IG
l8G PHOCAS LE JARDINIER
A retourner ce clos depuis vingt ans.
Avec tout ce quon raconte clans les faubourgs
Il aura de la peine à convertir,
Lui chrétien — comme on dit —
Même à l'amour pajen,
Même à l'amour tout court,
Cette Thalie !
Phocas rentre, vêtu de sa tunique blanche ; il semble moins pressé
Quoi, déjà prêt, mon maître,
Réfléchissez, il se fait tard,
Je sais les routes mieux que vous.
Vous allez être...
PHOCAS Mais rien du tout !
Je reste.
Va veiller à l'enclos et chang-er les barraçres.
GLAUCOS Vous voyez bien qu'il est trop tard!
Allons, sois leste!
Glaucos sort — Phocas va s'asseoir
Trop tard ! il semble qu'il soit toujours trop tard ! Demain !... on remet toujours à Demain :
PIIOCAS LE .lARDlMEn 187
Pour un reg-ard,
Pour un g-esto de main,
On hésite, à considérer le pour, le contre,
Et ce que l'on a fait et ce que l'on ferait
Selon le choix ou la rencontre,
L'élan qu'on devra se défendre,
L'effort dont on sera capable.
Et jamais l'heure n'est favorable,
Il faut attendre :
Le matin ; c'est trop tôt :
Le jour est long- ou rien ne presse ;
Et — cependant que l'on combine,
Qu'on mesure, qu'on pèse,
Qu'on raisonne indécis —
Le jour passe au galop,
La route est noire et vide
Et, seul, le soir est là... et le voici !
C'est l'heure qui se décide :
Pour nous, qui décidions de l'heure ! il est trop fard.
Ceci est peu, en somme ; Et vraiment, le hasard
A bien fait d'effacer ce petit rêve prometteur
— De ([uoi, grand Dieu! —
l88 riIOCAS LE JARDIN'IIÎR
i^t cette vanité de songe creux, Et ces projets de sot — Quand j'aurais saisi l'heure
— Ainsi qu'on croit, enfant, retenir un chariot Qui vous entraîne —
Je serais encor hi, peut-être.
Où l'heure m'a mené.
— Avec (pour seul g'ain net), Avec la honte des démarches vaines Et le regret d'avoir agi trop tôt — Trop tôt ! — Non plus trop tard —
... Et ma fierté blessée qui n'eût pas pardonné...
Car l'indécision est sur la route ;
Le carrefour,
Qu'on y vienne à pas lents
Ou qu'on y coure
Hâtif et haletant.
Étend ses bras poudreux comme un geste de doute...
Je sais — je savais — qui ne sait?
Mais j'aurais voulu croire,
Réaliser le rêve de demain
Avant qu'une autre aurore chasse d'un rire les rêves.
Et je songeais, tantôt, — la velléité fut brève —
PHOCAS LE JABDINIER 1 89
A courir au-devant de mon désir
Jusque dans Antioche, pour Vy saisir
... Pour y trouver, plutôt, selon les anciens mots,
La fiice triste du Destin assis
Au seuil interdit — son ombre drapée
Voilant la porte où l'on n'ose frapper!...
Ainsi la volonté serait un leurre ?
Qui sait? et lequel d'entre nous,
Oui n'ait changé, en rêve, son passé?
Oui, qu'on agisse ou non, l'heure suit l'heure
— Comme les rayons tournants de ma roue —
L'heure suit l'heure,
Narquoise à qui l'avait rêvée meilleure.
Rieuse à qui l'accueillit d'un sourire.
Mais meurtrière à qui la veut fléchir. ..
GLAUCOS, passant
Maître, je descends aux barrages.
Vous plaît-il que je vous écoute, tantôt, Selon l'usage?
Demain c'est le sabbat.
Va et reviens, — je me sens las —
igO PHOCAS LE JARDINIER
Ferme l'enclos du côté de la route Et porte au chien son dtl ; Voile bien la ruche qui essaime Sans quoi l'essaim serait perdu Et puis...
