d'une gi-ande cahali', il/id.; bon mot de Piron à ce sujet, 99; a été mise à sa place par le talent de LeKaiii, ibid.; observation sur son style. 99.
Sémiramis , lragédi(î de Crébillon, Xf, 4 07; idée de cette pièce,
ihid. et suiv. ; abandonnée depuis trente ans, a été tirée de l'oubli par celle de Voltaire, X,
Sémiramis, opéra de Roy, XII, 40. Examen de cette pièce, 49 el suiv.
SÉXECÉ, poète français : ses deux contes de la Confiance perdue et de Camille ont suffi pour lui donner un rang parmi les poètes, VII, 59. Idée du mérite de ces deux pièces, cl citation de quelques morceaux, 60. Son poème des Travaux d'Apollon offre des morceaux bien travaillés. Idée de cet ouvrage, 61.
SÉN ÈQL'E , philosophe latin. ?fotice de cet auteur, IV, 195; ses œuvres, traduites par La Grange, 195, à la note. Extiait de ses Lettres à Lucilius , 196 et suiv.; reproche qu'on lui fait d'être de la basse latinité, 198. Idée de son style et de sa morale, 1 99 et suiv.; a le ton de prédicateur, iùid. j t'it que le bien ou les l'crtus sont corporels, 210 el suiv. ; quelques- unes de ses subtilités révoltantes, 215 et suivant., n'a écrit que sur la morale, 2 1 G ; mis au-dessus de Platon el de (^icéron par l'éditeur de la traduction de La Grange, 219; cette opinion rétorquée, ibid. et suiv. Idée de sus Questions naturelles , 222; ne doit pas être mis à côté d'Aristote ni de Pline pour cet ouvrage , 225 ; oii l'éditeur de la traduction par La Grange, a-t-il vu dans Sénèque son iîiconuiiensurable supériorité sur Platon el Cicéron , 252 elsuiv. ; choix de quehpies-unes de ses pensées , 257 elsuiv. Morceau f,\\v \?l douleur , 242. Différence (|u'il y a en'.re le Phédon de Platon et la manière de Sencquc , 247 et SUIV. ; est plus déclamaleur (juc philosophe profond, 244 et 24<S;
TABLE ANALYTIQUE
exemple, 24'J i-t suiv. ; exemples de ses suphisiues , 205 el suiv. ; idée de sou Traité de la Colère , 274 et suiv.; ce (]u\ii peusnit Diderot, 279; senlinieiit de La ]Motle-Levayer et de Moiituij:;iie, 291 et suiv. ; Diderot pi-élcre ses Traites à ses Lettres , 295 ; seuliment de lîayle sur Cicéroii et sur lui , 290. ()|)iuion de Quiulilien , 298. Drydcn a fait uu parallèle eutre lui cl l'iular- ((ue , (|ui n'est p;is à l'avaulai^e du premier , 510 ; jugé par Diderot, iùid. et suiv.; rélractatiou de ce jugement , 511 et 512; était grandement hypocrite , 521 et suiv. Son ouvrage intiluli'' Consolation à Polyhe, 524 el 542 ; idée de cet écrit , 542 et suiv.; sa fin; 551 ; a lait usage des portraits jusqu'à l'abus.
Vin, 89. Morceau cité de cet auteur, d'où Corneille a tii'é le sujet de sa tragédie de Cinna , V, 200 et suiv.
SÉNÈQUE , auteur du troisième âge des lettres chez les Romains, III, 451 ; plusieurs ont prétendu cpi'il était le même que Sénèquc le philosophe, II, 46 ; le seul tragique latin dont nous ayons des pièces, ibid.; titres de ces pièces, ibid. ; ne sont pas sans mérite, 47. Racine a beaucoup profité de VHippolyle , qui est la meilleure tragédie de Sénèque , (S/c/. et \', 471 et suiv. ; il a porté dans celle pièce le principal inlérèt sur la mort d'Hippolyte plutôt que sur la passion de Plièdre , ihid. ; traduction du morceau de la déclaration d'amour de Phèdre à Hippolyte , 475.
Sens. Diderot disait qu'un si.\ièm(!
sens nous ferait trouver notre morale imparfaite , II . Ph., 59.
Sens ( les ) , opéra-ballet , par Roy, XII , 40. Idée de cette pièce , et
citation de quelques morceaux, 55 el suiv.
Sensaric ( le père). Idée de ce célèbre j)rédicateur du dix-huitième siècle, XIV, H'.
Sensations ( Traité des J. Ce que l'en doit penser de cet ouvrage de Condillar, I Pli., 178 et suiv.
Sensibilité jf/ijsiffue. C(; que c'est suivant Melvétius, I Ph. , 503 et suiv. ; 295 et suiv.
Scnliinent de l'Académie sur le Cid , ouvrage de (Chapelain. Mérile de celte crili(pu!, V, 164.
Ce qu'eu ])ensHit le cardinal de Richelieu , 1C5.
Sentiment de Cléanic sur les entretiens d'Ariste. Quel en est l'auteur, VII, 579. Le seul livre polémique après les Provinciales, ibid.
Sentir. Il existe un rapport naturel et presque infaillible entre la manière de s'exprimer et celle de sentir, XI, 71.
Sept chefs devant Thcbes {les), tragédie d'Eschyle : idée de cette tragédie, et traduction en vers de quelques morceaux, I, 276 el suiv. Longin, en parlant des peintures vives que les grands poètes de la Grèce ont faites des objels, a puisé ses exemples dans cette tragédie, 91.
Septembre 1 792. Les cruautés exercées à Paris , les journées des 2 et 5 de ce mois, on été plus atroces que celles qu'exerça (Modius à Rome, III , 558.
Sérénade { la), Yutie des premières productions de Regnard , est une espèce de croquis dramatique, VI , 526.
Sermon (le) est une des principales fonctions du sacerdoce, VII, 1 95.
Sertorius , tragédie de (Corneille.
Le caractère du héros de cette pièce est dégradé ainsi que celui de Pompée, V, 264. '-'i^^,
Servan , célèbre avocat-général du
DES MATIERES
JOJ
dix-huitiéino siècle. Son plaidoyer dans la cause d'un religiounaire, XIN', 1 0 , el ù la noie.
Servante maîtresse (la), opéra de Beauraii, XII, 150.
Servius Sur.piTius , jeune Romain du temps de t;icéron , de la plus grandc^espérance pour les lettres , ill, 110.
Séi'aranibes, peuple imaginaire £ous un gouvernement fictif, II Ph..
SÉviGNÉ ( madame de ). Vers à sa louange, VII, 571. Ses Lettres méritent de passer à la postérité, 572. Il y a beaucoup de goût dans son style et fort peu dans ses jugements, 574; preuves de cela envers Racine , ibid. Reproche injuste qu'on lui a fait , 575. Ce cpreile disait au sujet des ipeiutures guerrières, VIII ,
StXTirs , Romain , accusé de violence par Clodius , et défendu par Cicéron, III, 546 et suiv. ; morceau cité de sa harangue, 549,550 et suiv.; fut absous,
Sganarelle. Idée de celle comédie de Molière, VI, 220; Visé la regardait comme la meilleure de son auteur, 241.
SHAFSTEsnuHY , pliiiosophc anglais.
Pope a développé ses idées, I, C.
Shakspeare, auleui- ^tragique anglais, ne connaissait pas, dii-on , les règles de l'art, I, 5. Avait cependant beaucoup lu, 4. Ses pièces choquent par leur invraisemblance, 50; et \, 26. Défaut du caractère qu'il a donné à César, IX, 270 et 287.*Le spectre qu'il fait paraître dans sa tragédie A'Hamlet produit plus d'effet que celui de Scniiraniis , X, 94. Obstination des Anglais sur le sentimentjqu'ils ont de cet auteur, XII, 152 et suiv. Senlimonl de
Pope, \ôi; celui de madame de JMontaigu , ibid.
Sherock : son ouvrage des Tcinoi/is de la Résurrection , et beaucoup d'autres ont assuré à l'esprit an glais la palme dans la iullc du chrissianismc contre l'incrédulité, I Ph., 18 et suiv., et^ la note.
Siècle ( le dix-septièi/ie), qualifié de siècle du génie, de grand siècle ^ \Ph., 5 ; fpiel nom a pris le dixhuitième, ibid. ; dansée dernier, la coniétiie n'a pas été aussi heureuse que la tragédie, XI, 274, et XII, 2 ; ce que Remis écrivait à Voltaire sur la vanité de son siècle, ibid. Ce siècle a plus cherché à être novaleiu- qu'il n'a réussi à servir de modèle, 5.
Siège de Calais {le), roman, XIV
Siège de Calais (le). Idée de cette tragédie de du Kelloi , XI , 255 et suiv. ; bons mois du maréchal de Noailles et de Chauifort sur cette pièce , 258.
SiMus Italicls, poète du troisième âge des lettres chez les Romains , III, 45!; idée de son poème, ]>liilôt historique qu'épique , de f Italie délivrée, 1,220.
Silvais , auteur d'un Traite du sublime : quelle définition il donne du sublime dans cet ouvrage , I, 79.
Sili'ain. Idée de cet opéra-comique de Marmonicl , XIII , 1 52 el 458; XIII, 440. Il y a dans celte pièce un duo qui passe pour un des plus beaux morceaux d'exl)ression dont notre musique théâtrale puisse se glorifier. XIII,
Sili'ic , tragi-comédie de Mairet.
Idée de cette pièce, V, 146.
SiMosiDE , poète lyricpie grec, dont il ne nous re^te presque rien , II , 1 59 ; son é-pisode de Castor et Pollux preuve de son génie, et pourquoi , VI, 59fl.
TABLE ANALYTIQUE
Société du cahitict x'Prt : ce f|ue c'était, A'III , 22G ; on a |iiélendii que Gressel y avait j)iis lis liaits les plussaillaiitsdcsoii Mtcliaiit , ibid. ; — de» amis des Noirs ; le bel ouvrage qu'elle a lait ! II, Ph., 2G6; — des Feuillants:
ce «|u'elle était, XIV, 4j9; nom qu'elle prit dans la suite , ibid.
Sociétés populaires : maux, qu'elles cul causés , XIV , 4.30 et suiv. ; la France en comptait autant qu'elle avait de communes, 462 et suiv.
SocRATE , philosophe grec , dont on n'a que quelques lettres, IV, 64; avait mis en vers les Fables d! Esope, ibid. , à la note; il fit aux sophistes de son temps une guerre opiniâtre, 98; ses belles idées sur la pensée de la mort , •1 1 4 ; son apologie par Platon ,
Soirée des boulevards ., opéra-comique de Favart , XII, 523; a eu nue suite sous le titre de Supplément à la soirée des boulevards, 324.
SoLOK (le vieux) , orateur grec ; ce qu'en dit Cicéron , III , 1 51 .
Somnambule ( le ). Idée de celte petite pièce du comte de Cajlus, XI, 551.
Sonnet j espèce de poésie, V, 98 et suiv. ; c'était le genre de Malleville , poète français , 86 ; notice des plus beaux , 96 et suiv. ; — de Daphné, par Fonlenelle.
Idée de celte pièce, 1 00, et VII,
Sophie de Kallière , roman de madame Riccobini , XIV, 245.