Et puis n'importe!
Glaucos sort
Il se lève tout à coup, et va tirer une étoffe qui recouvre un miroir pendu à la muraille au-dessus d'instruments de jardinage
C'est poli comme une bêche laborieuse.
... De fait, la mienne se ternit, je crois;
Mes mains sont déjà moins rugueuses,
L'on dirait...
Autrefois,
J'aurais eu honte, ainsi, de me mirer;
Mais n'est-il pas deux fois pour elle,
Ce joli miroir clair?
Un don g-alant qui doit la mirer belle
Et qui, auparavant, corrig-e un peu ma barbe...
Il rit ; tire le voile sur le miroir ; et, se retournant, se trouve en face de Johannès qui vient d'entrer
JOHANNES Je suis indiscret, Phocas,
Importun, sans doute?
DcsigiianI le miroir Combien est-ce que cela coûte, Jardinier fastueux?
PHOCAS
Riez, Johannès, avant que je m'explique; Ceci te semble drôle et Test peut-être un peu.
JOHANxNES Voyons, sans être curieux?
PHOCAS
Qui vient d'aveindre uae bourse dans une niche de la muraille, la lui tend
D'abord la dfnie ; elle est de douze drachmes ; Ceci est pour le diacre.
JOHANNES
Recevant la bourse Les affaires sont bonnes.
Et puis?...
PHOCAS Eh bien... (jue dirais-tu d'un homme...
JOHANNES Cet homme, c'est vous.
1Ç\2 PHOCAS LE .lARniMRK
PHOCAS
Soit — que dirais-tu, que diriez-vous, D'un homme,
Ayant vécu sa vie laborieuse Jusqu 'amasser le repos de sa fin...
JOHANNES Sa fini...
PHOCAS
Enfin ! son avenir, son lendemain — — Et qui,
Bien que moins jeune que l'été, Marchant d'un pas solide et sans appui, Songe à demain.
JOHANNES Et puis?
PHOCAS Si donc cet homme . . .
JOHANNES Vous.
PHOCAS Moi, qu'importe? je suis un homme, en somme,
PFJOCAS T.E .lARDINIF.R I f)3
Si donc cet homme ayant servi son Dieu Songe à lui-même, un peu...
JOHANNES Un peu.
Et veuille prendre femme?
JOHANNES
Qu'il défaille, sans pécher, non sans blâme, Selon saint Paul.
PHOCAS
Oui, mais selon votre âme?
Car moi je songe qu'il pécherait peut-être
A ne pas vivre selon ce qu'il fut créé.
JOHANNES
Te voici prophète, à ton tour, beau maître Jardinier.
11 le loise
Voyons ! la mise est de bon goût :
Tunique neuve, laines bien nuancées »
Le joli fiancé !
Les liens de pourpre vont bien aux sandales
— Bien que lu sois le fils d'un jardinier
I()4 PHOGAS LE JARDINIER
Et jardinier toi-même. — Eh, tu es beau!
Au gradin des Équités tu siégeras sans scandale —
As-tu retenu ton coussin au cirque?
PHOCAS Je suis chrétien.
JOHANNES
Tais-toi ! ne risque pas ta belle peau —
Song-e à ta fiancée !
On n'avoue pas ces choses-là .
PHOCAS, irrité Alors je ne suis plus chrétien ?
JOHANNES
Mais tais-toi donc I ne sais-tu pas les ordres ? On massacre depuis hier, L'Egalise saigne.
PHOGAS
Oui, certains fous hurlant aux carrefours ;
Qui voulez-vous qui les plaigne?
Des fauteurs de désordre,
Gaesar a dit. . . Et qu'est-il que je craigne ?
D'ailleurs, je n'ai pas peur.