Sophistes : Platon leur fit une guerre opiniâtre, IV, 98; anecdote à leur sujet , 1 00 ; Ironie maniée contre eux avec art par Socrate , 1 05 ; leur portrait , II , Ph. , 1 09 et suiv.
SoPHoci-E, poète dramatique grec, 1 , 548 ; il ne nous reste de lui
que sept tragédies, 295 et suiv.; avait assurément du génie, 10.
Son OEdipc balancé et surpassé même par celui de Voltaire , IX, I , 16, 27. Il y a des longueurs dans cette pièce, 44. l'eauté de la scène où Œdipe reçoit les adieux de ses enfants, 20 ; faisait paraître sans scrupules sur la scène les divinités et les ombres , X , 92. C'est de sou temps que la tragédie a été portée à sou plus haut degré de .splendeur, 1 , 45.
Sophonisbe du Trissin est la première tragédie composée suivant les règles d'Aristote , V , 25.
Saint-Gelais, poète français, l'a traduite, 153.
Sophonisbe. Ce qu'on en dit , V, 52 ; Idée de cette tragédie de Mairet 159 et suiv.
Sophonisbe. Voltaire a voulu tenter ce sujet , déjà traité sept fois avant lui , V , 140 et suiv. ; idée de cette pièce , X , 565 et suiv. ; manière dont elle fut accueillie ,
Sorbonne (société de) : nom qu'on lui a donné autrefois , I Ph. , 87.
Sottise stcrlings ; ce que cela veut dire, \lPh.,(S%
Sourd (le) : sa morale suivant Diderot, est différente de la nôtre, II Ph. , Ô7 , et à la note.
SouRDÉAC ( le marquis de ) a le premier fait représenter des opéras, et entre autres la Toison d'or , de P. Corneille , VI ,
Sparlacus , tragédie de Sauriu, XI, li^. Idée de cette pièce , 229 et suiv.
Sparte. Idée du gouvernement de cette ville , II Ph. ^ 2 1 1 et suiv.
Spectacles. Il y avait à Athènes ua archonte chargé de leur diiection , 1 , 44 et suiv. ; sont contraires à la loi de Dieu et réprouvés par J.-J. Rousseau , XIV , 75. La raison et la décence les
interdisent aux jeunes personnes, XII, 275, à la note. Ce que les monstres de notre révolution disaient contre eux , el l'cnipirc que CCS monstres exerçaient dans nos thcàires , VIII , 20. Faute que le gouvernement français a faite en tolérant les petits spectacles, XII, 157. Le spectacle est le troisième moyeu d'intérêt dans le genre dramatique , suivant Aristote, I, 57 et suiv. Nos premiers grands maîtres l'ont beaucoup négligé dans la tragédie, X, 541.
SriNoSA : ce qui a le plus contribué à sa réputation , et ce qu'en dit Bayle, VII, 275.
Stace , poète du troisième âge des lettres chez, les Romains, III, 451.
Sujet et idée de sa Théhdide , I , 22 1 et suiv. ; a joui d'une grande repulation à Rome, de son vivant , suivant Martial , ihid. et suiv. ; dans quel temps il vivait ,
Stawyas , auteur anglais d'une Histnirc de la Grèce. Idée de l'ouvrage et de sa traduction française par Diderot, II Ph. , 2.
Stésicuore , poète lyrique grec , dont il ne nous reste rien , II ,
Stilicoit , tragédie de La Grange- Chancel, XI, 149.
Stoïciens (les) : philosophes grecs , étaient plusou moins sophistiques , IV, 109.
Style. En quoi consiste sa perfection , et ce qui en fait le premier mérite, selon Voltaire . VIII, 108; sans lui, on ne peut être grand poète, XI, 1.54. Son intérêt rachète souvent , chez Voltaire ce qu'il y a de moins parfait dans d'autres parties de ses ouvrages , VI , 585 ; — dramatique : combien ses nuances sont délicates, IX, 251 , — figuré :
nos premiers poètes héroïques sont tombés dans l'abus de ce
style, el pourquoi, VIII, 105 ; — exemple de Riébeuf et de Saint-Amand , 107 ; — sublime :
ce que c'est , 1 5G ; l'épopée doit être de ce style, ibid. ; exemples de dilTéreuies espèces de sublime qui existent dans la lleiiriade , 71 et suiv. (>icéroii s'est attaché particulièrement à l'élégance du style, et pourquoi, III, 254 ; ainsi que Démoslhènes, qui faisait des reproches à ce sujet à ces concitoyens , 249 et suiv. Personne n'a possédé plus éminemment l'harmonie de style que Bossuet , VII, JG5; Racine a su embellir le sien des mois les plus communs qui faisaient image dans les Psaumes, II , 250 et suiv. ; — réfugié : ce que l'on entend par là, 255.
Sublime d'images : ce que c'est , VIII, 67 ; — de style : exemple (|u"on en donne, I, 75 el suiv.; sa définition par Boileau , La Molle , Sylvain el Saint-iMarc , éditeur de Boileau , Rollin et La Bruyère , 80 et suiv.
Sublime ( Traité du) , par Longin , auteur grec. Analyse de cet ouvrage , el différents exemples du sublime , I , 60 el suiv. ; peut se rencontrer dans le silence , 68; sa définition , ibid. ; ne peut être trop défini , 72 et suiv. ; Cécilius, rhéteur latin , avait donné un Traité sur ce sujet , qui est entièrement perdu, 72.
SuÉTOSE. Jugement qu'on porte de ce biographe latin , IV , 55.
Suicide : ce que dit Socrale à ce sujet , IV , 1 2 1 et suiv. ; ce qu'en dit Pline le jeune dans une de ses Lettres , 01 , 465 el suiv. Il a été un temps , en France , où c'était faire preuve de philosopliie que de se tuer . II , Ph , 115 , et à la note.
Si:Li.irs, accusateur de Sénrcjuc- Idée de son caractère .IV , 519.
TABLE ANALYTIQUE
Sully, ministre d'Henri H', ^lérilf de ses Mémoires , rédigés par l'Ecluse, Vil, 244.
Superstition. Défiiiilion de ce mol et ce que les pliilosophes modernes lui font signifier, II Ph., 21.
Suppliantes (les) , tragédie d'Eschyle, I, 266. Idée de celle pièce,
Suppliantes (les), tragédie d'Euripide , (pii ;i pu donner quelques idées à Voltaire pour sa tragédies d'O/juipie ,11, 6 et suiv. Idée de celte pièce , ibid.
Surprise de I Amour (la). Idée de celle comédie de Marivaux qui est restée au théâtre, XI , 575 ; XII, 478, et XIY, 255.
Suspension , ligure de pensée : ce que c'est , III , 97.
SxBri.ET a traduit Vlphigc/iie en Au- //t/e d'Euripide , V, I.ô5.
Syllabe. La Passion du Sauveur a été mise en vers d'une syllabe , V, 48; les adverbes desi.vsvUabes
doivent être bannis de notre poésie, VIII, 575 et suiv.; re))roche fait à Rouchcrià ce sujet, 557.
Syllof^ismc : exemple de son abus, ■llPA.,202.
Symjiaqce, auteur grec, inférieur pour la dialectique à Tertullien et a Origène, V , 7.
Sy/iecdoche, figure de rhétorique; son inulililé , III, 74.
Système rnythologique expliqué par Koileau dans son Art poétique i citation de ce morceau, VII, 500
Système de la nature, production de nos philosophes athées, IV, 60 ; atlribuée faussement à Mirabaud,- secrétaire de l'Académie Française, II Ph., '276; l'auteur est le baron d'Holbach, 277, à la note; ce que c'est que ce livre , et réfutation de ses principes erronés, 279 et suiv.; ils allribiieiit aux prêtres l'invention d'unej^divinilé, 286 et suiv. ..j
Tableau parlant , opéra - comique d'Anseaume, mis en musique par Grétry, XH , !5I et 472.
Tachygraphie (la) a pris naissance chez les Romains, III, 247.
Tacite, historien latin et philosophe, I, 6 : son éloge, III, 251 et 445 ; IV, 1 5. Nous n'avons qu'une partie de ses ouvrages ,21. '^otice sur sa vie et ses ou\Tages, 1 6 et suiv. ; il n'y a pas longtemps que son mérite a été senti parmi nous, 20; sentiment de Juste-Lipse à son égard, ibid.; soin qu'un de ses descendants , empereur, avait pris pour conserver ses ouvrages, 21 ; nouveaux éclaircissements sur son Traité de la corruption de t éloquence , III , 485 ; nous a laissé un beau Traité sur les
mœurs des Germains , I , Ph. , 59; a excellé dans les portails, VIII, 89; ce qu'il pensait de Sénèque, l\ , 524 el 559 ; pour bien l'entendre, il faut au moins deux années détude , II Ph., 549.
Taille (Jean de La) a imilé, dans sa tragédie des Gabaonites , plusieurs situations des Troyennes d'Euripide, V , 156.
Talbert , auteur d'un discours que l'Académie de Besançon couronna de préférence à celui de J.-J.
Rousseau sur l'inégalité des conditions, 11 Ph., 519.
Talent : acception de ce mot ,1,2 et suiv. ; c'est lui qui sait ennoblir les choses les plus basses , I , 1.56 et suiv.
Talent de la parole ; beau lieu corn"
DES MATIERES
Diuii sur son cxcelleure, III, 18.
Talon, avocat- géucral. Idée dt; ses Mémoires sur la Fronde , VII, 244.
Tambour nocturne, comédie dt^ Deslouches : ce que l'on en dil , XI, 29G.
Tancrède ) tragédie de Yollaire.
Idée de celle pièce, X, 298 et suiv. ; d'où le sujet en est tiré , ibid.; son grand eiïet est fondé sur une fatale méprise, coninie celui de Zaïre, 500 ; la conlexture de celle pièce esl la plus arlisitmeni travaillée de loutes les pièces de Yollaire , 501 ; morceau cité de la première scène, 506 et sviiv. ; de la seconde scène, 514 et suiv.; des première et cintjuième scènes du second acte, 51 8 et suiv. ; de la première scène du troisième acte, ô22; de la quatrième scène, 522 et suiv. ; de la sixième scène , 527 ; de la septième scène, 550 et suiv.; de la cinquième scène du quatrième acte, 555 et suiv. ; de la sixième scène, 555 et suiv.; citation du cinquième acte, 554. Celle pièce, pour rinlérèt , peut être mise à coté de Zaïre, 555 ; versifiée en rimes croisées, ibid. ; inconvénient de celte forme de versification , ibid. ; observations sur sou style, 550; à (|uel âge il a fait cette pièce, 555; a frappé singulièrement par la nouveauté autant que par l'effet du spectacle, 541 ; effe dramatique de sou dénouement, IX, 51 G. I
Target, avocat du di.\- huitième siècle : mérite de .ses mémoires judiciaires, XIV, 9.
Tartufe, comédie de Molière. Examen de celte pièce, VI, 288 ; ce que Molière a trouvé dans Scarron, 29G.
Tasse (le) : a fait oublier le Boyardo et le Pulci, V, 24. L'IIaHe est fncorc partagée d'opinion entre
lui et l'Ariostc , 25 ; auteur de YAminte, ibid-; durée de sou Poème de la Jérusalem dclivrce, I, 154; reproche mal fondé qu'on lui fait sur le merveilleux qu'il a employé, I, 155. Jugement de Boiieau sur cet auteur, VI, 471 et suiv.; reproche que lui en fait Marmoiitel, ibid. et suiv.