JOHANNES
Tu nions! rog-ardc^ an miroir ta pâlour
— Ton âme aussi n"ost-ollc qu'un peu de boue I —
La luxure, comme un vin, fleurit ta joue;
La paresse a blanchi tes mains ;
L'org-ueil t'accoutre
Comme un vêtement ;
Le mensonge te fait mentir à toi-môme — tu mens !
La colère t'empourpre
Maintenant !
L'homme c'était toi ? un homme, vraiment, toi !
Adieu, bien de la joie, bien de la joie !
Il sort
PHOCAS, un instant interloqué, se ressaisit
Ainsi, cet homme saint entre les saints Oui va parlant d'amour, de joie, de paradis — De charité, prodigue à tout prochain.
Et porte, de seuil en seuil, la parole qui dit : Aimez ! comme Dieu vous aime — ..Aie fait de mon amour presque un blasphème! Mais qu'a-t-il dit lui-même?
Croyant m'humilicr — Il s'avilissait!
Comme ces insulteurs à gage, par milliers.
Vont ameutant la foule contre nous.
Abominent Caesar,
Afin qu'on trouve prétexte à piller,
Au hasard des bag-arres
Les biens de ceux qui vivent selon Christ
Paisibles et pieux
— Sans grand'joie certes, mais non tristes
Se pliant à la loi comme il est dit :
Rendant à Dieu cela qui est à Dieu
Mais rendant à Caesar ce qui est sien.
Chrétien !
Ces nouveaux mots sont vraiment vag-ues ;
Mon père ne connut pas ce beau nom-là.
Etes-vous chrétien?
Vous dites : oui ; et, selon qui vous parle,
\^ous avez dit — ou c'est tout comme —
Je suis un contempteur de Rome,
Un ennemi des riches d'Antioche,
Un mang-eur d'enfants nouveau-nés,
Un manieur de philtres,
Un esclave aviné,
Un mag-ister de la débauche.
Que sais-je encore? un juif, un mage...
Et cela dirait, aussi, par antiphrase ! —
PIIOr.AS LE JARDINIER I97
Je suis un doux disciple de rilouune divin?
f]tes-vous chrétien ?
JMa foi, qu'entendez-vous par là ?
11 marche en parlant — puis s'arrête
Si tu as cru m'intimider.
Bon diacre Jean,
Avec ta feinte et ton scandale,
Tu me juges bien peu intellig-ent.
Il appelle
Glaucos !
GLAUCOS, la bouche pleine, accourant
Maître !
PHOCAS, impérieux
Tiens, lie mieux: ma sandale; Je pars, dépêche.
GLAUCOS, liant la sandale Malgré la nuit?
PHOCAS
A cause d'elle; la route sera fraîche.
Bruit de voix et de pas Encore des pauvres en quête de deniers.
10^ PHOCAS LE JAUDINIEH
LE DÉCURION entrant Holàl
Oïl est Phocas le jardinier, Chrétien, proscrit, le dernier des tablettes.
Je suis son maître.
LE DÉCURION
Prends garde ; tu nous réponds de lui, Est-il ici?
PHOCAS Il n'est pas loin.
LE DÉCURION, à Glaucos.
Eh, là, petit, va nous chercher Phocas,
PHOCAS
Cet apprenti a d'autres soins ;
Va nous chercher du vin de Libanon
— la vieille amphore derrière les deux urnes -
Je suis votre otage, Décurion,
Tant je suis sûr de Phocas!
La nuit est close — il fit chaud sur les routes
Epargnez-vous une battue nocturne.
Vaine, sans doute.
GLAUCOS
Car ce Phocas est noctambule, Tantôt il pensait s'en aller à Antiochc!
LE DÉCURION
On fera route De compag'nie.
A Glaucos Fais ta besogne — il est bavard comme une pie ! —
Au Décurion Phocas, il sera là demain, Je vous le livrerai à l'aube.
LE DÉCURION, aux hommes C'est dit?
PREMIER SOLDAT Soit, — sans reproche.
LE DÉCURION Moi, je veux bien marcher,