Tassoni. Ce qu'est son poème du Seau enlei'è, en comparaison du Lutrin de l'.oileau , XI, 50G.
Taureaux. Description d'un combat de taureaux, XIV, 280 et suiv,
Télémaquc. Idée de cet ouvrage de Fénclou , VII , 28G et suiv. ; ce qu'eu dit Voltaire, ibid.; u'eslpas un poème à opposer à la Jérusalem délii'rée, à la Henriade, au Paradis perdu, 1 , 1 55 ; n'a pu obtenir parmi nous le titre de poème; pourquoi, VII, 286; son auteur ne Tappela ni poème ni roman, XIV, 267. Idée de cet ouvrage, et quel rang dans la littéralure lui ont assigné les critiques les plus judicieux, 279 et suiv. ; on peut le comparer à la Cyropédie de Xéno]ibon, IV, 5 ; pourquoi il n'y a pas plus de profondeur dans ses idées morales et poliiifiucs, VII , 287.
Temple ( Société du) , hôtel de Paris. Idée des membres qui composaient celte société, VIII, 50.
Temple de la Gloire (le). Idée de cet opéra de Voltaire, XII, 86 et suiv. ; anecdote curieuse sur la première représentation , 9 1 et suiv. {f^oy. la note.) V.el ouviage a passé avec les fêles où il a été représeiilé, VI , 216.
Temple de Gnide (le). Idée de ce roman de Montesquieu , I, Ph, , 55. Idée de la traduction en vers par Colardeau , XIII , 555 et suiv.
Temple du Goût (le), poème de Voltaire, causa un, soulèvement
5io
TABLE ANALVTIOli:
général quand il pariil, IX, 26!>.
Temple de la paix (le), ballcl de Quiiiatdt : à quelle occasion il lui fait. Idée de ceUe j)iéce,VI,
Temple de la Raison. Au teirips de la révoliilion , ''on nj)pciail ainsi les éj;lises dans toutes les comaïunes,'llP/*., 249,
Temple de la Renommée (le) , poème de Pope, XIV, 502.
Tenciif (madame de). Idée de son roman du Comte de Commingcs , VII, 5 j7 ; — du Siège de Calais, de-s Malheurs de l'amour, XIV, 240; conseil qui- les plus i)eau.ve.sprits de sa société l'engaf^oreat ù donner à Voltaire, IX, 128.
Te'rée. Idée de cette tragédie de Lemierre, XI, 217.
TÉRENCK, poète comique latin, avait pris Ménandre , auteur comique grec, pour son modèle, II, 55; était véritablement comique, 57 et suiv. , supérieur à Piaule, 115 et sui\. ; son Andrienne a été transportée sans succès sur la scène française, 114. Sentiment de Jules-César sur ce comique , ibid. ; lieu de sa naissance , 1 1 5 ; sa condition, 11 6 ; ce qui Ini arriva chez le comique Cécilius , ibid. ; était l'ami de Scipion et de Lélius , 110 et 182; eut beaucoup à se plaindre d'un certain Lucius, 117; son Hécyte n'eut pas de succès, ibid. et Suiv.; sujel de cette pièce, ibid. et suiv. ; idée de son Eunuque,} 20 ctsuiv.;Bi'iieys et Palapral en ont emprunté leur Muet, ibib.; parallèle des deux pièces", 120 et .suiv; Molière a pris dans le Phormion l'intrigue des Fourberies de Scapin, 121 ; 'idèe.àei,on HeautofUimorumenos, ou l'Homme (fui se punit luimême , 124. jVous voyons encore à la tète de chacune denses pièces ^ le nom du musicien qui avait travaillé avec lui, ce qui prouve
(juc chi'z les Kcmains la comédie était notée pour être chantée , I P/i., 155.
Terreur (le décret de la) : ce que c'était dans la révolution française. (>e système fut légalement prononcé, VIII, 11 et suiv. ; ce qu'il opérait dans les départements, 18 et suiv.
TE>irDLi.iE>-, père de l'église latine, Idée de son style , V , 7.
TÊTU , chansonnier français: ce que l'on en doit penser, VII, 94.
Thai.ks , philosophe grec. La cosmogonie chantée par Hésiode et Ovide est beaucoup plus sensée que la sienne, IV, 08.
Théagène et Cliariclée. Idée de ce roman grec, H', 555.
Théâtre des anciens. Idées générales sur ce sujet, II, 51 et suiv. ; — des Grecs, toujours renfermé dans leur propre histoire , bien différent du notre , qui peut chercher des sujets dans les quatre parties du monde, II, 54 ; — espagnol : utilité qu'en a tirée Molière, VI, 210 — français: qu'estce qui l'a mis au-dessus de tous ceux qui ont existé et qui existent aujourd'hui , 1 , 55 ; la lecture des romanciers espagnols l'a infecté pendant long-temps , V, 52 ; a été long-temps en proie aux farces d'Italie et au jargon de Scaramouche, 55 et suiv.; — de la Foire; a repris faveur sous Francisque et Monnet, Favarl, Duni, etc., .XII, 256; transporté à la comédie italienne, loO; le bon goût ne s'y est montré qu'avec la décence,
Tliébaïde (la). Idée de ce poème de Stace , 1 , 221 . {Voy. Stage.)
Tliébaïde (la). Idée de cette tragédie d'Luripide, II, 7 et suiv.
Tliébaide, tragédie de Garnier, citation de quelques vers de celle pièce, V, 1 59.
Théiste définition de ce mol , "^.i
DES MATIERES
bll
différence avec le mol déiste, II PL, 14.
Thèmes : nécessité d'eu conserver l'usage dans l'étude des langues, UP/i., 555; plusieurs personnes en ont lilànié l'usage dans les universités, mais sans réflexion , 565 et suiv.
Thémisthe , rhéteur grec , avait plus de littérature que de talent, V, 8.
Thémistocle, bon orateur et giand politique, selon Cicéron, III,
Tbéocrite. Idée de ce poète grec, II, 156 et suiv. ; Virgile est plus varié (|ue lui, 157; a été traduit par Cliabanon , 1 58.
Thëodicce, ouvrage de Platon : ce que veut dire ce mot, IV, 81, et à la note.
Théogonie (la) , poème d'Hésiode, qu'on peut assimiler aux Métamorphoses d'Oi'ide^ mais qui lui est inférieur, 1 , 246 et suiv.
Théophraste : la qualité (|ue les anciens ont distinguée chez lui est ta pureté de son alticismc, IV, 256 ; La Rochefoucauld lui est supériein- , 257; ainsi (jne La Bruyère, ibid.
Tbébamèse, orateur grec : ce qu'en pensait (liciron, III, 152.
Théramène , confident d'ilippolvle dans la tragédie de Plièdre de Racine ; son récit sur la mort d'Hippol)le trop long et trop soigné, V, 501 et suiv. ; ce qui peut le justifier, ihid.
Thésée : ce rôle, dans la tragédie de Plièdre, n'est pas à l'abri de la critique, V, 501.
Thésée, opéra de Quinaull : le stvie en est soigné. Situation empruntée du Britannicus de Racine, V, 554.
Thésée, tragédie de La Fosse, VI,
TJiéséide, poème grec, contenant la vie de Thésée, à qui Aristote a
refusé le nom de poème épique, I, 150.
TuEsns, auteur grec, n'a point fondé le théâtre chez les Grecs, 1,265 et suiv.
Thétis et Pelée, opéra de Fontenelle, ce qu'en pense Voltaire, VI, 570; eut long-temps de la réputation , mais peu méritée , ibid. ; n'a pas survécu à son auteur, XH, 5; réussit dans son" temps; pourquoi, I, Ph., 17.
Thévekard , professeur de musique sous Louis XIV : ce qu'on en dit , XII; 146.
Thibault, comte de Champagne, bon chansonnier du treizième siècle, V, 44 ; a enq)loyé le premier les rimes féminines, ibid.- la pièce qu'on lui attribue se trouve dans l'Anthologie française, ibid,
TuiEDMAN , helléniste et philologue allemand : nous lui devons le meilleur commentaire sur Platon, dont il a donné une nouvelle édition , IV, 221, et à la note.
Thomas (Antoine), de l'Académie française, a emprunté des idées de Platon dans son ode sur l-e Temps, IV, 72 ; et XIII, 224 et suiv. ; examen de ses autres odes, 252 et suiv. ; tous les panégyriques qu'il fit avant l'éloge de Descartes sont des ouvrages médiocres, XIV, 169; leur succès passager n'est dû qu'à l'heureu-V choix des sujets, ibid.; de l'éloge de Marc-Aurèle, 171 et suiv.; citation du début, ibid. de la péroraison , 1 74 et suiv. ; idée de son Essai sur les éloges, 177; de son Essai sur les femmes , ibid.
son hyperbole insensée dans son éloge de Descartes, qu'il dit avoir recréé l'entendement humain, II Ph., 128, et à la note; s'est déridé en faisant l'opéra à^Amphion.
Idée de celte pièce, XII, 84 ; son o^)inion sur une .scène d'Iphi- (^c'/ie , V, 506 ; a fait l'éloge de
TABLE A>ALYTIQLE
Louis, dauphin, fils de Louis XV , XIV, 17(», et I Ph., 225; est mort chrétiennement, adminislré par l'arrhcvèque de Lyon , il>id. ; réponse à re que dit delui]NL (jarat, III, 578 cl suiv.
Tboc (de) a imité l'élégance des Latins dans son Hixloire uitit^erselle,\,2».
Tboynard. Trait d'avarice de ce fermier-général, I Ph., 404, à /a/;o^e; eonmient son avarice lui a été iuneste , ibid.
Thraseas, ami du poète Perse, II, 205 ; censeur du temps de Sénèque, IV, 5jO; sa lin, 552.
Thucydide, historien grec : notice de sa vie, IV, 4 et suiv.; moins agréable que Xénophon, ibid.; Quintilien lui compare Salluste,6.
TiBULLE. Idée de ce poète latin, II, 250 et suiv.; ce qu'en dit Chaulieu , ibid. l'raduction en vers de sa première élégie, 251 et suiv.
TiGELLiN , ministre des débauches de ?*"éron, cause de la mort de Pétrone, II, 205.
TtLLEMOST. Mérite de son Histoire ecclésiastique, yi\, 240.
TiMÉE DE LocnES, disciple de Pyihagore : notice sur ce philosophe , IV , 64 , et à /a note.
Timée , ouvrage de Platon : ce qu'on dit de Dieu dans cet ouvrage, IV% 64 et suiv. et à la noie , et 72.
Timocrate, tragédie de T. Corneille, jouée quatre-vingis fois de suite, VI, 151 ; XI, 149; idée de celte pièce, VI, 151.
Timon le misanthrope , opérn-comique, par Dclile, XII. 480 et suiv.
TiMOTHÉE, célèbre musicien grec:
effet que faisait sa musique sur Alexandre, VIII, 265.
Tirésias , pièce de Piron : l'indécence y avait paru si outrée ,
qu'elle ne fut repré>cntéc (|u'unf!
fois, XII, 245.
Tiridalc, tragédie d»; Clampislron.
Il y a quelque iulérét dans cette pièce, VI, 174.
TiTE-LiVE, historien latin: ce qu'en dit Quintilien, IV, 6 et suiv. ; parallèle entre lui et Sallusle , ibid. : anecdote confirmée par saint Jérôme, au sujet de sa réputation, 7. Bon mot de Plularque (ju'on ne doit pas lui appliquer , ibid. ; combien il nous reste de livies de son Histoire , 8 et suiv.; sobriquet qu'Auguste lui avait donné , ibid. Reproche peu fondé que lui a fait l'abbé Dcsfonlaincs, ibid.; est accusé de superstition . 9 et suiv. ; réponse à ce sujet, 10; n'était pas a l'abri de la jalousie , 1 1 ; a excellé dans les portraits, VIII, 89.
Toison d'or (la) , pièce de P. Corneille, espèce d'opéra, représenté en Xormandie chez le marquis de Sourdéac , à qui nous devons l'établissement de l'opéra en France, V, 251 , et suiv.; et VI, 555.
Tolérance (la), tragédie de Voltaire.
(Voyez Guèbres.) Tom-Jones est le chef-d'œuvre des romans de Fielding , XIV, 251 et suiv. ; sa traduction est le seul ouvTage de Laplace qui soit resté, Tonnerre (le), l'un des meilleurs
contes de Vergier, VII , 54.
Topiques (des). Traité de Cicéron sur l'art oratoire, III, 1 58 et suiv.
ToRCY (de). ^&% Mémoires sur l'Histoire de France sont précieux , VU, 244.
ToRiCELLi , disciple de Galilée. Ce qu'il a fait pour l'avancement des sciences , V, 27. >"os expériences sur l'électricité n''ont-elles pas fait faire à la physique un aussi grand progrès que les expériences de nos savants modernes ? I Ph., O.
DES MATILRES.
blù
TouRREir. , tiaducleiir du DcintisiIjÙih's, \ll , 57 (j.
TuL-ssAiîiT , auteur du livre drs Hlœurs ; philosophe moins édifiant que Vau\eiiarguc.s, I Ph. , ■249. Est le premier qui ait jiro- )iosc uu plan de morale naturelle, indépendant de toute crojauce religieuse, 250. Idée du caractère de cet auteur, 231 et suiv.
Examen de sou livre, 252 et suiv.
A été l'un des éditeurs du Diclioiuiairc de inëdeciiie, II Ph., 2.
1 racliinieiuies (les) , tragédie de Sophocle. Idée de celte pièce, I ,
Ttadurtioiis (les) les plus estimées du dix-septième siècle sont celles de Vaugelas , d'Ahlaiicourt et de Tiiurîeil, "VII, 576; deux règles indi6|)eusables à observei' dans toutes les traductions, ibid.
l'idge'die. Définition de ce niot ,11, 1 26. Quels sont les trois genres qu'elle peut traiter, IX, 275; quels sont les plus propres à fournir un gra«ul intérêt, ibid.; la première loi d;ins tous est d'émouvoir, 287.
Les grands événements soutiennent mieux la dignilé de la tragédie, ibid. L'amour a Ires-souvent l'inconvénieut de l'atïaihlir, ibid.; — de l'ancienne tragédie, 1 , 255 et suiv. ; — de la tragédie, bourgeoise. Idée de ce genre, XI , 426 et suiv. ; la tragédie Irançaise manque de spectacle et d'action , partie trop uégligé-e par !ios preniiera grands maîtres , X , 54 1 ; appendice sur la tragédie latine, II , 45 et suiv. La bonne tragédie chez les modernes est originaiitj de la France , XII , 1 5S ; chez les Italiens, suivant Voltaire, el!e a été tuée par la musirpie , 1 40 ; suivant lui, nous la devons au cardinal de Richelieu, VI, 552.
Grâces à Voltaire, elle peut ojtjKJser, dans le dix-huitième siècle, ujie suite de chefs-d'œu\re au
siècle précédent, XI, 274. Sou art est composé de parties j)lus nombreuses , plus diverses et plus importantes que celui de la comédie , 284 ; est plus difficile à bien exécuter ou représenter que la comédie, 291 et suiv. ; difïéreuce de ce genre de poésie à l'opéra, XII, 184 et suiv.
Tragif/ues grecs (les) ont eu un avantage sur lus modernes , d'offrir à leurs concitoyens les grands événements de leur histoire, \, 282; nos plus célèbres tragiques modernes se sont e>sajésavec succès dans la comédie, et les comiques n'ont pu faire uue tragédie passable, XI, 292.
Trailii de la république, t^s^t Bodin, VII , 225 ; a été le germe de l'Esprit de Lois de Montescjuieu , ibid. Traites historiques par Saint-Réal, 254; ce qu'on en doit penser , ibid.
Trajan. Son panégyrique par Pluie,
VII, 114. Idée de cet ouvrage, 111, 451 et suiv.; morceaux ciiés, 455 et suiv.
Tranquille : combien de fois, suivant Fréron, ce mot est dans la Henriade; puérilité d'un calcul pareil,
Trasimaque, de Calcédoine, oralcui grec , ce qu'en pensait Cicéron , m, 152.
Traitait (le) et la peine ne sont pas un vice de nos institutions, II Ph. , 245.
Trawaux d'yjpolloii (les). Idée de cet ouvrage de Sénecé, VII,
Travaux et les Jours (les) , poème d'Hésiode, qui a donné à Virgile l'idée lie ses Géorgiques. Idée qu'on en donne, I, 247 et suiv.
Travesoi. , violon de l'opéra, que Vollaire ût emprisonner, comme dislribuleur d'un libelle contre lui, X, 62.
Tressan (le comie de) a fait une
TABLE ANALYTli^Ut:
Irailuctioii nouvelle de lyimadis (le Gaule, XIV, 204 et siiiv.
Tresséoi, (m. de) , éditeur des OKuvres de Desiualiis. Erreurs dans lesquelles il est tombé, XIII, 521 et suiv.
Triomphe de l'Amour (le). Idée de ce ballet de QuinauU; à quelle occasion il lui lail , VI, 557.
Triomphe des Arts (le). Idée de cet opéra de La Molhe , XII , 1 8 el suiv.
Triple mariage (le) , comédie de Destouches : ce que l'on eu dit, XI, 297.
Trissin (le), poète italien, infélieur au Tasse, V, 25. Saint-Oelais, poète français, a traduit Sophonisbe, tragédie de cet auteur,
Tristan , poète français. Le succès de sa tragédie de iMariamne a engagé Voltaire à traiter le même sujet, rX, 53 ; différence entre l'une et l'autre de ces pièces, 71 ; ce que Voltaire a cmpnuilé de Tristan, 75.
Tristes (les). Idée de ce poème d'Ovide, II, 227.
Triumuirat (le). Idée de celte tragédie de Crébillon , XJ , 111 et suiv.
Triumi^irat (le). Idée de celte tragédie de "Sollaire, qui ue fut représentée qu'une fols , X, 545 et suiv. Crébillon avait trailé le même sujet à l'âge de quaire-viugl-deux ans, 546; on ne recouuul pas le talent de Voltaire dans cette pièce, ibid. ; l'amour est déplacé dans cette tragédie, et pourquoi, 549; défaut des principaux caractères, 546 et suiv, ; beau morceau de détail , 352 ; le style en est plus soutenu que dans Olympie,
TaoïiLE-PoMPÉE, historien qui avait fait une Histoire u/iii'cnrHe ,
dont Justin nous a donné l'abrégé, IV , 28.
Trois siècles (les), par .Sabathier de Castres. Kri-eur de l'aulciir lelalivement à quelques pièces de Corneille, V, 275.
Trochin, célèbre médecin de Geuève , loué par Voltaire, puis dt-nigré dans le poème de lu Guerre de Genèfc, VIII, ISS; n'a été que le disciple de Boerhaave , I Ph., 8.
Troqueurs (les), opéra-comique mis en musique par Dauvergue, XII, 149; parodié dans Raton et Rosette, par lavart, ibid.
Troubadours (les) nous ont apporté la rime, V, 42; temps où ils fleurirent, 41 .
Troycunes (les). Idée de cette tragédie d'Euripide, imitée par (>l)àteaubruu, II, 17 et suiv. Jean de La Taille a imité quelques-unes des situations de la pièce d'iuripidc dans sa tragédie des Gabaoïiites, V , 156.
Troyeniies (les). Idée de celle tragédie de Châteaubrun, XI, 212 et .suiv.
Trublet a voulu faire tomber la gloire poétique, VIII, 257; .ses paradoxes en littérature, XIII, 9; sa philosophie, erronée en littérature, ne le fut jamais en religion ni en morale, 71 ; c'est la subtilité qui caractérise ses écrits, 72; il oblint une place à l'Académie par son dévouement à La Molhe et à Fontenelle, ibid.; ce qu'il fait dire à la nature en formant chaque honune, 75; convient qne La Mothe était un esprit du premier ordre, 74; ce qu'il disait sur la poésie, 78; s'est appuyé sur une inconséquence de Voltaire pour louer La Mothe sur ses Odes, 79; parallèle qu'il faisait de Louis XIV et de La Molho,
DKS m.vtii:rf.s.
'Jl'J
'{,o , i\j,ârdait La Moihe coiiiuic un des meilleurs rrilitiucs, 8G.
'J'uiciiret, coniéihe de Le Sage. Il n'y a pas de pière dû le dialogue soit plus pi(|nnul el plus gai, XI, 287, el XIV, 229.
TtRtNxi; : ses Mémoires sur l'histoire de France sont malheureusement trop rcuris, VII, 244.
Tiisculu/ics. Mérite de cet ouvrage plnlusoplii(|ue l'e Cicéron, IV, 242 el 24'J.
Tusculum , jielilc ville d'Italie, où Crassus et Cicéron eurent des maisons de campagne, lieu de la scène où fut dialogue le Traité
lie l'Orateur de Cicéron, lil ,
2/ieW««s('/e/auj'j. Examen de cette tragédie deQuinaiill, VI, 155.
Tycuo-Bsahk, astronome danois; ce qiùl a fait pour ravancemeut des sciences, V, 27.
Tyrannie : quelle e-.t la plus odieuse, VIII, 15 et suiv. ; depuis Arislote jusqu'à nous, les acteurs des théâtres en ont exercé une sur les auteurs dramatiques, I, 55.
Tyrcis et Amaranthe. Idée de ce petit poème de La Fontaine, VII,
Ulysse , rôle de \Ii>higé/iie de Racine : sa substitution à celui de Ménélas est une preuve de l'excelleut esprit de l'auteur, V, 452.
Union de l'ame av'cc le cori)s :
beau morceau de Féneiou sur ce sujet , VII . 274 ; réponse de "N'ewton à ime ipiestion sur l'empire de l'ame sur le corps , 275.
Unit-'ersilé de France, fondée par Charlemagne ; regrets exprimés par l'auteur sur son aholition pendant la révolution, V, 9 et suiv. ; nécessité de son rétablissement, II Ph., .550 el suiv. ; plusieurs
changements à faire dans celle de Paris, 557.
Uranistes : ce qu'était cette société; elle tenait pour Voiture, dans la querelle des deux sonnets contre lienserade, V, 95 et suiv.; madame de Longueville était à lei.i' léle, 97.
Utile ( l' ) : reclification de cetle fans.se dénomination par Cicéron.
